| dbo:abstract |
قاموس زيهوي هو قاموس باللغة الصينية كتبه مي ينغزو سنة 1615. يشتهر هذا القاموس بإدخال ابتكارين معجميين لا يزالان يستخدمان حتى يومنا هذا: لفهرسة المقاطع الصينية، والذي حل محل نظام 540-حرف لقاموس التقليدي، وطريقة الفرز الحروف والضربات. (ar) The 1615 Zìhuì is a Chinese dictionary edited by the Ming Dynasty scholar Mei Yingzuo (梅膺祚). It is renowned for introducing two lexicographical innovations that continue to be used in the present day: the 214-radical system for indexing Chinese characters, which replaced the classic Shuowen Jiezi dictionary's 540-radical system, and the radical-and-stroke sorting method. (en) 『字彙』（じい）は、中国の漢字字典。明の万暦43年（1615年）、梅膺祚（ばいようそ）によって編纂された。本文は子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥の12巻に分かれ、首巻と巻末を合わせて14巻に33179字を収めている。 現在の画数順に214部首を並べる形は、『字彙』によって初めて行われた。『字彙』は部首の配列順及びその部首に属する漢字の配列順をすべて画数順とした画期的な字書である。本書の出現によって字書による漢字の検索は以前に比べて極めて容易になった。この方式はその後、『正字通』『康熙字典』に受け継がれ、現在の日本の漢和辞典の大半はこの方式を元にして漢字を配列している。 『字彙』は明代には流行した字典であったが、より優れた『康熙字典』が出現するとあまり使われなくなった。 (ja) 《字汇》（1615）是明朝学者梅膺祚所撰字典，全书14卷，收33179字，書成於明神宗萬曆四十三年（1615年）。《字彙》依據楷體，將《說文解字》的540個部首簡化為214個，按照部首筆畫排列，並收錄一些字典不收的俗字，饒富民俗學價值。明朝張自烈的《正字通》及清初編定《康熙字典》皆以此書為藍本增益而成，確立「214部首系統」，及後繁體字地區（包括臺灣、香港等）的字典編者多沿用「214部首系統」作標準，但由於《康熙字典》知名度較高，因此一般稱爲「康熙部首」。另外，部首-笔画检字模式也为今日汉语辞书之典范。 (zh) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Zihui_-_Chinese_Dictionary_Museum_3.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://archive.org/search.php%3Fquery=%E6%A2%85%E8%86%BA%E7%A5%9A https://books.google.ca/books%3Fid=NYFBtTUZFxEC&pg=PA287 https://books.google.ca/books%3Fid=wOPArZVCk-wC&pg=PA172 https://doi.org/10.1515/9783111341071 http://ctext.org/library.pl%3Fif=en&res=1499 http://www.chinaknowledge.de/Literature/Script/radicals.html https://books.google.com/books%3Fid=wOPArZVCk-wC https://books.google.com/books%3Fid=NYFBtTUZFxEC |
| dbo:wikiPageID |
7356820 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
14241 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1116250534 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Cambridge_University_Press dbr:Qing_dynasty dbr:Homophone dbr:Hongwu_Emperor dbr:Regular_script dbr:Character_encoding dbr:List_of_Shuowen_Jiezi_radicals dbr:Lexicography dbr:Kangxi_radicals dbr:Zhongyuan_Yinyun dbc:1615_books dbr:Radical_134 dbr:Radical_19 dbr:Body_text dbr:Chinese_Text_Project dbr:Chinese_character_classification dbr:Chinese_dictionary dbr:Chinese_script_styles dbr:Shuowen_Jiezi dbr:Simplified_Chinese_characters dbr:Stroke_order dbr:Clerical_script dbr:Zhengzitong dbr:Radical_100 dbr:Earthly_Branches dbr:Fanqie dbr:File:Four-tone_hand_diagram.png dbr:Part_of_speech dbr:Four_tones_(Middle_Chinese) dbr:Kangxi_radical dbr:Headword dbr:Internet_Archive dbr:Song_Lian dbc:Chinese_dictionaries dbc:Ming_dynasty_literature dbr:Chinese_characters dbr:Chinese_classics dbr:Jincheng dbr:Collation dbr:Book_design dbr:Middle_Chinese dbr:Ming_Dynasty dbr:Radical_102 dbr:Radical_30 dbr:Seal_script dbr:Shanxi dbr:Woodblock_printing dbr:Wu_Renchen dbr:Radical_1 dbr:Radical_214 dbr:Rime_tables dbr:Phonetic_loan_character dbr:Kangxi_Zidian dbr:Wenlin |
| dbp:l |
character collection (en) |
| dbp:p |
Zìhuì (en) |
| dbp:pic |
Zihui - Chinese Dictionary Museum 3.JPG (en) |
| dbp:piccap |
Zihui exhibit in the Chinese Dictionary Museum, Jincheng, Shanxi (en) |
| dbp:s |
字汇 (en) |
| dbp:t |
字彙 (en) |
| dbp:title |
Zihui (en) |
| dbp:w |
Tzu Hui (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Chinese dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:In_lang dbt:Italic_title dbt:Linktext dbt:R dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Dictionaries_of_Chinese |
| dcterms:subject |
dbc:1615_books dbc:Chinese_dictionaries dbc:Ming_dynasty_literature |
| rdf:type |
yago:WikicatChineseDictionaries yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Dictionary106418901 yago:EndProduct103287178 yago:Object100002684 yago:Oeuvre103841417 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:ReferenceBook106417598 yago:Wordbook106418693 yago:Work104599396 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1615Works |
| rdfs:comment |
قاموس زيهوي هو قاموس باللغة الصينية كتبه مي ينغزو سنة 1615. يشتهر هذا القاموس بإدخال ابتكارين معجميين لا يزالان يستخدمان حتى يومنا هذا: لفهرسة المقاطع الصينية، والذي حل محل نظام 540-حرف لقاموس التقليدي، وطريقة الفرز الحروف والضربات. (ar) The 1615 Zìhuì is a Chinese dictionary edited by the Ming Dynasty scholar Mei Yingzuo (梅膺祚). It is renowned for introducing two lexicographical innovations that continue to be used in the present day: the 214-radical system for indexing Chinese characters, which replaced the classic Shuowen Jiezi dictionary's 540-radical system, and the radical-and-stroke sorting method. (en) 『字彙』（じい）は、中国の漢字字典。明の万暦43年（1615年）、梅膺祚（ばいようそ）によって編纂された。本文は子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥の12巻に分かれ、首巻と巻末を合わせて14巻に33179字を収めている。 現在の画数順に214部首を並べる形は、『字彙』によって初めて行われた。『字彙』は部首の配列順及びその部首に属する漢字の配列順をすべて画数順とした画期的な字書である。本書の出現によって字書による漢字の検索は以前に比べて極めて容易になった。この方式はその後、『正字通』『康熙字典』に受け継がれ、現在の日本の漢和辞典の大半はこの方式を元にして漢字を配列している。 『字彙』は明代には流行した字典であったが、より優れた『康熙字典』が出現するとあまり使われなくなった。 (ja) 《字汇》（1615）是明朝学者梅膺祚所撰字典，全书14卷，收33179字，書成於明神宗萬曆四十三年（1615年）。《字彙》依據楷體，將《說文解字》的540個部首簡化為214個，按照部首筆畫排列，並收錄一些字典不收的俗字，饒富民俗學價值。明朝張自烈的《正字通》及清初編定《康熙字典》皆以此書為藍本增益而成，確立「214部首系統」，及後繁體字地區（包括臺灣、香港等）的字典編者多沿用「214部首系統」作標準，但由於《康熙字典》知名度較高，因此一般稱爲「康熙部首」。另外，部首-笔画检字模式也为今日汉语辞书之典范。 (zh) |
| rdfs:label |
زيهوي (ar) 字彙 (ja) Zihui (en) 字彙 (梅膺祚) (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Zihui yago-res:Zihui wikidata:Zihui dbpedia-ar:Zihui dbpedia-fa:Zihui dbpedia-ja:Zihui dbpedia-no:Zihui dbpedia-zh:Zihui https://global.dbpedia.org/id/AHZa |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Zihui?oldid=1116250534&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Four-tone_hand_diagram.png wiki-commons:Special:FilePath/Zihui_-_Chinese_Dictionary_Museum_3.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Zihui |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:字彙 dbr:Zìhuì dbr:Mei_Yingzuo dbr:Tzu_Hui |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:House_of_the_Huangcheng_Chancellor dbr:Timeline_of_Chinese_history dbr:1615_in_literature dbr:Chinese_dictionary dbr:Zhengzitong dbr:Japanese_dictionary dbr:List_of_Chinese_dictionaries dbr:Kangxi_Dictionary dbr:Kangxi_radical dbr:Chinese_characters dbr:Zitong_(dictionary) dbr:Radical_(Chinese_characters) dbr:Shen_(Chinese_religion) dbr:List_of_years_in_literature dbr:字彙 dbr:Zìhuì dbr:Mei_Yingzuo dbr:Tzu_Hui |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Zihui |
