| dbo:abstract |
正字通（せいじつう）は、中国の漢字字典。12巻。明末のによって編纂された。題には撰とあるが、廖文英が張自烈の原稿を買って自分のもとのして刊行したといわれる。33671字を収録している。配列は『字彙』の部首別画数順の形式に従っている。 本書は『字彙』の補正を目的として編まれている。字釈は長文を費やして極めて詳細に説いている。これを『康熙字典』上諭では「『正字通』は汎濫に渉る」と批判しており、同書凡例の第18条には『正字通』の長文で不適切な考察をすべて除去すとしている。その一方で、『康熙字典』は『正字通』が行った字義や用例の増補は、ほとんど原文のまま採用している。 字形については、『説文解字』に正字として篆書で示された字体を明朝体によって再現することを目指しており、これが書名のゆえんである。 (ja) The Zhengzitong (Chinese: 正字通; pinyin: Zhèngzìtōng; Wade–Giles: Cheng-tzu-t'ung; lit. 'Correct Character Mastery') was a 17th-century Chinese dictionary. The Ming dynasty scholar Zhang Zilie (張自烈; Chang Tzu-lieh) originally published it in 1627 as a supplement to the 1615 Zihui dictionary of Chinese characters, and called it the Zihui bian (字彙辯; "Zihui Disputations"). The Qing dynasty author Liao Wenying (廖文英; Liao Wen-ying) bought Zhang's manuscript, renamed it Zhengzitong, and published it under his own name in 1671. The received edition Zhengzitong has over 33,000 headwords in 12 fascicles (卷). Following the format of the Zihui, the character headwords give alternate graphs, fanqie spellings, definitions, explanations, and citations from Chinese classic texts. Zhang Zilie was a native of Jiangxi Province, and his Zhengzitong contains many linguistically valuable dialectal terms from Southeastern China. The famous 1716 Kangxi Zidian relied heavily upon the Zhengzitong. (en) 《正字通》，明末張自烈撰，凡12卷。 《正字通》是清初著名的字典，廣泛收字超過三萬餘字，依子丑寅卯等十二地支排列，共12卷，部首与梅膺祚《字彙》相同，皆為214部。正字通共收字33,549字，资料詳博，引用佛道、医药、方技，乃至於奇闻異事，唯過份繁雜，有時一字重見於兩部，是其缺點，《四庫全書總目·卷四三·正字通》評「徵引繁蕪，頗多舛駁。又喜排斥许慎《说文》，尤不免穿凿附会，非善本也。」。 《正字通》本為張自烈手稿，交由其友出版，廖文英在自序中並未提及張的名字，頗為後世所譏。《正字通》風行一時，多次重刊，直到被《康熙字典》取代為止。《正字通》中輯有方言俗语，《康熙字典》時而不取，故《正字通》仍有一定價值。《正字通》內容博洽，有不少學者為其注解，如：徐文靖《正字通略記》4卷，《正字通芟誤》。 (zh) |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://ctext.org/library.pl%3Fif=en&res=1540&by_title=%E6%AD%A3%E5%AD%97%E9%80%9A |
| dbo:wikiPageID |
8473737 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
1800 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1027417422 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Qing_dynasty dbc:Chinese_classic_texts dbr:Chinese_Text_Project dbr:Chinese_dictionary dbr:Fanqie dbc:Ming_dynasty dbc:Chinese_dictionaries dbr:Chinese_characters dbr:Ming_dynasty dbr:Zihui dbr:Jiangxi_Province dbr:Kangxi_Zidian dbr:Chinese_classic_texts dbr:Wikt:卷 |
| dbp:l |
Correct Character Mastery (en) |
| dbp:p |
Zhèngzìtōng (en) |
| dbp:w |
Cheng-tzu-t'ung (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Italictitle dbt:Linktext dbt:Reflist dbt:Zh dbt:Dictionaries_of_Chinese |
| dcterms:subject |
dbc:Chinese_classic_texts dbc:Ming_dynasty dbc:Chinese_dictionaries |
| rdf:type |
yago:WikicatChineseDictionaries yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Dictionary106418901 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:ReferenceBook106417598 yago:Wordbook106418693 yago:Work104599396 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment |
正字通（せいじつう）は、中国の漢字字典。12巻。明末のによって編纂された。題には撰とあるが、廖文英が張自烈の原稿を買って自分のもとのして刊行したといわれる。33671字を収録している。配列は『字彙』の部首別画数順の形式に従っている。 本書は『字彙』の補正を目的として編まれている。字釈は長文を費やして極めて詳細に説いている。これを『康熙字典』上諭では「『正字通』は汎濫に渉る」と批判しており、同書凡例の第18条には『正字通』の長文で不適切な考察をすべて除去すとしている。その一方で、『康熙字典』は『正字通』が行った字義や用例の増補は、ほとんど原文のまま採用している。 字形については、『説文解字』に正字として篆書で示された字体を明朝体によって再現することを目指しており、これが書名のゆえんである。 (ja) 《正字通》，明末張自烈撰，凡12卷。 《正字通》是清初著名的字典，廣泛收字超過三萬餘字，依子丑寅卯等十二地支排列，共12卷，部首与梅膺祚《字彙》相同，皆為214部。正字通共收字33,549字，资料詳博，引用佛道、医药、方技，乃至於奇闻異事，唯過份繁雜，有時一字重見於兩部，是其缺點，《四庫全書總目·卷四三·正字通》評「徵引繁蕪，頗多舛駁。又喜排斥许慎《说文》，尤不免穿凿附会，非善本也。」。 《正字通》本為張自烈手稿，交由其友出版，廖文英在自序中並未提及張的名字，頗為後世所譏。《正字通》風行一時，多次重刊，直到被《康熙字典》取代為止。《正字通》中輯有方言俗语，《康熙字典》時而不取，故《正字通》仍有一定價值。《正字通》內容博洽，有不少學者為其注解，如：徐文靖《正字通略記》4卷，《正字通芟誤》。 (zh) The Zhengzitong (Chinese: 正字通; pinyin: Zhèngzìtōng; Wade–Giles: Cheng-tzu-t'ung; lit. 'Correct Character Mastery') was a 17th-century Chinese dictionary. The Ming dynasty scholar Zhang Zilie (張自烈; Chang Tzu-lieh) originally published it in 1627 as a supplement to the 1615 Zihui dictionary of Chinese characters, and called it the Zihui bian (字彙辯; "Zihui Disputations"). The Qing dynasty author Liao Wenying (廖文英; Liao Wen-ying) bought Zhang's manuscript, renamed it Zhengzitong, and published it under his own name in 1671. (en) |
| rdfs:label |
正字通 (ja) Zhengzitong (en) 正字通 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Zhengzitong yago-res:Zhengzitong wikidata:Zhengzitong dbpedia-ja:Zhengzitong dbpedia-zh:Zhengzitong https://global.dbpedia.org/id/4xWQ4 |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Zhengzitong?oldid=1027417422&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Zhengzitong |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:正字通 dbr:Cheng-tzu-t'ung dbr:Cheng_tzu_t'ung dbr:Zhengzi_tong |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Mo_(Chinese_zoology) dbr:Tien_Gow dbr:Timeline_of_Chinese_history dbr:Graphic_pejoratives_in_written_Chinese dbr:Chinese_dictionary dbr:Shuihu dbr:List_of_Chinese_dictionaries dbr:Kangxi_Dictionary dbr:Jean-Pierre_Abel-Rémusat dbr:Chinese_characters dbr:Zitong_(dictionary) dbr:正字通 dbr:Zihui dbr:Cheng-tzu-t'ung dbr:Cheng_tzu_t'ung dbr:Zhengzi_tong |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Zhengzitong |