| dbo:abstract |
Research Unix je název používaný pro větev operačního systému Unix, který vyvíjely Bellovy laboratoře v Computing Science Research Center (často označovaném jako oddělení 1127) pro počítače DEC PDP-7, PDP-11, VAX a . Častěji používané označení je Unix Version n, Unix Vn nebo UNIX nth Edition (kde n je číslo od 1 do 10). (cs) ريسيرش يونكس (بالإنجليزية: Research Unix) (ترجمته الحرفية هي بحوث يونكس) هو مصطلح يستخدم للإشارة إلى إصدارات من نظام التشغيل يونكس اصدرت لحواسيب كلا من DEC PDP-7, PDP-11, VAX و Interdata 7/32 و 8/32. طورت في مركز بحوث علوم الحاسوب التابع لمختبرات بيل. (يشار إليه غالبا بالقسم 1127). (ar) The term "Research Unix" refers to early versions of the Unix operating system for DEC PDP-7, PDP-11, VAX and Interdata 7/32 and 8/32 computers, developed in the Bell Labs Computing Sciences Research Center (CSRC). (en) Research Unixは、ベル研究所（の、Computer Science Research Center）によって開発されたUnixオペレーティングシステム (OS) のことで、特にUnixの起原である初期バージョンとその直系にあたるシリーズを指す。後の時代においては、商用化されたSystem Vとは別に、研究所においてトンプソンら当初の開発者らによって実験的な機能が実装されたバージョン8等のUnixを指して使われた。Plan 9はその後継にあたる。 (ja) Research Unix è un termine che si riferisce alle varie versioni del sistema operativo Unix per i computer DEC PDP-7, PDP-11, VAX e , sviluppati da Bell Labs Computing Science Research Center (di solito indicato come Dipartimento 1127). (it) Research Unix é o termo utilizado para se referir a versões do sistema operacional Unix para computadores DEC PDP-7, PDP-11, VAX e , desenvolvidos no Bell Labs Computing Science Research Center ("centro de pesquisa em ciência da computação", conhecido também como "Department 1127"). (pt) Research Unix — термин, используемый для обозначения версий операционной системы Unix для компьютеров DEC PDP-7, PDP-11, VAX и , разработанных в Bell Labs Computing Science Research Center. (ru) 研究 Unix，是一系列的Unix作業系統的通稱，由貝爾實驗室的計算機科學研究中心（Computing Science Research Center，部門編號1127）研發，因此得名，共有11個版本。這些Unix系統運行在DEC PDP-7，PDP-11，VAX，以及Interdata 7/32與8/32電腦上。 (zh) |
| rdfs:comment |
Research Unix je název používaný pro větev operačního systému Unix, který vyvíjely Bellovy laboratoře v Computing Science Research Center (často označovaném jako oddělení 1127) pro počítače DEC PDP-7, PDP-11, VAX a . Častěji používané označení je Unix Version n, Unix Vn nebo UNIX nth Edition (kde n je číslo od 1 do 10). (cs) ريسيرش يونكس (بالإنجليزية: Research Unix) (ترجمته الحرفية هي بحوث يونكس) هو مصطلح يستخدم للإشارة إلى إصدارات من نظام التشغيل يونكس اصدرت لحواسيب كلا من DEC PDP-7, PDP-11, VAX و Interdata 7/32 و 8/32. طورت في مركز بحوث علوم الحاسوب التابع لمختبرات بيل. (يشار إليه غالبا بالقسم 1127). (ar) The term "Research Unix" refers to early versions of the Unix operating system for DEC PDP-7, PDP-11, VAX and Interdata 7/32 and 8/32 computers, developed in the Bell Labs Computing Sciences Research Center (CSRC). (en) Research Unixは、ベル研究所（の、Computer Science Research Center）によって開発されたUnixオペレーティングシステム (OS) のことで、特にUnixの起原である初期バージョンとその直系にあたるシリーズを指す。後の時代においては、商用化されたSystem Vとは別に、研究所においてトンプソンら当初の開発者らによって実験的な機能が実装されたバージョン8等のUnixを指して使われた。Plan 9はその後継にあたる。 (ja) Research Unix è un termine che si riferisce alle varie versioni del sistema operativo Unix per i computer DEC PDP-7, PDP-11, VAX e , sviluppati da Bell Labs Computing Science Research Center (di solito indicato come Dipartimento 1127). (it) Research Unix é o termo utilizado para se referir a versões do sistema operacional Unix para computadores DEC PDP-7, PDP-11, VAX e , desenvolvidos no Bell Labs Computing Science Research Center ("centro de pesquisa em ciência da computação", conhecido também como "Department 1127"). (pt) Research Unix — термин, используемый для обозначения версий операционной системы Unix для компьютеров DEC PDP-7, PDP-11, VAX и , разработанных в Bell Labs Computing Science Research Center. (ru) 研究 Unix，是一系列的Unix作業系統的通稱，由貝爾實驗室的計算機科學研究中心（Computing Science Research Center，部門編號1127）研發，因此得名，共有11個版本。這些Unix系統運行在DEC PDP-7，PDP-11，VAX，以及Interdata 7/32與8/32電腦上。 (zh) |
