Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (original) (raw)

dbo:abstract

مكتب المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان (بالإنجليزية: Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights)‏ (يرمز لها اختصارا بـ OHCHR) هي وكالة دولية تابعة لمنظمة الأمم المتحدة تهدف للترويج وحماية حقوق الإنسان بحسب ما ورد في الاتفاقيات والمواثيق الدولية التي نص عليها الاعلان العالمي لحقوق الإنسان العام 1948. وكتبعة لمؤتمر فيينا الدولي في 25 يونيو 1993 والذي توافقت فيه أراء المجتمعين حيث صدر عنه «إعلان فيينا وبرنامج التحرك» VDPA، قامت الجمعية العامة للأمم المتحدة في 20 ديسمبر 1993 بتبني القرار رقم (48/141)بإنشاء «المفوضية العليا للتنسيق بين نشاطات حقوق الإنسان» من خلال أنظمة الأمم المتحدة والإشراف على مجلس حقوق الإنسان في جنيف، سويسرا. المفوض السامي السابقة كانت الكندية وشغلت منصبها حتى 30 يونيو 2008. في حين أقرت الجمعية العامة للأمم المتحدة تولي الجنوب أفريقية نافانيثيم بيلاي في 28 يوليو 2008. وقد تولت منصبها بدء من ا سبتمبر 2008. لدى المفوضية حاليا 1000 موظف يعملون في مركزها بجنيف، وبميزانية تقدر ب120 مليون دولار أمريكي. (ar)
L'Oficina de l'Alt Comissariat de les Nacions Unides per als Drets Humans és una entitat que depèn de l'ONU i vetlla pel compliment dels drets humans des de 1993. Té la seu a Ginebra, Suïssa. Les seves funcions se centren en l'assessorament sobre legislació referida als drets humans, incloent la pressió per la ratificació de tractats relacionats per part de tots els països membres de l'ONU; l'exigència de vetllar per un tracte humanitari a les víctimes de conflictes i la coordinació de diversos organismes que treballen en aquest camp. Actualment l'oficina està presidida per Michelle Bachelet. D'ell depenen el cos tècnic, les dues oficines permanents (a Ginebra i a Nova York) i les tres divisions operatives: * divisió de recerca i desenvolupament: reivindica el dret de tots els països a un desenvolupament econòmic i social d'acord amb la Declaració de Viena, analitza la situació a diferents indrets amb informes monogràfics i promou els estudis sobre els afers de l'Oficina * divisió de tractats: coordina els grups de treball sobre legislació referida als drets humans * divisió de capacitació: promou la formació política, coordina els voluntaris del Comissariat i incentiva l'educació en drets humans arreu del món. En 2018–2019 el seu pressupost era de 301,6 milions de dòlars dels EUA (3,7% del pressupost regular de l'ONU), i aproximadament 1,300 treballadors amb base a Ginebra i Nova York. És un membre ex officio del Comitè del Grup per al Desenvolupament de les Nacions Unides. (ca)
Úřad Vysokého komisaře OSN pro lidská práva (anglicky Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights obecně znám též jako Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR)) je agentura Organizace spojených národů jejímž cílem je propagace a ochrana lidských práv garantovaných mezinárodním právem a uvedeny ve Všeobecné deklaraci lidských práv z roku 1948. Úřad byl ustanoven Valným shromážděním OSN 20. prosince 1993. Úřad je veden Vysokým komisařem pro lidská práva, který koordinuje lidskoprávní aktivity v rámci systému OSN a dohlíží na Radu pro lidská práva ve švýcarské Ženevě. Od 17. září 2022 je vysokým komisařem . Je osmým komisařem v pořadí. (cs)
La Alta Komisiito de Unuiĝintaj Nacioj pri Homaj Rajtoj, foje ankaŭ Alta Komisiito pri Homaj Rajtoj de la Unuiĝintaj Nacioj - angle United Nations High Commissioner for Human Rights, UNHCHR, france Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme) - estas posteno de la Unuiĝintaj Nacioj. La postenulo precipe estas formala reprezentanto de sia oficejo, la Alta Komisarejo de la Unuiĝintaj Nacioj pri Homaj Rajtoj, en Ĝenevo. La ofico de la Alta Komisiito pri Homaj Rajtoj baziĝas je la artikoloj 1, 13 kaj 55 de la Ĉarto de la Unuiĝintaj Nacioj. La kreo de la posteno decidiĝis je rekomendo de la Monda Konferenco pri Homaj Rajtoj, okazinta en Vieno en junio 1993, en la 48-a kunveno de la Ĝenerala Asembleo de Unuiĝintaj Nacioj per rezolucio 48/141. Kiel unua Alta Komisiito nomumiĝis la prezidanto de la laborgrupo pri Homaj Rajtoj, José Ayala-Lasso. La Alta Komisiito pri Homaj Rajtoj rekte respondecas al la Ĝenerala Sekretario de la Unuiĝintaj Nacioj kaj havas la rangon de "subĝenerala sekretario de la Unuiĝintaj Nacioj". Ekde la 1-a de septembro 2018 la postenon havas la eksa prezidantino de Ĉilio, Michelle Bachelet. (eo)
Der Hohe Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte (englisch United Nations High Commissioner for Human Rights, UNHCHR) beschäftigt sich mit der weltweiten Situation der Menschenrechte und setzt sich für deren weltweite Anerkennung und Einhaltung ein. Der Hohe Kommissar ist direkt dem Generalsekretär der Vereinten Nationen unterstellt und hat den Rang eines Untergeneralsekretärs der Vereinten Nationen (United Nations Under-Secretary-General). (de)
Nazio Batuen Giza Eskubideetarako Goi Mandatariaren Bulegoa (ingelesez, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights - OHCHR), Nazio Batuen sistema barruan dagoen erakundea da. Haren helburua munduan giza eskubideak zabaltzea eta babestea da. Haren egoitza Genevako Wilson jauregian dago (Suitzan). New Yorken ere Nazio Batuen egoitzan bulegoa du ere bai. (eu)
La Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (ACNUDH) es un organismo especializado del sistema de Naciones Unidas que tiene como objetivo promover y proteger los derechos humanos en el mundo. El alto comisionado es el máximo funcionario de Naciones Unidas responsable de los derechos humanos, tiene rango de secretario general adjunto y responde al Secretario General de las Naciones Unidas. El cargo se creó por la Declaración y Programa de Acción de Viena en 1993. La sede de la ODACDH está en el Palacio Wilson de Ginebra, Suiza (aunque también cuenta con una oficina en la sede de Naciones Unidas en Nueva York). Adicionalmente, cuenta con oficinas regionales en Addis Abeba, Pretoria, Dakar, Ciudad de Panamá, Santiago de Chile, Bruselas, Biskek, Bangkok, Suva y Beirut. (es)
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, commonly known as the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) or the United Nations Human Rights Office, is a department of the Secretariat of the United Nations that works to promote and protect human rights that are guaranteed under international law and stipulated in the Universal Declaration of Human Rights of 1948. The office was established by the United Nations General Assembly on 20 December 1993 in the wake of the 1993 World Conference on Human Rights. The office is headed by the High Commissioner for Human Rights, who co-ordinates human rights activities throughout the United Nations System and acts as the secretariat of the Human Rights Council in Geneva, Switzerland. The eighth and current High Commissioner is Volker Türk of Austria, who succeeded Michelle Bachelet of Chile on 8 September 2022. In 2018–2019, the department had a budget of $201.6 million (3.7 per cent of the regular United Nations budget), and approximately 1,300 employees based in Geneva and New York City. It is an ex officio member of the Committee of the United Nations Development Group. (en)
Le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) est une des agences spécialisées de l'ONU qui a pour but de promouvoir, de contrôler et de renseigner sur le respect du droit international des droits de l'homme et du droit international humanitaire dans le monde, selon l'adoption de la Déclaration et programme d'action de Vienne. Son siège est à Genève. (fr)
Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia atau dalam Bahasa Inggris disebut Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) adalah suatu badan Perserikatan Bangsa-Bangsa yang bekerja untuk mempromosikan dan melindungi hak-hak asasi manusia (HAM) yang ada dalam hukum internasional dan Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia tahun 1948. Kantor ini dibentuk oleh Majelis Umum PBB pada tanggal 20 Desember 1993 dalam Konferensi Internasional Hak Asasi Manusia. Kantor ini dikepalai oleh seorang Komisaris Tinggi untuk Hak Asasi Manusia, yang mengkoordinasikan semua aktivitas HAM yang dilakukan oleh sistem PBB dan mengawasi berjalannya Dewan HAM PBB di Jenewa, Swiss. Komisaris Tinggi yang menjabat sekarang adalah Michelle Bachelet, seorang politikus dan juga mantan Presiden Chili, yang menjabat sejak 1 September 2018. OHCHR merupakan anggota dari Kelompok Pembangunan Perserikatan Bangsa-Bangsa. (in)
国際連合人権高等弁務官事務所（こくさいれんごうじんけんこうとうべんむかんじむしょ、OHCHR、英語: Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights）は、国際連合に属する組織の一つで、世界各国における人権の保護と啓蒙を目的として活動する。スイスのジュネーヴに本部を置き、500名あまりの職員数を擁する。国際的な人権保護の専門組織の設置を求めるアメリカ合衆国などの提案に基づき、1993年に国際連合総会でのウィーン宣言及び行動計画の承認の決議により、設立が決定された。組織のリーダーである高等弁務官には、国際連合の事務次長クラスが当てられ、国際連合人権理事会と協力しながら、国際連合機関における人権問題に関する活動を統率する。人権高等弁務官事務所の権限は、国際連合憲章の第1、13、55章、及びウィーン宣言及び行動計画第2部第17，18項、1993年12月20日の国際連合総会決議48、141に基づく。 (ja)
L'Alto commissariato delle Nazioni Unite per i diritti umani (in inglese United Nations High Commissioner for Human Rights, UNHCHR) è l'agenzia dell'Organizzazione delle Nazioni Unite che si occupa di promuovere e proteggere i diritti umani che sono garantiti dal diritto internazionale e previsti nella Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo del 1948. Tale agenzia è stata istituita dalla risoluzione 48/141 dell'Assemblea generale ONU. L'ufficio è presieduto dal Commissario per i diritti umani, che coordina le attività dei diritti umani in tutto il sistema delle Nazioni Unite e supervisiona il Consiglio dei diritti umani a Ginevra in Svizzera. L'attuale Alto Commissario è l’ex Presidente cilena Michelle Bachelet che ha assunto le sue funzioni il 1º settembre 2018. A partire dal 2008, l'agenzia ha avuto un budget di 120 milioni di $ USA e 1.000 dipendenti con sede a Ginevra. È un membro ex-officio del Comitato del Gruppo di Sviluppo delle Nazioni Unite. (it)
유엔 인권 고등판무관 사무소(-人權高等辦務官事務所, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, OHCHR)는 유엔에 속한 조직의 하나로 세계 각국의 인권 보호와 계몽을 목적으로 활동한다. 스위스 제네바에 본부를 두고 500여 명의 직원들이 일하고 있다. 국제 인권 전문 기구 설치를 요구하는 미국 등의 제안에 따라 1993년에 유엔 총회에서 결의를 통해 설립을 결정했다. 조직의 지도자인 고등판무관은 유엔 사무차장급으로 정하고, 유엔 인권이사회와 협력하여 유엔의 인권 문제에 대한 활동을 지휘한다. 인권 고등판무관의 권한은 유엔 헌장 제 1조, 13조, 55조, 그리고 《》과 행동 계획, 1993년 12월 20일에 유엔 총회에서 결의한 결의안 48조, 141조를 기반으로 한다. 다른 번역어로서 '유엔 인권최고대표실'이라고도 한다. (ko)
Het Bureau van de Hoge Commissaris voor de Mensenrechten (Engels: Office of the High Commissioner for Human Rights, afgekort OHCHR), oorspronkelijk VN-centrum voor de Mensenrechten (United Nations Centre for Human Rights, UNCHR), is het bureau van de Verenigde Naties dat zich inzet voor promotie en bescherming van de mensenrechten die worden gewaarborgd door het internationale recht en vastgelegd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens van 1948. Het werd opgericht door beslissing van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties op 20 december 1993 na de World Conference on Human Rights die werd gehouden in Wenen van 14 tot 25 juni 1993. Het bureau wordt geleid door de hoge commissaris voor de Mensenrechten, die de mensenrechtenactiviteiten van de hele Verenigde Naties coördineert en fungeert als het secretariaat van de Mensenrechtenraad in Genève, Zwitserland. Sinds 2018 is de hoge commissaris Michelle Bachelet uit Chili, die op 1 september 2018 Zeid Ra'ad Al Hussein van Jordanië opvolgde. In 2018-2019 had het bureau een budget van US $ 201,6 miljoen (wat overeenkomt met 3,7% van het reguliere VN-budget), en ongeveer 1.300 werknemers in Genève en New York. (nl)
O Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos - ACNUDH (em inglês, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, OHCHR) é um órgão das Nações Unidas dedicado à promoção e proteção dos Direitos Humanos garantidos pela legislação internacional e estipulados na Declaração Universal dos Direitos Humanos, de 1948. Foi estabelecido pela Assembleia Geral das Nações Unidas em 20 de dezembro de 1993. É chefiado pelo Alto Comissário de Direitos Humanos, que coordena as atividades da área de direitos humanos através do Sistema das Nações Unidas e supervisiona o Conselho de Direitos Humanos, em Genebra. Atualmente o cargo de Alto Comissário é exercido pelo austríaco , que sucedeu em setembro de 2022 a ex-presidente chilena Michele Bachelet. Em 2008, o orçamento da agência era de US$ 120 milhões, com 1 000 empregados baseados em Genebra. (pt)
Wysoki komisarz Narodów Zjednoczonych do spraw praw człowieka, UNHCHR (od ang. United Nations High Commissioner for Human Rights) – urząd Organizacji Narodów Zjednoczonych powołany 20 grudnia 1993 roku z inicjatywy działaczy organizacji pozarządowych, głównie Human Rights Watch oraz Amnesty International podczas Światowej Konferencji Praw Człowieka w Wiedniu, w celu sprawniejszej koordynacji działań ONZ w zakresie dotyczącym praw człowieka. Komisarza mianuje sekretarz generalny ONZ, co zatwierdza Zgromadzenie Ogólne ONZ. Mianowanie następuje na czas 4 lat, z możliwością przedłużenia o dalsze 4 lata. Siedzibą biura wysokiego komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw praw człowieka jest Genewa. Pełni ono rolę sekretariatu Rady Praw Człowieka. (pl)
Управління Верховного комісара ООН з прав людини (УВКПЛ) — орган ООН, уповноважений заохочувати та захищати права людини в усьому світі. Діяльність УВКПЛ проводиться у відповідності з наданим йому мандатом, Статутом ООН, Загальною декларацією прав людини та наступними інструментами в галузі захисту прав людини, Віденською декларацією прав людини і Програмою дій Всесвітньої конференції з прав людини 1993 року, а також підсумковими документами Всесвітнього саміту 2005 року. (uk)
Kontoret för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter (engelska Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, OHCHR) är en byrå inom Förenta nationerna. Kontoret är en del av FN-sekretariatet, inrättades 1993 och har sitt huvudkontor i Genève. Kontoret ansvarar för att främja och skydda de mänskliga rättigheterna som stipuleras i FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna från 1948, vara rådgivare till regeringar och samordna aktiviteter inom FN-systemet som rör mänskliga rättigheter. (sv)
Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) — агентство Организации Объединённых Наций, которое следит за соблюдением и защитой прав человека, гарантируемых Всеобщей декларацией прав человека. (ru)
联合国人权事务高级专员办事处（简称为“人权高专办”）（英語：Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights，缩写为OHCHR）是联合国的下属机构之一，其目的和宗旨是保护和保障世界各国人权，总部在瑞士日内瓦联合国日内瓦办事处威尔逊宫，有500多名职员。 1993年，联合国大会确立《维也纳宣言和行动纲领》（Vienna Declaration and Programme of Action），联合国人权事务高级专员办事处建立。联合国人权事务高级专员办事处的权限根据：《联合国宪章》第1、13、55章，《维也纳宣言和行动纲领》(联合国大会世界人权会议1993年6月25日第157/23号决议通过)第2部第17、18项，及1993年12月20日的联合国大会决议第48、141条。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:name

Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

Der Hohe Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte (englisch United Nations High Commissioner for Human Rights, UNHCHR) beschäftigt sich mit der weltweiten Situation der Menschenrechte und setzt sich für deren weltweite Anerkennung und Einhaltung ein. Der Hohe Kommissar ist direkt dem Generalsekretär der Vereinten Nationen unterstellt und hat den Rang eines Untergeneralsekretärs der Vereinten Nationen (United Nations Under-Secretary-General). (de)
Nazio Batuen Giza Eskubideetarako Goi Mandatariaren Bulegoa (ingelesez, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights - OHCHR), Nazio Batuen sistema barruan dagoen erakundea da. Haren helburua munduan giza eskubideak zabaltzea eta babestea da. Haren egoitza Genevako Wilson jauregian dago (Suitzan). New Yorken ere Nazio Batuen egoitzan bulegoa du ere bai. (eu)
Le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) est une des agences spécialisées de l'ONU qui a pour but de promouvoir, de contrôler et de renseigner sur le respect du droit international des droits de l'homme et du droit international humanitaire dans le monde, selon l'adoption de la Déclaration et programme d'action de Vienne. Son siège est à Genève. (fr)
国際連合人権高等弁務官事務所（こくさいれんごうじんけんこうとうべんむかんじむしょ、OHCHR、英語: Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights）は、国際連合に属する組織の一つで、世界各国における人権の保護と啓蒙を目的として活動する。スイスのジュネーヴに本部を置き、500名あまりの職員数を擁する。国際的な人権保護の専門組織の設置を求めるアメリカ合衆国などの提案に基づき、1993年に国際連合総会でのウィーン宣言及び行動計画の承認の決議により、設立が決定された。組織のリーダーである高等弁務官には、国際連合の事務次長クラスが当てられ、国際連合人権理事会と協力しながら、国際連合機関における人権問題に関する活動を統率する。人権高等弁務官事務所の権限は、国際連合憲章の第1、13、55章、及びウィーン宣言及び行動計画第2部第17，18項、1993年12月20日の国際連合総会決議48、141に基づく。 (ja)
유엔 인권 고등판무관 사무소(-人權高等辦務官事務所, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, OHCHR)는 유엔에 속한 조직의 하나로 세계 각국의 인권 보호와 계몽을 목적으로 활동한다. 스위스 제네바에 본부를 두고 500여 명의 직원들이 일하고 있다. 국제 인권 전문 기구 설치를 요구하는 미국 등의 제안에 따라 1993년에 유엔 총회에서 결의를 통해 설립을 결정했다. 조직의 지도자인 고등판무관은 유엔 사무차장급으로 정하고, 유엔 인권이사회와 협력하여 유엔의 인권 문제에 대한 활동을 지휘한다. 인권 고등판무관의 권한은 유엔 헌장 제 1조, 13조, 55조, 그리고 《》과 행동 계획, 1993년 12월 20일에 유엔 총회에서 결의한 결의안 48조, 141조를 기반으로 한다. 다른 번역어로서 '유엔 인권최고대표실'이라고도 한다. (ko)
Управління Верховного комісара ООН з прав людини (УВКПЛ) — орган ООН, уповноважений заохочувати та захищати права людини в усьому світі. Діяльність УВКПЛ проводиться у відповідності з наданим йому мандатом, Статутом ООН, Загальною декларацією прав людини та наступними інструментами в галузі захисту прав людини, Віденською декларацією прав людини і Програмою дій Всесвітньої конференції з прав людини 1993 року, а також підсумковими документами Всесвітнього саміту 2005 року. (uk)
Kontoret för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter (engelska Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, OHCHR) är en byrå inom Förenta nationerna. Kontoret är en del av FN-sekretariatet, inrättades 1993 och har sitt huvudkontor i Genève. Kontoret ansvarar för att främja och skydda de mänskliga rättigheterna som stipuleras i FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna från 1948, vara rådgivare till regeringar och samordna aktiviteter inom FN-systemet som rör mänskliga rättigheter. (sv)
Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) — агентство Организации Объединённых Наций, которое следит за соблюдением и защитой прав человека, гарантируемых Всеобщей декларацией прав человека. (ru)
联合国人权事务高级专员办事处（简称为“人权高专办”）（英語：Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights，缩写为OHCHR）是联合国的下属机构之一，其目的和宗旨是保护和保障世界各国人权，总部在瑞士日内瓦联合国日内瓦办事处威尔逊宫，有500多名职员。 1993年，联合国大会确立《维也纳宣言和行动纲领》（Vienna Declaration and Programme of Action），联合国人权事务高级专员办事处建立。联合国人权事务高级专员办事处的权限根据：《联合国宪章》第1、13、55章，《维也纳宣言和行动纲领》(联合国大会世界人权会议1993年6月25日第157/23号决议通过)第2部第17、18项，及1993年12月20日的联合国大会决议第48、141条。 (zh)
مكتب المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان (بالإنجليزية: Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights)‏ (يرمز لها اختصارا بـ OHCHR) هي وكالة دولية تابعة لمنظمة الأمم المتحدة تهدف للترويج وحماية حقوق الإنسان بحسب ما ورد في الاتفاقيات والمواثيق الدولية التي نص عليها الاعلان العالمي لحقوق الإنسان العام 1948. (ar)
L'Oficina de l'Alt Comissariat de les Nacions Unides per als Drets Humans és una entitat que depèn de l'ONU i vetlla pel compliment dels drets humans des de 1993. Té la seu a Ginebra, Suïssa. Les seves funcions se centren en l'assessorament sobre legislació referida als drets humans, incloent la pressió per la ratificació de tractats relacionats per part de tots els països membres de l'ONU; l'exigència de vetllar per un tracte humanitari a les víctimes de conflictes i la coordinació de diversos organismes que treballen en aquest camp. (ca)
Úřad Vysokého komisaře OSN pro lidská práva (anglicky Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights obecně znám též jako Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR)) je agentura Organizace spojených národů jejímž cílem je propagace a ochrana lidských práv garantovaných mezinárodním právem a uvedeny ve Všeobecné deklaraci lidských práv z roku 1948. Úřad byl ustanoven Valným shromážděním OSN 20. prosince 1993. (cs)
La Alta Komisiito de Unuiĝintaj Nacioj pri Homaj Rajtoj, foje ankaŭ Alta Komisiito pri Homaj Rajtoj de la Unuiĝintaj Nacioj - angle United Nations High Commissioner for Human Rights, UNHCHR, france Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme) - estas posteno de la Unuiĝintaj Nacioj. La postenulo precipe estas formala reprezentanto de sia oficejo, la Alta Komisarejo de la Unuiĝintaj Nacioj pri Homaj Rajtoj, en Ĝenevo. Ekde la 1-a de septembro 2018 la postenon havas la eksa prezidantino de Ĉilio, Michelle Bachelet. (eo)
La Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (ACNUDH) es un organismo especializado del sistema de Naciones Unidas que tiene como objetivo promover y proteger los derechos humanos en el mundo. El alto comisionado es el máximo funcionario de Naciones Unidas responsable de los derechos humanos, tiene rango de secretario general adjunto y responde al Secretario General de las Naciones Unidas. El cargo se creó por la Declaración y Programa de Acción de Viena en 1993. (es)
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, commonly known as the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) or the United Nations Human Rights Office, is a department of the Secretariat of the United Nations that works to promote and protect human rights that are guaranteed under international law and stipulated in the Universal Declaration of Human Rights of 1948. The office was established by the United Nations General Assembly on 20 December 1993 in the wake of the 1993 World Conference on Human Rights. (en)
Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia atau dalam Bahasa Inggris disebut Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) adalah suatu badan Perserikatan Bangsa-Bangsa yang bekerja untuk mempromosikan dan melindungi hak-hak asasi manusia (HAM) yang ada dalam hukum internasional dan Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia tahun 1948. Kantor ini dibentuk oleh Majelis Umum PBB pada tanggal 20 Desember 1993 dalam Konferensi Internasional Hak Asasi Manusia. (in)
L'Alto commissariato delle Nazioni Unite per i diritti umani (in inglese United Nations High Commissioner for Human Rights, UNHCHR) è l'agenzia dell'Organizzazione delle Nazioni Unite che si occupa di promuovere e proteggere i diritti umani che sono garantiti dal diritto internazionale e previsti nella Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo del 1948. Tale agenzia è stata istituita dalla risoluzione 48/141 dell'Assemblea generale ONU. (it)
Wysoki komisarz Narodów Zjednoczonych do spraw praw człowieka, UNHCHR (od ang. United Nations High Commissioner for Human Rights) – urząd Organizacji Narodów Zjednoczonych powołany 20 grudnia 1993 roku z inicjatywy działaczy organizacji pozarządowych, głównie Human Rights Watch oraz Amnesty International podczas Światowej Konferencji Praw Człowieka w Wiedniu, w celu sprawniejszej koordynacji działań ONZ w zakresie dotyczącym praw człowieka. Siedzibą biura wysokiego komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw praw człowieka jest Genewa. Pełni ono rolę sekretariatu Rady Praw Człowieka. (pl)
Het Bureau van de Hoge Commissaris voor de Mensenrechten (Engels: Office of the High Commissioner for Human Rights, afgekort OHCHR), oorspronkelijk VN-centrum voor de Mensenrechten (United Nations Centre for Human Rights, UNCHR), is het bureau van de Verenigde Naties dat zich inzet voor promotie en bescherming van de mensenrechten die worden gewaarborgd door het internationale recht en vastgelegd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens van 1948. Het werd opgericht door beslissing van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties op 20 december 1993 na de World Conference on Human Rights die werd gehouden in Wenen van 14 tot 25 juni 1993. (nl)
O Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos - ACNUDH (em inglês, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, OHCHR) é um órgão das Nações Unidas dedicado à promoção e proteção dos Direitos Humanos garantidos pela legislação internacional e estipulados na Declaração Universal dos Direitos Humanos, de 1948. Foi estabelecido pela Assembleia Geral das Nações Unidas em 20 de dezembro de 1993. Atualmente o cargo de Alto Comissário é exercido pelo austríaco , que sucedeu em setembro de 2022 a ex-presidente chilena Michele Bachelet. (pt)

rdfs:label

المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان (ar)
Oficina de l'Alt Comissariat de les Nacions Unides per als Drets Humans (ca)
Úřad Vysokého komisaře OSN pro lidská práva (cs)
Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte (de)
Alta Komisaro de la Unuiĝintaj Nacioj pri Homaj Rajtoj (eo)
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (es)
Nazio Batuen Giza Eskubideetarako Goi Mandatariaren Bulegoa (eu)
Kantor Komisaris Tinggi Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (fr)
Alto commissariato delle Nazioni Unite per i diritti umani (it)
国際連合人権高等弁務官事務所 (ja)
유엔 인권 고등판무관 사무소 (ko)
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (en)
Bureau van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de Mensenrechten (nl)
Wysoki komisarz Narodów Zjednoczonych do spraw praw człowieka (pl)
Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (ru)
Escritório do Alto-comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos (pt)
Kontoret för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter (sv)
联合国人权事务高级专员办事处 (zh)
Управління Верховного комісара ООН з прав людини (uk)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageRedirects of