| dbo:abstract |
Zbigniew Preisner (nascut com Zbigniew Antoni Kowalski, Bielsko-Biała, Polònia, 20 de maig de 1955) és un compositor polonès, compositor de nombroses bandes sonores per al cinema. És conegut pel seu treball en els films del director Krzysztof Kieślowski. Ha rebut la així com la Creu de Cavaller de l'. És membre de l'. (ca) Zbigniew Antoni Preisner (* 20. května 1955 Bílsko-Bělá), rodným příjmením Kowalski, je polský hudební skladatel, autor především filmové a scénické hudby. Žije a tvoří střídavě v Polsku a ve Francii. (cs) Ο Ζμπίγκνιεφ Πράισνερ (πολωνικά: Zbigniew Antoni Preisner, πραγματικό όνομα: Ζμπίγκνιεφ Άντονι Κοβάλσκι, Zbigniew Antoni Kowalski, 20 Μαΐου 1955) είναι Πολωνός συνθέτης. Θεωρείται μεγάλος συνθέτης ταινιών του κινηματογράφου, γνωστός για το έργο του με το σκηνοθέτη Κριστόφ Κισλόφσκι. (el) Zbigniew Antoni Preisner (* 20. Mai 1955 in Bielsko-Biała) ist ein polnischer Komponist. Sein ursprünglicher Name ist Zbigniew Kowalski, den er jedoch später für den Namen seiner Frau aufgab. International bekannt wurde er durch seine Filmmusiken, vor allem seine Arbeiten für den Regisseur Krzysztof Kieślowski. Neben Wojciech Kilar ist er der bedeutendste aus Polen stammende Filmmusikkomponist. (de) Zbigniew Antoni Preisner, né le 20 mai 1955 à Bielsko-Biała en Pologne, est un compositeur de musique de films polonais, récompensé par deux fois par le César de la meilleure musique de film, en 1995, pour Trois couleurs : Rouge, et en 1996, pour Elisa. (fr) Zbigniew Preisner (nacido como Zbigniew Antoni Kowalski, Bielsko-Biała, Polonia, 20 de mayo de 1955) es un compositor polaco, compositor de numerosas bandas sonoras para el cine. Es conocido por su trabajo en los filmes del director Krzysztof Kieślowski. (es) ズビグニエフ・プレイスネル（Zbigniew Preisner, 本名：Zbigniew Antoni Kowalski、1955年5月20日 - ）は、ポーランドの作曲家。 ビェルスコ＝ビャワ出身。ヤギェウォ大学で歴史と哲学を学ぶ。 主にクラシック音楽、映画音楽を多く手がけ、映画音楽ではクシシュトフ・キェシロフスキ監督作品の音楽を多く担当している。セザール賞作曲賞を2回受賞している（1995年『トリコロール/赤の愛』、1996年『』）。 (ja) Zbigniew Preisner (Polish: [ˈzbiɡɲɛf ˈprajsnɛr]; born 20 May 1955 as Zbigniew Antoni Kowalski) is a Polish film score composer, best known for his work with film director Krzysztof Kieślowski. He is the recipient of the Gold Medal for Merit to Culture – Gloria Artis as well as the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta. He is a member of the French Film Academy. (en) 쓰비그니에프 쁘라이스네르(Zbigniew Preisner, 1955년 5월 20일 ~ )는 폴란드의 영화음악 작곡가이다. (ko) Zbigniew Preisner (nato Zbigniew Antoni Kowalski; Bielsko-Biała, 20 maggio 1955) è un compositore polacco. (it) Zbigniew Antoni Preisner (Bielsko-Biała, 20 mei 1955) is een Pools filmcomponist. Preisner studeerde kunstgeschiedenis en filosofie aan de universiteit van Krakau. In zijn jeugdjaren volgde hij gitaar- en pianolessen, maar zonder de bedoeling componist te worden. Op zijn 22ste begon hij muziek te componeren voor het bekende cabaret ("De Kelder Onder de Rammen") in Krakau, een stuk dat zijn naam dankt aan de kelders van het stadspaleis van de familie Potocki. Nog geen twee jaar later begon hij te werken voor de Poolse televisie en filmindustrie. Preisner werd bekend als huiscomponist van de Poolse regisseur Krzysztof Kieślowski. Enkele scores werden uitgebracht onder de naam Van den Budenmayer, een fictieve Nederlandse componist, maar ook deze muziek werd gecomponeerd door Preisner. (nl) Zbigniew Antoni Preisner z d. Kowalski (ur. 20 maja 1955 w Bielsku-Białej) – polski kompozytor muzyki filmowej oraz teatralnej, znany m.in. ze współpracy z Krzysztofem Kieślowskim, a także producent muzyczny. Właściciel Preisner Studio. Członek Francuskiej Akademii Sztuki i Techniki Filmowej. (pl) Зби́гнев Пра́йснер (польск. Zbigniew Preisner, настоящее имя Збигнев Антони Ковальский (польск. Zbigniew Antoni Kowalski), род. 20 мая 1955 года в Бельско-Бяле, Польша) — польский композитор, пишущий музыку для кино. Знаменит своей работой с известным польским режиссёром и кинодраматургом Кшиштофом Кесьлёвским. (ru) Zbigniew Preisner, född som Zbigniew Antoni Kowalski den 20 maj 1955 i Bielsko-Biała, är en polsk tonsättare. Han är mest känd för musik till Krzysztof Kieślowskis filmer, bland andra trilogin Trois couleurs: Frihet - den blå filmen, Den vita filmen, Den röda filmen samt Veronikas dubbelliv (Double vie de Véronique). En del av hans musik är enligt filmerna komponerade av den fiktive nederländske 1700-talskompositören Van den Budenmayer. Preisner är självlärd som kompositör. Han är influerad av nyromantikens musik och i synnerhet av Paganini och Jean Sibelius. Preisner betonar vikten av melodier i musik, modern musik utan melodi betraktar han som artificiell musik. Zbigniew Preisner är erkänd som en av de främsta filmmusikkompositörerna i sin generation. I mitten av 1980-talet inledde han ett långt och framgångsrikt samarbete med Krzysztof Kieślowski. Det stora genombrottet kom med musiken till Veronikas dubbelliv 1991. Som filmmusikkompositör deltar han ofta vid såväl manusets tillkomst som klippningen av filmen, även om han också har skrivit musik till färdiga filmer. Han har även skrivit musik till filmer av bland andra Louis Malle, Agnieszka Holland och . Requiem for my friend från 1998 var Preisner första större verk som inte var skriven för film. Den är tillägnad Krzysztof Kieślowski som oväntat avled 1996. (sv) Zbigniew Preisner, nascido Zbigniew Antoni Kowalski (Bielsko-Biała, 20 de maio de 1955), é um compositor polonês de trilhas sonoras, mais conhecido por suas composições para os filmes do cineasta Krzysztof Kieślowski. (pt) 泽贝纽·普莱斯纳（波蘭語：Zbigniew Preisner，波蘭語發音：[ˈzbiɡɲɛf ˈprajsnɛr]；1955年5月20日－），波兰电影配乐作曲家，原名Zbigniew Antoni Kowalski。他最知名的作品是与电影导演克日什托夫·基斯洛夫斯基合作的电影。 (zh) Збігнев Пра́йснер (пол. Zbigniew Preisner; нар. 20 травня 1955 в Бельсько-Бяла, Польща) — польський композитор кіномузики і театру.Власник PREISNER STUDIO. Член Французької Академії мистецтв і науки. (uk) |
| rdfs:comment |
Zbigniew Antoni Preisner (* 20. května 1955 Bílsko-Bělá), rodným příjmením Kowalski, je polský hudební skladatel, autor především filmové a scénické hudby. Žije a tvoří střídavě v Polsku a ve Francii. (cs) Ο Ζμπίγκνιεφ Πράισνερ (πολωνικά: Zbigniew Antoni Preisner, πραγματικό όνομα: Ζμπίγκνιεφ Άντονι Κοβάλσκι, Zbigniew Antoni Kowalski, 20 Μαΐου 1955) είναι Πολωνός συνθέτης. Θεωρείται μεγάλος συνθέτης ταινιών του κινηματογράφου, γνωστός για το έργο του με το σκηνοθέτη Κριστόφ Κισλόφσκι. (el) Zbigniew Antoni Preisner (* 20. Mai 1955 in Bielsko-Biała) ist ein polnischer Komponist. Sein ursprünglicher Name ist Zbigniew Kowalski, den er jedoch später für den Namen seiner Frau aufgab. International bekannt wurde er durch seine Filmmusiken, vor allem seine Arbeiten für den Regisseur Krzysztof Kieślowski. Neben Wojciech Kilar ist er der bedeutendste aus Polen stammende Filmmusikkomponist. (de) Zbigniew Antoni Preisner, né le 20 mai 1955 à Bielsko-Biała en Pologne, est un compositeur de musique de films polonais, récompensé par deux fois par le César de la meilleure musique de film, en 1995, pour Trois couleurs : Rouge, et en 1996, pour Elisa. (fr) Zbigniew Preisner (nacido como Zbigniew Antoni Kowalski, Bielsko-Biała, Polonia, 20 de mayo de 1955) es un compositor polaco, compositor de numerosas bandas sonoras para el cine. Es conocido por su trabajo en los filmes del director Krzysztof Kieślowski. (es) ズビグニエフ・プレイスネル（Zbigniew Preisner, 本名：Zbigniew Antoni Kowalski、1955年5月20日 - ）は、ポーランドの作曲家。 ビェルスコ＝ビャワ出身。ヤギェウォ大学で歴史と哲学を学ぶ。 主にクラシック音楽、映画音楽を多く手がけ、映画音楽ではクシシュトフ・キェシロフスキ監督作品の音楽を多く担当している。セザール賞作曲賞を2回受賞している（1995年『トリコロール/赤の愛』、1996年『』）。 (ja) Zbigniew Preisner (Polish: [ˈzbiɡɲɛf ˈprajsnɛr]; born 20 May 1955 as Zbigniew Antoni Kowalski) is a Polish film score composer, best known for his work with film director Krzysztof Kieślowski. He is the recipient of the Gold Medal for Merit to Culture – Gloria Artis as well as the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta. He is a member of the French Film Academy. (en) 쓰비그니에프 쁘라이스네르(Zbigniew Preisner, 1955년 5월 20일 ~ )는 폴란드의 영화음악 작곡가이다. (ko) Zbigniew Preisner (nato Zbigniew Antoni Kowalski; Bielsko-Biała, 20 maggio 1955) è un compositore polacco. (it) Zbigniew Antoni Preisner z d. Kowalski (ur. 20 maja 1955 w Bielsku-Białej) – polski kompozytor muzyki filmowej oraz teatralnej, znany m.in. ze współpracy z Krzysztofem Kieślowskim, a także producent muzyczny. Właściciel Preisner Studio. Członek Francuskiej Akademii Sztuki i Techniki Filmowej. (pl) Зби́гнев Пра́йснер (польск. Zbigniew Preisner, настоящее имя Збигнев Антони Ковальский (польск. Zbigniew Antoni Kowalski), род. 20 мая 1955 года в Бельско-Бяле, Польша) — польский композитор, пишущий музыку для кино. Знаменит своей работой с известным польским режиссёром и кинодраматургом Кшиштофом Кесьлёвским. (ru) Zbigniew Preisner, nascido Zbigniew Antoni Kowalski (Bielsko-Biała, 20 de maio de 1955), é um compositor polonês de trilhas sonoras, mais conhecido por suas composições para os filmes do cineasta Krzysztof Kieślowski. (pt) 泽贝纽·普莱斯纳（波蘭語：Zbigniew Preisner，波蘭語發音：[ˈzbiɡɲɛf ˈprajsnɛr]；1955年5月20日－），波兰电影配乐作曲家，原名Zbigniew Antoni Kowalski。他最知名的作品是与电影导演克日什托夫·基斯洛夫斯基合作的电影。 (zh) Збігнев Пра́йснер (пол. Zbigniew Preisner; нар. 20 травня 1955 в Бельсько-Бяла, Польща) — польський композитор кіномузики і театру.Власник PREISNER STUDIO. Член Французької Академії мистецтв і науки. (uk) Zbigniew Antoni Preisner (Bielsko-Biała, 20 mei 1955) is een Pools filmcomponist. Preisner studeerde kunstgeschiedenis en filosofie aan de universiteit van Krakau. In zijn jeugdjaren volgde hij gitaar- en pianolessen, maar zonder de bedoeling componist te worden. Op zijn 22ste begon hij muziek te componeren voor het bekende cabaret ("De Kelder Onder de Rammen") in Krakau, een stuk dat zijn naam dankt aan de kelders van het stadspaleis van de familie Potocki. Nog geen twee jaar later begon hij te werken voor de Poolse televisie en filmindustrie. (nl) Zbigniew Preisner, född som Zbigniew Antoni Kowalski den 20 maj 1955 i Bielsko-Biała, är en polsk tonsättare. Han är mest känd för musik till Krzysztof Kieślowskis filmer, bland andra trilogin Trois couleurs: Frihet - den blå filmen, Den vita filmen, Den röda filmen samt Veronikas dubbelliv (Double vie de Véronique). En del av hans musik är enligt filmerna komponerade av den fiktive nederländske 1700-talskompositören Van den Budenmayer. Requiem for my friend från 1998 var Preisner första större verk som inte var skriven för film. Den är tillägnad Krzysztof Kieślowski som oväntat avled 1996. (sv) |
