dbo:abstract |
The xin zixing (Chinese: 新字形; pinyin: xīn zìxíng; Jyutping: san1 zi6jing4; lit. 'New character forms') is a standardized form of Chinese character set in mainland China based on the 1964 "List of character forms of Common Chinese characters for Publishing" (Chinese: 印刷通用汉字字形表; pinyin: Yìnshuà Tōngyòng Hànzì Zìxíngbiǎo) as compared to jiu zixing (simplified Chinese: 旧字形; traditional Chinese: 舊字形; pinyin: jiù zìxíng; Jyutping: gau6 zi6jing4; lit. 'Old character forms'). The standard is based on regular script (Chinese: 楷書) and popular characters, and changes are made to the printed version of Song (Ming) typefaces. This standard not only covers the simplified characters, but also traditional characters, which makes it different from other standards. SimSun font that is pre-installed in Windows system uses this standard, which shows variation with other regional standards like MingLiU and KaiU of Taiwan, and even with the regular script version of SimKai which is the written version of character standard for China. Standard Form of National Characters by Taiwan also made changes to the printed version of Ming (Song) typefaces, which varies greatly than the Table of common Chinese character in printing press and featuring drastic changes to the Ming typefaces, e.g. changing ⻍/辶 to ⻎. The usage of calling the Standard Form of National Characters as xin zixing is more notable in Traditional Chinese areas. (en) 新字形(しんじけい)は中華人民共和国における漢字の印刷標準字体(明朝体)。 「字形」という中国語は日本語の字体にあたる。それまでの康熙字典体(旧字形)に対する言葉でありより筆記体に近い字形を採用し、また異体字関係を整理している。これにより画数が少なくなった漢字もあるため「簡体字」と混同されることがあるが両者は同じではなく、簡体字のみならず繁体字まで及ぶ字体体系である。 1965年に発表された『印刷通用漢字字形表』(6196字)によって規定され、後に1988年出版の『現代漢語通用字表』(7000字)によって改められている。 この中には画数を大幅に減らし字形を大きく変えるものもあるため、繁体字の出版物ではこれに依らず各自の基準で印刷字体が設けられる漢字もあり、日本の表外漢字と似たような問題もある。 (ja) 新字形,源於中國大陸漢字改革時所選用之字形,最初標準依據1965年《印刷通用漢字字形表》,以楷體和俗體字为準,對宋体(明體)进行修訂,不單适用於簡化字,還适用於繁體字,中國大陸的中易宋体即采用此标准,與臺灣的標楷體及新細明體、香港的舊細明體,还有大陸的中易楷体都有些許差異。 此外,臺灣的國字標準字體也是以楷體來改造宋体(明體),因此「新字形」在廣義上亦可同時包括大陸的規範字形與臺灣的國字標準字體,這用法尤見於繁體地區。本條目下方所敘述,以狹義的大陸新字形為主,臺灣以楷體來改造宋体的部分請見國字標準字體條目。 與新字形相對之傳統明体(宋体)統稱舊字形或傳承字形,明体(宋体)和楷體的差異本來是正常的印刷體和手寫體的字體差異,比如,“言”字,楷体第一筆是點,而明体(宋体)旧字形第一筆是「一横」(“言”),中国大陆的《印刷通用漢字字形表》按照楷体或俗寫對宋體進行了改革。由於,新字形主要從俗、從簡,筆劃大多較少,很多時候被錯認為簡化字,比如有人誤以為“爭”是「争」的繁體字,其實是明体(宋体)舊字形,當然,「爭」字在中易宋体中,還是會變成新字形化的風格寫作「爭」,其「爫部件」第二至第四筆向內。而傳承字形的「爫部件」第二至第四筆則向外。 舊字形或傳承字形,主要是指傳統的宋(明)體字形,起源于明朝,直至現代。其代表書籍有《康熙字典》、《中文大辭典》、《大漢和辭典》、《漢韓大辭典》、《中華大字典》等。在日本被稱為舊字體、正字體。在韓國為標準的印刷字形。然而,舊字形有若干個由文字學者研訂的標準,但並無一個硬性的唯一標準,即使是未曾經過修改的韓國字形、舊細明體(细明体到3.21版为止,采用接近传统明体的字形,新版本采用國字標準字體)等電腦字形,也有一些字與《康熙字典》上的字形不同。可是一般因大陸新字形或臺灣國字標準字體改造才出現多了的寫法,或者出現在手寫書法、在仿楷體字彫版等場合的字形,就不能算作舊字形。 下面列出中國大陸標準寫法,與康熙字典、臺灣、香港、日本標準或常用字型(參考細明體、標準宋體等)之所不同,且又不屬於簡化字(以《簡化字總表》為準)或異體字(以《第一批異體字整理表》為準,以下簡稱《一異表》)者。 (zh) |
dbo:wikiPageID |
31280821 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength |
5409 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID |
1098364124 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Ming_(typefaces) dbr:Regular_script dbr:Variant_Chinese_character dbr:Standard_Form_of_National_Characters dbr:Mainland_China dbr:Simplified_Chinese_characters dbr:Standard_language dbr:Traditional_Chinese_characters dbr:List_of_CJK_fonts dbr:List_of_Graphemes_of_Commonly-Used_Chinese_Characters dbr:Jiu_zixing dbc:Chinese_characters dbr:Chinese_character dbr:Taiwan dbr:Xiandai_Hanyu_Tongyong_Zibiao |
dbp:c |
新字形 (en) |
dbp:j |
gau6 zi6jing4 (en) san1 zi6jing4 (en) |
dbp:l |
New character forms (en) Old character forms (en) |
dbp:p |
jiù zìxíng (en) xīn zìxíng (en) Tōngyòng Guīfàn Hànzìbiǎo (en) Yìnshuà Tōngyòng Hànzì Zìxíngbiǎo (en) |
dbp:s |
旧字形 (en) 通用规范汉字表 (en) 印刷通用汉字字形表 (en) |
dbp:t |
舊字形 (en) |
dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Table_Hanzi dbt:Linktext dbt:Reflist dbt:Zh |
dcterms:subject |
dbc:Chinese_characters |
rdfs:comment |
新字形(しんじけい)は中華人民共和国における漢字の印刷標準字体(明朝体)。 「字形」という中国語は日本語の字体にあたる。それまでの康熙字典体(旧字形)に対する言葉でありより筆記体に近い字形を採用し、また異体字関係を整理している。これにより画数が少なくなった漢字もあるため「簡体字」と混同されることがあるが両者は同じではなく、簡体字のみならず繁体字まで及ぶ字体体系である。 1965年に発表された『印刷通用漢字字形表』(6196字)によって規定され、後に1988年出版の『現代漢語通用字表』(7000字)によって改められている。 この中には画数を大幅に減らし字形を大きく変えるものもあるため、繁体字の出版物ではこれに依らず各自の基準で印刷字体が設けられる漢字もあり、日本の表外漢字と似たような問題もある。 (ja) The xin zixing (Chinese: 新字形; pinyin: xīn zìxíng; Jyutping: san1 zi6jing4; lit. 'New character forms') is a standardized form of Chinese character set in mainland China based on the 1964 "List of character forms of Common Chinese characters for Publishing" (Chinese: 印刷通用汉字字形表; pinyin: Yìnshuà Tōngyòng Hànzì Zìxíngbiǎo) as compared to jiu zixing (simplified Chinese: 旧字形; traditional Chinese: 舊字形; pinyin: jiù zìxíng; Jyutping: gau6 zi6jing4; lit. 'Old character forms'). The standard is based on regular script (Chinese: 楷書) and popular characters, and changes are made to the printed version of Song (Ming) typefaces. This standard not only covers the simplified characters, but also traditional characters, which makes it different from other standards. SimSun font that is pre-installed in Windo (en) 新字形,源於中國大陸漢字改革時所選用之字形,最初標準依據1965年《印刷通用漢字字形表》,以楷體和俗體字为準,對宋体(明體)进行修訂,不單适用於簡化字,還适用於繁體字,中國大陸的中易宋体即采用此标准,與臺灣的標楷體及新細明體、香港的舊細明體,还有大陸的中易楷体都有些許差異。 此外,臺灣的國字標準字體也是以楷體來改造宋体(明體),因此「新字形」在廣義上亦可同時包括大陸的規範字形與臺灣的國字標準字體,這用法尤見於繁體地區。本條目下方所敘述,以狹義的大陸新字形為主,臺灣以楷體來改造宋体的部分請見國字標準字體條目。 與新字形相對之傳統明体(宋体)統稱舊字形或傳承字形,明体(宋体)和楷體的差異本來是正常的印刷體和手寫體的字體差異,比如,“言”字,楷体第一筆是點,而明体(宋体)旧字形第一筆是「一横」(“言”),中国大陆的《印刷通用漢字字形表》按照楷体或俗寫對宋體進行了改革。由於,新字形主要從俗、從簡,筆劃大多較少,很多時候被錯認為簡化字,比如有人誤以為“爭”是「争」的繁體字,其實是明体(宋体)舊字形,當然,「爭」字在中易宋体中,還是會變成新字形化的風格寫作「爭」,其「爫部件」第二至第四筆向內。而傳承字形的「爫部件」第二至第四筆則向外。 (zh) |
rdfs:label |
新字形 (ja) Xin zixing (en) 新字形 (zh) |
owl:sameAs |
wikidata:Xin zixing dbpedia-ja:Xin zixing dbpedia-zh:Xin zixing https://global.dbpedia.org/id/4xYzW |
prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Xin_zixing?oldid=1098364124&ns=0 |
foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Xin_zixing |
is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Xin_Zixing dbr:Yìnshuā_Tōngyòng_Hànzì_Zìxíngbiǎo dbr:Xinzixing dbr:Xīn_Zìxíng |
is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Radical_63 dbr:Radical_127 dbr:Radical_11 dbr:Radical_113 dbr:Radical_116 dbr:Radical_130 dbr:Radical_174 dbr:Radical_175 dbr:Radical_184 dbr:Radical_34 dbr:Radical_98 dbr:Jiu_zixing dbr:Radical_201 dbr:Radical_140 dbr:Radical_162 dbr:Xin_Zixing dbr:Radical_148 dbr:Radical_188 dbr:Variant_Chinese_characters dbr:Yìnshuā_Tōngyòng_Hànzì_Zìxíngbiǎo dbr:Xinzixing dbr:Xīn_Zìxíng |
is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Xin_zixing |