| dbo:abstract |
Maturitní ples je společenská tradice a událost, která je spojena se zakončením vzdělávání na střední škole zakončeného maturitní zkouškou. Tato událost je organizována studenty, kteří maturují, většinou v termínech prosinec až březen. V některých oblastech tradice maturitních plesů naopak zcela absentuje a vyskytují se (počátek podzimu ve 4. ročníku) – výrazně méně formální akce většinou v restauračním zařízení, každá třída samostatně. Jinde pak studenti pořádají akce obě.S maturitním plesem úzce souvisí i – pořádaný po skončení posledního dne maturit ve velmi neformálním tónu, mnohdy mimo civilizaci či v podniku s dlouhou otevírací dobou, kam jsou zváni kromě třídního pouze někteří vyučující a u sklenky přechází vztah učitel–student k příjemnějšímu učitel–absolvent. (cs) Mit Prom (entstanden aus engl. promenade) wird in den USA der Abschlussball am Ende eines Highschool-Jahres bezeichnet. (de) Le bal de promo, bal des finissants au Québec, bal de fin d’études ou bal de fin d’année est une fête qui se tient traditionnellement à la fin de la dernière année d'un degré d'étude pour en célébrer l'achèvement. (fr) A promenade dance, commonly called a prom, is a dance party for high school students. It may be offered in semi-formal black tie or informal suit for boys, and evening gowns for girls. This event is typically held near the end of the school year. There may be individual junior (11th grade) and senior (12th grade) proms or they may be combined. At a prom, a "prom king" and a "prom queen" may be revealed. These are honorary titles awarded to students elected in a school-wide vote prior to the prom. Other students may be honored with inclusion in a prom court. The selection method for a prom court is similar to that of homecoming queen/princess, king/prince, and court. Inclusion in a prom court may be a reflection of popularity of those students elected and their level of participation in school activities, such as clubs or sports.The prom queen and prom king may be given crowns to wear. Members of the prom court may be given sashes to wear and photographed together. Similar events, which may be locally inspired by debutante balls, take place in many other parts of the world. In Canada, the terms "formal" and "Grad" are often used, while in Australia and New Zealand, the terms school formal and ball are most commonly used for occasions equivalent to the American prom, and the event is usually held for students in Year 12, although the bestowing of the regal titles does not occur. Many schools hold a formal graduation ball for finishing students at the end of the year in place of or as well as a formal. In Ireland, a debutante ball or debs may also be held. In Poland and Lithuania, high schools organize a "studniówka" (lt. “Šimtadienis”). The term "prom" has become more common in the United Kingdom and Canada because of the influence of American films and television shows, such as Grease. In South Africa, this event is widely known as a matric dance as students in their 12th year of school are called matric students. Variation exists between different dialects with regard to whether prom is used with the definite article or not—e.g., whether one says "go to the prom" or "go to prom". (en) Malam perpisahan (bahasa Inggris: prom night) merupakan rangkaian acara yang biasanya diselenggarakan oleh sekolah untuk siswa-siswi menengah ke atas atau mahasiswa, untuk merayakan kelulusan, es buah adalah salah satu sajian wajib dalam acara ini. Masing-masing sekolah mempunyai tradisi mereka sendiri untuk merayakan, secara keseluruhan malam perpisahan dapat berupa pesta dansa, ajang penghargaan murid berprestasi, dan penampilan pentas menyanyi yang dibawakan oleh siswa. Acara ini diselenggarakan pada akhir tahun ajaran. Malam perpisahan adalah tradisi yang populer dilakukan oleh siswa sma. Pada malam perpisahan akan dipilih raja dan ratu prom. Metode penyeleksian dilakukan dengan sistem voting dari semua siswa. Kesimpulannya terpilih menjadi raja dan ratu prom diperoleh dari kepopuleran masing-masing kandidat dan level partisipasi dalam aktivitas sekolah, olahraga maupun ekstrakurikuler. Acara serupa dilakukan di berbagai negara di dunia dengan istilah yang berbeda. Di Australia dan New Zealand, istilah ball biasa digunakan. Di Irlandia bisa disebut atau . Di Polandia sekolah menyelenggarakan sebuah . (in) Il ballo di fine anno, noto anche con il nome anglosassone prom, è una festa che celebra la fine dell'anno scolastico o del ciclo di studi di istruzione secondaria superiore. (it) 프로미네이드 댄스(영어: promenade dance) 또는 단순히 프롬(영어: prom, formal)은 주로 미국과 캐나다의 고등학교 학년 마지막으로 열리는 공식적인 댄스 파티를 말한다. (ko) Een prom is in de Verenigde Staten een semiformeel dansbal dat het schooljaar afsluit. Prom is een afkorting van "promenade". (nl) プロム（英: Prom）とは、プロムナード（米：promenade、舞踏会）の略称で、イギリス・アメリカ・カナダの高校で学年の最後に開かれるフォーマルなダンスパーティーを指す。 (ja) Выпускной вечер (также бал выпускников или выпускной) — церемония, связанная с окончанием учебного заведения. Выпускные вечера обычно проводят в школах, колледжах, высших учебных заведениях. Церемония чаще всего делится на две части — официальную и торжественную. На официальной части выпускникам вручают аттестаты или дипломы. Торжественная часть связана с теми или иными традициями конкретного учебного заведения, в её основе часто лежит развлекательная программа. (ru) En studentbal är en formell bal eller annan samling av studenter, exempelvis en avslutningsmiddag med tillhörande festligheter, som avslutar sekundärutbildningar som gymnasieskola, high school, läroverk eller annan liknande skolform, och hålls vanligtvis i slutet av läsåret eller när man tar studenten. På studentbalen finns emellanåt en "kung" och en "drottning" som kan ha röstats fram av eleverna innan själva balen. Studentbaler förekomst skiljer sig i olika länder men i och med dess höga social status i USA och många andra engelsktalande länder har den blivit ett välkänt inslag i populärkulturen och porträtteras återkommande i skönlitteraturen, spelfilmer och tv-serier. (sv) 畢業舞會，在北美地区中稱prom（promenade縮寫），是西方国家中学的一種正式舞會，赴会男性和女性都要穿上正式服飾。毕业舞会通常會在高中舉辦（有些學校甚至在初中畢業時就會先舉辦一場）並邀請即將畢業的高年级學生结伴參加，也常常在舞会上由学生投票选出人气最高的一对男女生做为舞会国王（prom king）和舞会女王（prom queen）。畢業舞會這種活動成為美國、加拿大、澳洲等國家的文化，對每個高中畢業的人來說；畢業舞會都是有著不同的回憶，也是對高中學業結束且邁向社會或大學的一場盛宴。現在，這種活動已經傳到許多國家，許多國家也會舉辦相類似的畢業舞會活動。 在亞洲地區，畢業舞會這種活動仍不算普遍，只有部分學校的學生可能自行舉辦，但一般有畢業聚餐或謝師宴。 臺灣的畢業舞會舉辦情況則視各校的傳統而定。在臺灣的各大專院校當中，如國立臺灣大學便有例行舉辦畢業舞會的傳統至今；國立政治大學亦曾舉辦過一段時間，惟因為預算不足，2018年為最後一次舉辦。高中則以國立臺灣師範大學附屬高級中學為代表。 (zh) Випускни́й ве́чір (бал випускників) — церемонія, пов'язана із закінченням навчального закладу. Випускні вечори зазвичай проводять у школах, коледжах, вищих навчальних закладах. Церемонія найчастіше ділиться на дві частини — офіційну й урочисту. На офіційній частині випускникам вручають атестати або дипломи. Урочиста частина пов'язана з тими чи іншими традиціями конкретного навчального закладу, в її основі часто лежить розважальна програма. (uk) |
| rdfs:comment |
Maturitní ples je společenská tradice a událost, která je spojena se zakončením vzdělávání na střední škole zakončeného maturitní zkouškou. Tato událost je organizována studenty, kteří maturují, většinou v termínech prosinec až březen. V některých oblastech tradice maturitních plesů naopak zcela absentuje a vyskytují se (počátek podzimu ve 4. ročníku) – výrazně méně formální akce většinou v restauračním zařízení, každá třída samostatně. Jinde pak studenti pořádají akce obě.S maturitním plesem úzce souvisí i – pořádaný po skončení posledního dne maturit ve velmi neformálním tónu, mnohdy mimo civilizaci či v podniku s dlouhou otevírací dobou, kam jsou zváni kromě třídního pouze někteří vyučující a u sklenky přechází vztah učitel–student k příjemnějšímu učitel–absolvent. (cs) Mit Prom (entstanden aus engl. promenade) wird in den USA der Abschlussball am Ende eines Highschool-Jahres bezeichnet. (de) Le bal de promo, bal des finissants au Québec, bal de fin d’études ou bal de fin d’année est une fête qui se tient traditionnellement à la fin de la dernière année d'un degré d'étude pour en célébrer l'achèvement. (fr) Il ballo di fine anno, noto anche con il nome anglosassone prom, è una festa che celebra la fine dell'anno scolastico o del ciclo di studi di istruzione secondaria superiore. (it) 프로미네이드 댄스(영어: promenade dance) 또는 단순히 프롬(영어: prom, formal)은 주로 미국과 캐나다의 고등학교 학년 마지막으로 열리는 공식적인 댄스 파티를 말한다. (ko) Een prom is in de Verenigde Staten een semiformeel dansbal dat het schooljaar afsluit. Prom is een afkorting van "promenade". (nl) プロム（英: Prom）とは、プロムナード（米：promenade、舞踏会）の略称で、イギリス・アメリカ・カナダの高校で学年の最後に開かれるフォーマルなダンスパーティーを指す。 (ja) Выпускной вечер (также бал выпускников или выпускной) — церемония, связанная с окончанием учебного заведения. Выпускные вечера обычно проводят в школах, колледжах, высших учебных заведениях. Церемония чаще всего делится на две части — официальную и торжественную. На официальной части выпускникам вручают аттестаты или дипломы. Торжественная часть связана с теми или иными традициями конкретного учебного заведения, в её основе часто лежит развлекательная программа. (ru) 畢業舞會，在北美地区中稱prom（promenade縮寫），是西方国家中学的一種正式舞會，赴会男性和女性都要穿上正式服飾。毕业舞会通常會在高中舉辦（有些學校甚至在初中畢業時就會先舉辦一場）並邀請即將畢業的高年级學生结伴參加，也常常在舞会上由学生投票选出人气最高的一对男女生做为舞会国王（prom king）和舞会女王（prom queen）。畢業舞會這種活動成為美國、加拿大、澳洲等國家的文化，對每個高中畢業的人來說；畢業舞會都是有著不同的回憶，也是對高中學業結束且邁向社會或大學的一場盛宴。現在，這種活動已經傳到許多國家，許多國家也會舉辦相類似的畢業舞會活動。 在亞洲地區，畢業舞會這種活動仍不算普遍，只有部分學校的學生可能自行舉辦，但一般有畢業聚餐或謝師宴。 臺灣的畢業舞會舉辦情況則視各校的傳統而定。在臺灣的各大專院校當中，如國立臺灣大學便有例行舉辦畢業舞會的傳統至今；國立政治大學亦曾舉辦過一段時間，惟因為預算不足，2018年為最後一次舉辦。高中則以國立臺灣師範大學附屬高級中學為代表。 (zh) Випускни́й ве́чір (бал випускників) — церемонія, пов'язана із закінченням навчального закладу. Випускні вечори зазвичай проводять у школах, коледжах, вищих навчальних закладах. Церемонія найчастіше ділиться на дві частини — офіційну й урочисту. На офіційній частині випускникам вручають атестати або дипломи. Урочиста частина пов'язана з тими чи іншими традиціями конкретного навчального закладу, в її основі часто лежить розважальна програма. (uk) Malam perpisahan (bahasa Inggris: prom night) merupakan rangkaian acara yang biasanya diselenggarakan oleh sekolah untuk siswa-siswi menengah ke atas atau mahasiswa, untuk merayakan kelulusan, es buah adalah salah satu sajian wajib dalam acara ini. Masing-masing sekolah mempunyai tradisi mereka sendiri untuk merayakan, secara keseluruhan malam perpisahan dapat berupa pesta dansa, ajang penghargaan murid berprestasi, dan penampilan pentas menyanyi yang dibawakan oleh siswa. Acara ini diselenggarakan pada akhir tahun ajaran. Malam perpisahan adalah tradisi yang populer dilakukan oleh siswa sma. (in) A promenade dance, commonly called a prom, is a dance party for high school students. It may be offered in semi-formal black tie or informal suit for boys, and evening gowns for girls. This event is typically held near the end of the school year. There may be individual junior (11th grade) and senior (12th grade) proms or they may be combined. Variation exists between different dialects with regard to whether prom is used with the definite article or not—e.g., whether one says "go to the prom" or "go to prom". (en) En studentbal är en formell bal eller annan samling av studenter, exempelvis en avslutningsmiddag med tillhörande festligheter, som avslutar sekundärutbildningar som gymnasieskola, high school, läroverk eller annan liknande skolform, och hålls vanligtvis i slutet av läsåret eller när man tar studenten. (sv) |
