| dbo:abstract |
تاراوا هي جزيرة أتول وعاصمة جمهورية كيريباتي, في وسط المحيط الهادئ. وتضم شمال تاراوا، والتي تملك الكثير من القواسم المشتركة مع غيرها من الجزر النائية من جزر غيلبرت؛ وجنوب تاراوا، وهي موطن 50,182 نسمة حتى عام 2010 – ما يشكل نصف مجموع السكان في البلاد. اشتهرت الجزيرة بكونها موقع معركة تاراوا خلال الحرب العالمية الثانية. (ar) Tarawa Sud (en anglès South Tarawa i, oficialment, Teinainano Urban Council, abreujat TUC) és la capital de la República de Kiribati, situada a l'illot de Biketawa a l'atol de . Teinainano és un mot gilbertès que significa "la part de sota del pal", en al·lusió a la forma de vela de l'atol. El nucli de població de Tarawa Sud està format per un reguitzell de petites illes que van des de Bairiki, a l'oest, fins a Temaiku/Bonriki a l'est. Tots aquests illots, abans separats, ara estan units per ponts i a la pràctica formen un illot allargassat que tanca pel sud la llacuna de Tarawa. També hi ha un pont relativament nou, anomenat el Pont Japonès (the Japanese Causeway), que uneix Tarawa Sud amb l'illot de Betio. Tarawa Sud té diversos nuclis. Políticament, Bairiki ha estat considerada la capital de Kiribati, ja que hostatjava el Parlament (ara a Ambo) i la Presidència. Ambo, doncs, és actualment la seu del poder legislatiu, i Betio del judicial. Els ministeris estan repartits per aquestes localitats i també per l'illa de Kiritimati, a les illes de la Línia. Betio i Bairiki tenen port, i Bonriki un aeroport internacional. A Tarawa Sud hi ha un campus de la i la seu de la diòcesi catòlica i de l'Església Protestant de Kiribati (congregacional). (ca) جنوب تاراوا (South Tarawa) أو تيناينانو (Teinainano) هي عاصمة جمهورية كيريباتي. تقع في جزيرة تاراوا المرجانية. تتضمن المدينة عدة جزر صغيرة من بايريكي إلى بونريكي حيث يوجد مطار دولي. جميع الجزر الصغيرة مرتبطة ببعضها بواسطة ممرات مرتفعة، فتبدو كجزيرة واحدة. كما يوجد ممر حديث يربط جنوب تاراوا ببتيو يدعى الممر الياباني. في الجزيرة يوجد معهد وأحد فروع جامعة جنوب المحيط الهادي. (ar) Jižní Tarawa (anglicky South Tarawa, nebo také a anglicky Teinainano Urban Council, ABR) je oficiálním hlavním městem republiky Kiribati na atolu . Název Teinainano znamená "spodní část stožáru", jelikož celý atol připomíná plachtu. Jižní Tarawa sestává z mnoha malých ostrůvků mezi Bairiki a . Tyto ostrůvky jsou spojeny hrázemi, které tak mezi nimi umožňují průchozí cestu. Nachází se zde univerzita Kiribati Teacher College a jeden z areálů univerzity University of the South Pacific. Nachází se zde římskokatolická a protestantská (kongregacionalisté) diecéze. Jako hlavní město je také někdy považováno Bairiki, jelikož se zde dříve nacházelo sídlo parlamentu, vlády a významných úřadů. V dnešní době se parlament nachází na ostrově a různá ministerstva na různých ostrovech v oblasti mezi Jižní Tarawou a Vánočním ostrovem. Sídla státní moci se nacházejí na různých ostrovech: Baikiri (výkonná), Ambo (zákonodárná) a Betio (soudní). (cs) Η Ταράουα είναι μια ατόλη στον κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό, η παλαιά πρωτεύουσα της πρώην Βρετανικής αποικίας των Νήσων . Είναι η τοποθεσία της πρωτεύουσας της Δημοκρατίας του Κιριμπάτι, της Νότιας Ταράουα. Το νησί είναι γνωστό ως το θέατρο της Μάχης της Ταράουα κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. (el) Tarawa (in früherer Schreibung auch: Tarowa, früherer Name Cook Island) ist ein Atoll im Pazifischen Ozean mit 70.480 Einwohnern (Stand 2020), hauptsächlich aus der Ethnie der Mikronesier. Das Atoll war früher das Hauptatoll der ehemaligen britischen Kolonie der Gilbert- und Elliceinseln, dann das der Gilbertinseln. Heute ist es das Hauptatoll der Republik Kiribati mit der Hauptstadt South Tarawa. (de) South Tarawa (auch Teinainano Urban Council oder TUC) ist die Hauptstadt der im Zentralpazifik gelegenen Republik Kiribati. Sie zählt rund 63.400 Einwohner (Stand 2020). Die Insel Bairiki wurde wegen der früheren Konzentration der Regierungsstellen, die jetzt hauptsächlich auf drei Inseln verteilt sind, auch als Hauptstadt des Inselstaates bezeichnet. Im Zweiten Weltkrieg war South Tarawa mit Betio der Schwerpunkt der Schlacht um die Gilbertinseln. (de) Bairikio aŭ Suda Taravo (kiribate: Tarawa Teinainano, angle: South Tarawa; aŭ Bairiki) estas ĉefurbo kaj havenurbo de la pacifika ŝtato Kiribato. La parlamentejo funkcias aliloke en Ambo. (eo) Tarawa es un atolón en el océano Pacífico central que fue la capital de la antigua colonia británica de las Islas Gilbert y Ellice. Tarawa Sur, la parte del sur del atolón, salvo Betio, es ahora la isla capital de la República de Kiribati. La isla es famosa por haber acogido la batalla de Tarawa durante la Segunda Guerra Mundial. (es) Tarawa Sur (en inglés, South Tarawa) es un municipio de la República de Kiribati que ejerce la función de capital tradicional del estado, reconocida internacionalmente como tal, y siendo además la sede de los principales órganos de gobierno. Está situada en el atolón de Tarawa. Tiene varios núcleos de población, localidades relativamente cercanas entre sí y situadas en la parte sur del atolón de Tarawa, conformando así el municipio conocido como Tarawa Sur. El núcleo poblacional más importante de este municipio y donde se encuentra la Asamblea Nacional es Bairiki. Por esta razón es común escuchar que la capital de la República de Kiribati es la localidad de Bairiki dado que en ella se encontraban la sede de la presidencia y el parlamente, sin embargo este último fue trasladado a Ambo en el año 2000 y los ministerios se encuentran en toda Tarawa Sur, desde Betio a Bikenibeu. (es) {{Uharte infotaula| izena = Tarawa |
irudia = |
irudi oina = |
irudi px = |
mapa = Tarawa map w.jpg |
jatorrizko izena = Tarawa |
| rdfs:comment |
تاراوا هي جزيرة أتول وعاصمة جمهورية كيريباتي, في وسط المحيط الهادئ. وتضم شمال تاراوا، والتي تملك الكثير من القواسم المشتركة مع غيرها من الجزر النائية من جزر غيلبرت؛ وجنوب تاراوا، وهي موطن 50,182 نسمة حتى عام 2010 – ما يشكل نصف مجموع السكان في البلاد. اشتهرت الجزيرة بكونها موقع معركة تاراوا خلال الحرب العالمية الثانية. (ar) جنوب تاراوا (South Tarawa) أو تيناينانو (Teinainano) هي عاصمة جمهورية كيريباتي. تقع في جزيرة تاراوا المرجانية. تتضمن المدينة عدة جزر صغيرة من بايريكي إلى بونريكي حيث يوجد مطار دولي. جميع الجزر الصغيرة مرتبطة ببعضها بواسطة ممرات مرتفعة، فتبدو كجزيرة واحدة. كما يوجد ممر حديث يربط جنوب تاراوا ببتيو يدعى الممر الياباني. في الجزيرة يوجد معهد وأحد فروع جامعة جنوب المحيط الهادي. (ar) Η Ταράουα είναι μια ατόλη στον κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό, η παλαιά πρωτεύουσα της πρώην Βρετανικής αποικίας των Νήσων . Είναι η τοποθεσία της πρωτεύουσας της Δημοκρατίας του Κιριμπάτι, της Νότιας Ταράουα. Το νησί είναι γνωστό ως το θέατρο της Μάχης της Ταράουα κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. (el) Tarawa (in früherer Schreibung auch: Tarowa, früherer Name Cook Island) ist ein Atoll im Pazifischen Ozean mit 70.480 Einwohnern (Stand 2020), hauptsächlich aus der Ethnie der Mikronesier. Das Atoll war früher das Hauptatoll der ehemaligen britischen Kolonie der Gilbert- und Elliceinseln, dann das der Gilbertinseln. Heute ist es das Hauptatoll der Republik Kiribati mit der Hauptstadt South Tarawa. (de) South Tarawa (auch Teinainano Urban Council oder TUC) ist die Hauptstadt der im Zentralpazifik gelegenen Republik Kiribati. Sie zählt rund 63.400 Einwohner (Stand 2020). Die Insel Bairiki wurde wegen der früheren Konzentration der Regierungsstellen, die jetzt hauptsächlich auf drei Inseln verteilt sind, auch als Hauptstadt des Inselstaates bezeichnet. Im Zweiten Weltkrieg war South Tarawa mit Betio der Schwerpunkt der Schlacht um die Gilbertinseln. (de) Bairikio aŭ Suda Taravo (kiribate: Tarawa Teinainano, angle: South Tarawa; aŭ Bairiki) estas ĉefurbo kaj havenurbo de la pacifika ŝtato Kiribato. La parlamentejo funkcias aliloke en Ambo. (eo) Tarawa es un atolón en el océano Pacífico central que fue la capital de la antigua colonia británica de las Islas Gilbert y Ellice. Tarawa Sur, la parte del sur del atolón, salvo Betio, es ahora la isla capital de la República de Kiribati. La isla es famosa por haber acogido la batalla de Tarawa durante la Segunda Guerra Mundial. (es) {{Uharte infotaula| izena = Tarawa |
irudia = |
irudi oina = |
irudi px = |
mapa = Tarawa map w.jpg |
jatorrizko izena = Tarawa |
.png?width=300)
