Zubarah (original) (raw)
مدينة الزبارة مدينة قطرية تاريخية تقع في بلدية الشمال، وقد سميت بهذا الاسم بسبب ارتفاع أرضها؛ فيقال لها الزبارة أي: الأرض المرتفعة، ويقال كذلك إنها سميت بالزبارة نسبة لأهالي الزبير الذين وفدو إليها من جنوب العراق؛ حيث حل الطاعون بهم.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 4.6 |
| dbo:abstract | مدينة الزبارة مدينة قطرية تاريخية تقع في بلدية الشمال، وقد سميت بهذا الاسم بسبب ارتفاع أرضها؛ فيقال لها الزبارة أي: الأرض المرتفعة، ويقال كذلك إنها سميت بالزبارة نسبة لأهالي الزبير الذين وفدو إليها من جنوب العراق؛ حيث حل الطاعون بهم. (ar) Al-Zubara, al-Zubarah o az-Zubarah (àrab: الزبارة, az-Zubāra) és una ciutat en ruïnes al nord-oest de Qatar, a uns 105 km de Doha. Forma part del municipi de Madinat ash Shamal. Fou una ciutat fortificada amb una muralla interior i una exterior. Fou destruïda el 1878. Actualment només resta el fort adaptat primer com a estació de policia i des de 1987 com a museu, i a uns 2 km al nord les restes de l'antic fort de Murair i les muralles; el territori a l'entorn és pla, salinitzat i estèril. A finals del segle xvii els Utub, procedents de l'Aràbia central, es van establir a al-Zubara; però al segle xviii van emigrar cap al que avui és Kuwait; entre les seves famílies els Al Sabah (família governant a Kuwait), els Al Djalahima, i els Al Khalifa (governant a Bahrain). El 1766 els Al Khalifa van abandonar Kuwait cap a al-Zubara seguits pels Al Djalahima. La ciutat va esdevenir un centre de la pesca de perles especialment des de 1776 quan Bàssora va passar a Pèrsia. Com que el xeic de Bushire els disputava el poder, els Al Khalifa es van apoderar de les illes Bahrain que eren possessió persa. Llavors els Al Khalifa es van instal·lar a Bahrain però van conservar el control de Zubara. La sobirania dels Al Khalifa fou discutida per Rahma ibn Djabir Al Djalahima fins a la seva mort el 1826 però després fou la família , basada a l'est de la península, la que va augmentar progressivament el seu poder i va disputar Zubara i el nord-oest de Qatar als Al Khalifa. En aquest temps Zubara tenia unes 400 cases (2.000 habitants). El 1868 els Al Thani i els britànics van signar el primer tractat que acordava a aquestos darrers el dret d'intervenir en el conflicte amb els Al Khalifa. El 1873 l'agent polític britànic va acordar als Al Khalifa els drets de duana i accés però no la sobirania de Zubara. El 1878 els Al Thani van atacar Zubara i la van destruir. Quan el 1916 Qatar fou reconegut com a protectorat britànic separat el problema no estava resolt i Bahrain reclamava la zona; el 1937 Bahrain va protestar per una enquesta sobre les potencialitats de la zona portuària de Zubara; la tribu local dels Al Naim donava en la seva major part suport als Al Khalifa i els Al Thani els van atacar i derrotar i el juliol de 1937 els Al Thani prenien possessió de Zubara; els Al Khalifa van imposar un embargament comercial que fou la causa d'una gran decadència del nord de Qatar i després de tota la península. El 1944 els britànics van negociar un arranjament acordant a Bahrain els drets de duana i pastura; però la tensió va subsistir. El 1950 l'embargament fou aixecat a canvi de confirmar el dret de visita de l'emir Al Khalifa i el 1951 els Al Naim, que havien fugit a Bahrain, van poder tornar. El 1953 Bahrain va publicar uns mapes on reclamava la sobirania de Zubara i el 1954 va proclamar la reivindicació de manera oficial. Shaykh Ali Al Thani va respondre reocupant el fort i el 1956 va augmentar els efectius de policia. El 1957 l'agent britànic va proclamar que Bahrain no tenia drets d'extraterritorialitat a la regió el que implicava finalment reconèixer el domini dels Al Thani. El 1987 la fortalesa fou restaurada i va esdevenir museu. Els anys 1980 i 1990 la qüestió fou altre cop plantejada durant la negociació sobre altres litigis territorials. Qatar va portar unilateral-ment la disputa sobre les illes Hawar a la Cort Internacional de Justícia de la Haia el 1991. Bahrain va protestar i el 1992 va proposar portar conjuntament a la Cort tots els conflictes territorials incloent el de Zubara, però Qatar ho va rebutjar. Finalment Bahrain també ho va portar a la cort internacional que va fallar el 2001 donant les illes Hawar i Qit'at Jaradah a Bahrain i Zubara i l'illa Janan a Qatar. Hi ha un pont planificat entre Zubara i Al-Manama que seria el més llarg del món. (ca) Al Zubarah (arabsky الزبارة), rovněž nazývaný Zubarah nebo Az Zubarah, je opuštěné pouštní město ležící na severozápadním pobřeží přibližně 105 km od hlavního města Kataru Doha. Zubarah byl kvetoucím perlovým a obchodním přístavem na březích Perského zálivu. Je jedním z největších a nejlépe zachovaných obchodních měst z 18. a 19. století v zálivu. Odhadovaný počet obyvatel z této doby je 6 až 9 tisíc. V roce 2013 byl Zubarah zapsán na Seznam světového dědictví UNESCO. (cs) Zubarah edo Al Zubarah (arabieraz: الزبارة) Qatarko antzinako gotorlekua da, Al Shamal udalerrian dagoena. Persiar golkoko kostaldean kokaturik, Shaikh Muhammed bin Khalifak sortu eta 2013tik aurrera UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatua da. Lehen Ormuzko itsasarterako perla-faktoria izan zen, Kuwaiteko merkatariek ustiatzen zutena. 4,6 km² inguruko azalera izanda, Zubarah herrialdeko aztarnategi arkeologikorik garrantzitsuena da, hiri gotortua, portu bat, itsasorako kanal bat, bi harresi, Murair gotorlekua eta berriena, Zubarah gotorlekua barne hartzen dituena. (eu) Zubarah (en árabe: الزبارة, transliteración: Al Zubarah), también llamada Al Zubarah o Az Zubarah, es una ciudad en ruinas y abandonada que está situada en la costa occidental del norte de la península de Catar en el municipio de Madinat ash Shamal, a unos 105 km de la capital de Catar, Doha. Fue fundada por comerciantes de Kuwait a mediados del siglo XVIII, destruida en 1811 y abandonada en 1900. Con una superficie cercana a 4,6 km², Zubarah es el sitio arqueológico más importante del país, que comprende la ciudad fortificada, un puerto, un canal al mar, dos murallas, el fuerte Murair y el más reciente, el fuerte Zubara. (es) Zubarah (en arabe : الزبارة), aussi orthographié Al Zubarah ou Az Zubarah, est une ancienne ville, abandonnée et en ruine, de la côté nord-ouest du Qatar (à environ 105 km de Doha), dans la subdivision d'Ash Shamal. Elle est cependant relativement bien préservée. C'est un ancien comptoir et port de pêche (perliculture) du golfe Persique qui a connu son apogée aux XVIIIe et XIXe siècles. Le site est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2013. (fr) Zubarah (bahasa Arab: الزبارة), juga dikenal sebagai Al Zubarah atau Az Zubarah, adalah sebuah kota kuno yang berlokasi di pesisir utara semenanjung Qatar di munisipalitas , sekitad 105 km daei ibukota Qatar, Doha. Kota ini didirikan oleh keluarga Al Bin Ali. Kota ini dijadikan Situs Warisan Dunia UNESCO pada 2013. (in) アル・ズバラ考古遺跡（Zubarah）は、カタールのドーハ北方に、クウェート商人が築いた、城壁に囲まれた港町 (アル・ズバラ) の考古遺跡（遺構）である。世界遺産に登録されている。 (ja) Zubarah (Arabic: الزبارة), also referred to as Al Zubarah or Az Zubarah, is a ruined and ancient fort located on the north western coast of the Qatar peninsula in the Al Shamal municipality, about 105 km from the Qatari capital of Doha. It was founded by Shaikh Muhammed bin Khalifa, the founder father of Al Khalifa royal family of Bahrain, the main and principal Utub tribe in the first half of the eighteenth century. It was designated a UNESCO World Heritage Site in 2013. It was once a successful center of global trade and pearl fishing positioned midway between the Strait of Hormuz and the west arm of the Persian Gulf. It is one of the most extensive and best preserved examples of an 18th–19th century settlement in the region. The layout and urban fabric of the settlement has been preserved in a manner unlike any other settlements in the Persian Gulf, providing an insight into the urban life, spatial organization, and the social and economic history of the Persian Gulf before the discovery of oil and gas in the 20th century. Covering an area of circa 400 hectares (60 hectares inside the outer town wall), Zubarah is Qatar's most substantial archaeological site. The site comprises the fortified town with a later inner and an earlier outer wall, a harbour, a sea canal, two screening walls, Qal'at Murair (Murair fort), and the more recent Zubarah Fort. (en) Al Zubarah è una località del Qatar oggi disabitata. Si tratta di un antico porto per la pesca delle perle e di uno degli esempi meglio conservati di città mercantile del Golfo Persico del XVIII e XIX secolo e la sua importanza come sito archeologico le ha valso l'iscrizione alla lista del Patrimonio dell'Umanità come primo sito del paese nel 2013. (it) Zubarah (även Al Zubarah eller Az Zubarah) (arabiska: الزبارة) är en förfallen och övergiven stad belägen vid Qatars nordvästkust i Madinat ash Shamal, omkring 105 km från landets huvud Doha. Al Zubarah var en gång i tiden en blomstrande pärlfiske- och handelsstad halvvägs mellan Hormuzsundet och västra änden av Persiska viken. Det är en av de största och bäst bevarade exemplen på en handelsstad från 18-1900-talet i viken. Hela stadsplanen och den urbana bosättningsstrukturen daterad till denna formativa period i regionen har bevarats bättre än någon annan plats i viken. Al Zubarah ger betydande kunskap om det urbana livet, den rumsliga organisationen och den sociala ekonomiska historien i Persiska viken före upptäckten av olja och gas på 1900-talet. Med en areal om cirka 400 hektar (60 hektar innanför de yttre stadsmurarna), är Al Zubara Qatars största fornminne. Området omfattar den befästa staden med en yngre inre och en äldre yttre stadsmur, en hamn, en kanal, två avskärmningsmurar, Murairfortet, och det nyare Zubarahfortet. (sv) Zubarah (en árabe: الزبارة), também chamada Al Zubarah ou Az Zubarah, é uma cidade em ruínas e abandonada, situada na costa ocidental do norte do Qatar, município de Madinat ash Shamal, a cerca de 105 quilômetros da capital Doha. Foi fundada por comerciantes kuwaitianos em meados do Século XVIII, destruída em 1811 e abandonada em 1900. Com uma superfície de cerca de 4.6 km2, Zubarah é o sítio arqueológico mais importante do país, que compreende a cidade fortificada, um porto, um canal marítimo, duas muralhas, o Forte Murarir e Zubara (pt) Эз-Зубара (араб. الزبارة) — разрушенный ныне город, руины которого расположены в пустыне на северо-западном побережье Катара, в муниципалитете Эш-Шамаль, на расстоянии примерно 105 км к северо-западу от столицы Катара Дохи. Город был основан купцами из Кувейта в середине XVIII века. Эз-Зубара некогда был процветающим центром торговли и жемчужного промысла, расположенным на пересечении торговых путей между Ормузским проливом и западной частью Персидского залива. Ныне его руины представляют собой один из самых крупных и хорошо сохранившихся примеров торговых городов Персидского залива XVIII—XIX веков. Площадь руин города составляет около 400 га (60 га — территория, окружённая городскими стенами). Как археологический памятник Эз-Зубара включает в себя развалины укреплённого города с внутренними стенами более поздней постройки и построенными ранее наружными, гавань, морской канал и , построенный позже остальных объектов. В 2013 году Эз-Зубара включён в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru) 祖巴拉（阿拉伯语：الزبارة）也被稱為阿祖巴拉或阿斯祖巴拉，一個位於卡塔尔半島西北海岸艾尔撒马尔自治市的一個毀壞和古老的堡壘，距離卡塔尔首都多哈約105公里。 它在十八世紀上半葉由建立，由主要的組成。 在2013年被聯合國教科文組織錄入世界遺產。 這裡曾經成為全球貿易的中心，著名的珍珠捕魚位於霍爾木茲海峽和波斯灣西側之間的中心地帶。它是該地區在十八至十九世紀定居點範圍最廣，保存最完好的例子之一。祖巴拉與波斯灣任何其他定居點不同的是，定居點的佈局和城市結構得到極好的保護，在二十世紀中東發現石油和天然氣之前，祖巴拉提供了對波斯灣城市生活，空間組織和社會經濟史的洞察力。 祖巴拉是卡塔爾最真實的遺跡，佔地面積約四百公頃（外圍城牆內六十公頃）。該地區包括後加內部和早期外牆的加固城鎮、港口、海運通、兩個隔離城牆，以及近代的。 (zh) Зубарах (араб. الزبارة) — стародавнє, нині зруйноване місто, рештки якого розташовані в пустелі на північно-західному узбережжі Катару, на території муніципалітету , неподалік села Айн Аль-Нуаман. (uk) |
| dbo:areaLand | 4000000.000000 (xsd:double) |
| dbo:areaTotal | 4600000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Qatar |
| dbo:demonym | Zubaran (en) Al Zubaran (en) |
| dbo:originalName | الزبارة (en) |
| dbo:subdivision | dbr:Zone_78,_Qatar dbr:Al_Shamal |
| dbo:synonym | Al Zubarah Az Zubarah |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Zubara_Fort.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://leqatar.free.fr/Qatar/Volarthus/Zubarah.html http://miri.ku.dk/projekts/qiahp/ http://qatarpano.com/zubara/ http://qma.org.qa/en/cultural-a-heritage/forts-a-towers/introduction-forts/93-al-zubarah-fort http://www.alzubarah.qa/en http://www.gulf-times.com/site/topics/article.asp%3Fcu_no=2&item_no=415484&version=1&template_id=36&parent_id=16 http://www.gulf-times.com/site/topics/article.asp%3Fcu_no=2&item_no=418433&version=1&template_id=36&parent_id=16 http://www.gulf-times.com/site/topics/article.asp%3Fcu_no=2&item_no=482022&version=1&template_id=36&parent_id=16 http://www.gulf-times.com/site/topics/article.asp%3Fcu_no=2&item_no=482058&version=1&template_id=57&parent_id=56 http://www.gulf-times.com/site/topics/article.asp%3Fcu_no=2&item_no=488882&version=1&template_id=36&parent_id=16 http://www.gulf-times.com/site/topics/article.asp%3Fcu_no=2&item_no=494770&version=1&template_id=57&parent_id=56 https://independent.academia.edu/AnthonyGrey/Papers/932979/Late_Trade_Wares_on_Arabian_Shores_18thc_to_20th_century_imported_fine_ware_ceramics_from_excavated_sites_on_the_southern_Persian_Arabian_Gulf_coast http://www.qatarvisitor.com/index.php%3FcID=439&pID=1732 http://www.netpublikationer.dk/um/10138/html/chapter02.htm http://issuu.com/merciafuoco/docs/qultura_1_dic_2011 http://www.unesco.org/archives/multimedia/index.php%3Fs=films_details&id_page=33&id_film=2125 https://archive.org/details/lookingfordilmun00bibb https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5316/ https://whc.unesco.org/en/list/1402 |
| dbo:wikiPageID | 2494439 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 77375 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121835734 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qatar dbr:Qatar_diplomatic_crisis dbr:Qatari–Bahraini_War dbr:Qatif dbr:List_of_World_Heritage_Sites_by_year_of_inscription dbr:Bedouin dbr:Ali_bin_Abdullah_Al_Thani dbr:Arabic_coffee dbr:Archaeological_site dbr:Holocene dbr:Horse_racing dbr:House_of_Thani dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Western_Asia dbr:Persian_Gulf dbr:Persians dbr:Reptile dbr:Charles_Belgrave dbr:Cycle_racing dbr:Umm_Al_Maa dbr:Union_Cycliste_Internationale dbr:University_of_Copenhagen dbr:University_of_Hamburg dbr:Derasat dbr:Gallivat_(boat) dbr:Pearl_hunting dbr:Rupee dbr:Said_bin_Sultan,_Sultan_of_Muscat_and_Oman dbr:Gazelle dbr:Gazetteer_of_the_Persian_Gulf,_Oman_and_Central_Arabia dbr:Neighbourhood dbr:Ottoman–Persian_War_(1775–76) dbr:Qal'at_Murair dbr:Eocene dbr:Freiha dbr:Fuwayrit dbr:Mollusca dbr:Mosque dbr:Municipalities_of_Qatar dbr:Oil_terminal dbc:Disputed_territories_in_the_Persian_Gulf dbr:Ar_Rakiyat dbr:Arabic_language dbr:Battlement dbr:Manama dbr:Boat dbr:Storey dbr:Strait_of_Hormuz dbr:Zone_78,_Qatar dbr:Emporium_(antiquity) dbr:Hall dbr:Halodule_uninervis dbr:Halophila_ovalis dbr:Portico dbr:Sublime_Porte dbr:Machicolation dbr:Sovereignty dbr:Bushehr dbr:Tour_of_Al_Zubarah dbr:Tour_of_Qatar dbr:UNESCO dbr:Date_palm dbr:Wahhabism dbr:Garrison dbr:Livestock dbr:Sabkha dbr:Moesgård_Museum dbr:Aarhus_University dbr:Abdullah_bin_Jassim_Al_Thani dbr:Al-Ahsa_Oasis dbr:Al-Mayassa_bint_Hamad_bin_Khalifa_Al-Thani dbr:Al_Khuwayr dbr:Al_Shamal dbr:Al_Bin_Ali dbr:Forgery dbr:Bani_Utbah dbr:Ottoman_Empire dbr:Fortification dbr:History_of_Bahrain dbr:History_of_Qatar dbr:Lens_(hydrology) dbr:Qatar–Bahrain_Friendship_Bridge dbr:Hamad_bin_Isa_Al_Khalifa dbr:Hamad_ibn_Isa_Al_Khalifa_(1872–1942) dbr:Hassan_bin_Mohamed_bin_Ali_Al_Thani dbr:International_Court_of_Justice dbr:Islam dbr:Jassim_bin_Mohammed_Al_Thani dbr:Tardigrade dbr:Courtyard_house dbr:UCI_Asia_Tour dbr:Architecture dbr:Arthropod dbr:Ath_Thaqab dbc:Arabic_architecture dbc:Populated_coastal_places_in_Qatar dbc:Populated_places_in_Al_Shamal dbr:Khuzestan_Province dbr:Larry_Correia dbr:Heterotardigrada dbr:Doha dbr:Arab_people dbr:Ali_Murad_Khan dbr:Kuwait dbr:Oman dbr:Wāli dbr:Uromastyx dbr:World_Heritage_Committee dbc:World_Heritage_Sites_in_Qatar dbr:Al_Khalifa dbr:Zubarah_Fort dbr:Nasr_Al-Madhkur dbr:Qatar_Museums_Authority dbr:John_Gordon_Lorimer_(1870-1914) dbr:Wahhabi dbr:Murair dbr:World_Heritage_List dbr:Utub dbr:Banu_Kaab dbr:Molluscs dbr:File:Hamad_bin_Isa_Al_Khalifa_(1872–1942).png dbr:File:Arab_pearl_divers_in_the_Persian_Gulf.jpg dbr:File:Map_of_Qatar_Peninsula_in_1824_-_Zubarah.jpg dbr:File:Qatar,_Zubarah_(10),_ruined_city.JPG dbr:File:Zubarah_beach_on_a_cloudy_day.jpg dbr:File:Dhow_(PSF).png dbr:File:Oldzubarahtower.jpg dbr:File:Qatar,_Zubarah_(5),_fort.JPG dbr:File:Qatar,_Zubarah_(8),_museum.JPG dbr:File:Qatarmap1920.jpg dbr:File:Ruins_in_Zubarah_on_a_cloudy_day.jpg dbr:File:Zubara1.jpg dbr:File:Zubarah1937.jpg dbr:File:ZubarahArchitecture.jpg dbr:File:ZubarahFortRenovations.jpg dbr:File:ZubarahPalmTreeCeiling.jpg dbr:File:Zubarah_ruins_site.jpg dbr:Micheal_Kupari dbr:File:Fortummalmaa.jpg dbr:Qatar_Racing_and_Equestrian_Club |
| dbp:areaLandKm | 4 (xsd:integer) |
| dbp:areaTotalKm | 4.600000 (xsd:double) |
| dbp:imageCaption | The iconic Zubarah Fort found in Zubarah. (en) |
| dbp:imageMap | Al Shamal in Qatar.svg (en) Al Zubarah.png (en) |
| dbp:imageSkyline | Zubara Fort.jpg (en) |
| dbp:imagesize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:mapCaption | Al Shamal in Qatar. (en) Geographical location of Zubarah. (en) |
| dbp:mapsize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:name | Zubarah (en) |
| dbp:nativeName | الزبارة (en) |
| dbp:nativeNameLang | ar (en) |
| dbp:otherName | Al Zubarah (en) Az Zubarah (en) |
| dbp:populationDemonym | Zubaran (en) Al Zubaran (en) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:pushpinLabelPosition | bottom (en) |
| dbp:pushpinMap | Qatar (en) |
| dbp:pushpinMapsize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:settlementType | Ruined Town (en) |
| dbp:subdivisionName | 78 (xsd:integer) dbr:Qatar dbr:Al_Shamal |
| dbp:subdivisionType | dbr:Municipalities_of_Qatar Country (en) Zone no. (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Blockquote dbt:Citation dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:Main_article dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Sfn dbt:Wikivoyage dbt:Designation_list dbt:Pull_quote dbt:Al_Shamal_Municipality |
| dcterms:subject | dbc:Disputed_territories_in_the_Persian_Gulf dbc:Arabic_architecture dbc:Populated_coastal_places_in_Qatar dbc:Populated_places_in_Al_Shamal dbc:World_Heritage_Sites_in_Qatar |
| gold:hypernym | dbr:District |
| georss:point | 25.97861111111111 51.02638888888889 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:WikicatDisputedTerritoriesInThePersianGulf yago:WikicatPopulatedPlacesInQatar |
| rdfs:comment | مدينة الزبارة مدينة قطرية تاريخية تقع في بلدية الشمال، وقد سميت بهذا الاسم بسبب ارتفاع أرضها؛ فيقال لها الزبارة أي: الأرض المرتفعة، ويقال كذلك إنها سميت بالزبارة نسبة لأهالي الزبير الذين وفدو إليها من جنوب العراق؛ حيث حل الطاعون بهم. (ar) Al Zubarah (arabsky الزبارة), rovněž nazývaný Zubarah nebo Az Zubarah, je opuštěné pouštní město ležící na severozápadním pobřeží přibližně 105 km od hlavního města Kataru Doha. Zubarah byl kvetoucím perlovým a obchodním přístavem na březích Perského zálivu. Je jedním z největších a nejlépe zachovaných obchodních měst z 18. a 19. století v zálivu. Odhadovaný počet obyvatel z této doby je 6 až 9 tisíc. V roce 2013 byl Zubarah zapsán na Seznam světového dědictví UNESCO. (cs) Zubarah edo Al Zubarah (arabieraz: الزبارة) Qatarko antzinako gotorlekua da, Al Shamal udalerrian dagoena. Persiar golkoko kostaldean kokaturik, Shaikh Muhammed bin Khalifak sortu eta 2013tik aurrera UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatua da. Lehen Ormuzko itsasarterako perla-faktoria izan zen, Kuwaiteko merkatariek ustiatzen zutena. 4,6 km² inguruko azalera izanda, Zubarah herrialdeko aztarnategi arkeologikorik garrantzitsuena da, hiri gotortua, portu bat, itsasorako kanal bat, bi harresi, Murair gotorlekua eta berriena, Zubarah gotorlekua barne hartzen dituena. (eu) Zubarah (en arabe : الزبارة), aussi orthographié Al Zubarah ou Az Zubarah, est une ancienne ville, abandonnée et en ruine, de la côté nord-ouest du Qatar (à environ 105 km de Doha), dans la subdivision d'Ash Shamal. Elle est cependant relativement bien préservée. C'est un ancien comptoir et port de pêche (perliculture) du golfe Persique qui a connu son apogée aux XVIIIe et XIXe siècles. Le site est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2013. (fr) Zubarah (bahasa Arab: الزبارة), juga dikenal sebagai Al Zubarah atau Az Zubarah, adalah sebuah kota kuno yang berlokasi di pesisir utara semenanjung Qatar di munisipalitas , sekitad 105 km daei ibukota Qatar, Doha. Kota ini didirikan oleh keluarga Al Bin Ali. Kota ini dijadikan Situs Warisan Dunia UNESCO pada 2013. (in) アル・ズバラ考古遺跡（Zubarah）は、カタールのドーハ北方に、クウェート商人が築いた、城壁に囲まれた港町 (アル・ズバラ) の考古遺跡（遺構）である。世界遺産に登録されている。 (ja) Al Zubarah è una località del Qatar oggi disabitata. Si tratta di un antico porto per la pesca delle perle e di uno degli esempi meglio conservati di città mercantile del Golfo Persico del XVIII e XIX secolo e la sua importanza come sito archeologico le ha valso l'iscrizione alla lista del Patrimonio dell'Umanità come primo sito del paese nel 2013. (it) Zubarah (en árabe: الزبارة), também chamada Al Zubarah ou Az Zubarah, é uma cidade em ruínas e abandonada, situada na costa ocidental do norte do Qatar, município de Madinat ash Shamal, a cerca de 105 quilômetros da capital Doha. Foi fundada por comerciantes kuwaitianos em meados do Século XVIII, destruída em 1811 e abandonada em 1900. Com uma superfície de cerca de 4.6 km2, Zubarah é o sítio arqueológico mais importante do país, que compreende a cidade fortificada, um porto, um canal marítimo, duas muralhas, o Forte Murarir e Zubara (pt) 祖巴拉（阿拉伯语：الزبارة）也被稱為阿祖巴拉或阿斯祖巴拉，一個位於卡塔尔半島西北海岸艾尔撒马尔自治市的一個毀壞和古老的堡壘，距離卡塔尔首都多哈約105公里。 它在十八世紀上半葉由建立，由主要的組成。 在2013年被聯合國教科文組織錄入世界遺產。 這裡曾經成為全球貿易的中心，著名的珍珠捕魚位於霍爾木茲海峽和波斯灣西側之間的中心地帶。它是該地區在十八至十九世紀定居點範圍最廣，保存最完好的例子之一。祖巴拉與波斯灣任何其他定居點不同的是，定居點的佈局和城市結構得到極好的保護，在二十世紀中東發現石油和天然氣之前，祖巴拉提供了對波斯灣城市生活，空間組織和社會經濟史的洞察力。 祖巴拉是卡塔爾最真實的遺跡，佔地面積約四百公頃（外圍城牆內六十公頃）。該地區包括後加內部和早期外牆的加固城鎮、港口、海運通、兩個隔離城牆，以及近代的。 (zh) Зубарах (араб. الزبارة) — стародавнє, нині зруйноване місто, рештки якого розташовані в пустелі на північно-західному узбережжі Катару, на території муніципалітету , неподалік села Айн Аль-Нуаман. (uk) Al-Zubara, al-Zubarah o az-Zubarah (àrab: الزبارة, az-Zubāra) és una ciutat en ruïnes al nord-oest de Qatar, a uns 105 km de Doha. Forma part del municipi de Madinat ash Shamal. Fou una ciutat fortificada amb una muralla interior i una exterior. Fou destruïda el 1878. Actualment només resta el fort adaptat primer com a estació de policia i des de 1987 com a museu, i a uns 2 km al nord les restes de l'antic fort de Murair i les muralles; el territori a l'entorn és pla, salinitzat i estèril. (ca) Zubarah (en árabe: الزبارة, transliteración: Al Zubarah), también llamada Al Zubarah o Az Zubarah, es una ciudad en ruinas y abandonada que está situada en la costa occidental del norte de la península de Catar en el municipio de Madinat ash Shamal, a unos 105 km de la capital de Catar, Doha. Fue fundada por comerciantes de Kuwait a mediados del siglo XVIII, destruida en 1811 y abandonada en 1900. (es) Zubarah (Arabic: الزبارة), also referred to as Al Zubarah or Az Zubarah, is a ruined and ancient fort located on the north western coast of the Qatar peninsula in the Al Shamal municipality, about 105 km from the Qatari capital of Doha. It was founded by Shaikh Muhammed bin Khalifa, the founder father of Al Khalifa royal family of Bahrain, the main and principal Utub tribe in the first half of the eighteenth century. It was designated a UNESCO World Heritage Site in 2013. (en) Zubarah (även Al Zubarah eller Az Zubarah) (arabiska: الزبارة) är en förfallen och övergiven stad belägen vid Qatars nordvästkust i Madinat ash Shamal, omkring 105 km från landets huvud Doha. Al Zubarah var en gång i tiden en blomstrande pärlfiske- och handelsstad halvvägs mellan Hormuzsundet och västra änden av Persiska viken. Det är en av de största och bäst bevarade exemplen på en handelsstad från 18-1900-talet i viken. Hela stadsplanen och den urbana bosättningsstrukturen daterad till denna formativa period i regionen har bevarats bättre än någon annan plats i viken. Al Zubarah ger betydande kunskap om det urbana livet, den rumsliga organisationen och den sociala ekonomiska historien i Persiska viken före upptäckten av olja och gas på 1900-talet. (sv) Эз-Зубара (араб. الزبارة) — разрушенный ныне город, руины которого расположены в пустыне на северо-западном побережье Катара, в муниципалитете Эш-Шамаль, на расстоянии примерно 105 км к северо-западу от столицы Катара Дохи. Город был основан купцами из Кувейта в середине XVIII века. В 2013 году Эз-Зубара включён в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru) |
| rdfs:label | Zubarah (en) الزبارة (ar) Zubara (ca) Al Zubarah (cs) Az-Zubāra (de) Zubarah (es) Zubarah (eu) Zubarah (in) Zubarah (fr) Al Zubarah (it) アル・ズバラ (ja) Zubarah (pt) Эз-Зубара (ru) Zubarah (sv) 祖巴拉 (zh) Зубарах (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:1783_Bani_Utbah_invasion_of_Bahrain |
| owl:sameAs | dbpedia-no:Zubarah freebase:Zubarah yago-res:Zubarah wikidata:Zubarah geodata:Zubarah dbpedia-ar:Zubarah dbpedia-az:Zubarah dbpedia-ca:Zubarah dbpedia-cs:Zubarah dbpedia-da:Zubarah dbpedia-de:Zubarah dbpedia-es:Zubarah dbpedia-eu:Zubarah dbpedia-fa:Zubarah dbpedia-fi:Zubarah dbpedia-fr:Zubarah dbpedia-he:Zubarah dbpedia-hr:Zubarah dbpedia-id:Zubarah dbpedia-it:Zubarah dbpedia-ja:Zubarah dbpedia-ka:Zubarah http://lt.dbpedia.org/resource/Zubara dbpedia-mk:Zubarah http://ml.dbpedia.org/resource/സുബാരഹ് http://mzn.dbpedia.org/resource/الزباره dbpedia-nn:Zubarah http://pa.dbpedia.org/resource/ਜ਼ੁਬਾਰਹ dbpedia-pnb:Zubarah dbpedia-pt:Zubarah dbpedia-ru:Zubarah dbpedia-sh:Zubarah dbpedia-sk:Zubarah dbpedia-sv:Zubarah dbpedia-tr:Zubarah dbpedia-uk:Zubarah dbpedia-vi:Zubarah dbpedia-zh:Zubarah https://global.dbpedia.org/id/2YC3M |
| geo:geometry | POINT(51.026390075684 25.978610992432) |
| geo:lat | 25.978611 (xsd:float) |
| geo:long | 51.026390 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Zubarah?oldid=1121835734&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Arab_pearl_divers_in_the_Persian_Gulf.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fortummalmaa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Qatar,_Zubarah_(10),_ruined_city.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Zubara_Fort.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Al_Shamal_in_Qatar.svg wiki-commons:Special:FilePath/Al_Zubarah.png wiki-commons:Special:FilePath/Dhow_(PSF).png wiki-commons:Special:FilePath/Map_of_Qatar_Peninsula_in_1824_-_Zubarah.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Oldzubarahtower.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Qatar,_Zubarah_(5),_fort.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Qatar,_Zubarah_(8),_museum.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Qatarmap1920.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ruins_in_Zubarah_on_a_cloudy_day.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Zubara1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Zubarah1937.jpg wiki-commons:Special:FilePath/ZubarahArchitecture.jpg wiki-commons:Special:FilePath/ZubarahFortRenovations.jpg wiki-commons:Special:FilePath/ZubarahPalmTreeCeiling.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Zubarah_beach_on_a_cloudy_day.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Zubarah_ruins_site.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hamad_bin_Isa_Al_Khalifa_(1872–1942).png |
| foaf:homepage | http://www.alzubarah.qa/en |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Zubarah |
| foaf:name | Zubarah (en) |
| is dbo:location of | dbr:Al_Zubara_Fort |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Az_Zubarah dbr:Al_Zubara dbr:Al_Zubarah dbr:Qatar_Islamic_Archaeology_and_Heritage_Project dbr:Zubara dbr:Al-Zubara dbr:Al-Zubarah |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Provinces_of_Iran dbr:QENS_Al_Zubarah_(F101) dbr:Qatar dbr:Qatar_Museums dbr:Qatar–Bahrain_Causeway dbr:List_of_World_Heritage_Sites_by_year_of_inscription dbr:List_of_beaches_in_Qatar dbr:Archaeology_of_Qatar dbr:House_of_Khalifa dbr:House_of_Thani dbr:List_of_wars:_1500–1799 dbr:Umm_Al_Maa dbr:Umm_Salal_Mohammed dbr:List_of_historical_monuments_in_Qatar dbr:Qal'at_Murair dbr:Qatari_literature dbr:Qatar–Saudi_Arabia_relations dbr:Rahmah_ibn_Jabir_al-Jalhami dbr:Timeline_of_geopolitical_changes_(2000–present) dbr:1762 dbr:Freiha dbr:Fuwayrit dbr:Mohamed_bin_Abdulrahman_M._Hassan_Fakhro dbr:Mohammed_bin_Thani dbr:Na'im dbr:Ar-Ruʼays dbr:Ar_Rakiyat dbr:Ar_Rakiyat_Fort dbr:Madinat_ash_Shamal dbr:Zekreet dbr:Zone_78,_Qatar dbr:Zones_of_Qatar dbr:House_of_Sabah dbr:Badr_bin_Saif dbr:Bahrain dbr:Bahrain_province dbr:Bahrain–United_Kingdom_relations dbr:Bani_Utbah_invasion_of_Bahrain dbr:Agriculture_in_Qatar dbr:Tour_of_Al_Zubarah dbr:Isa_bin_Tarif dbr:Isa_ibn_Ali_Al_Khalifa dbr:2015_Ladies_Tour_of_Qatar dbr:2016_Ladies_Tour_of_Qatar dbr:2022_FIFA_World_Cup dbr:Abdullah_bin_Jassim_Al_Thani dbr:2008_Tour_of_Qatar dbr:2009_Tour_of_Qatar dbr:Ain_Al_Nuaman dbr:Al-ʽArish dbr:Al_Bidda dbr:Al_Ghuwariyah dbr:Al_Huwaila dbr:Al_Khor_(city) dbr:Al_Shamal dbr:Al_Zubara_Fort dbr:Al-Sulami_flag dbr:Al_Jalahma dbr:Bani_Utbah dbr:Education_in_Qatar dbr:History_of_Bahrain dbr:History_of_Qatar dbr:History_of_the_United_Arab_Emirates dbr:List_of_Qatar-related_topics dbr:2014_Ladies_Tour_of_Qatar dbr:History_of_Bahrain_(1783–1971) dbr:Jassim_bin_Mohammed_Al_Thani dbr:Bahrain–Qatar_relations dbr:Territorial_disputes_in_the_Persian_Gulf dbr:Jebel_Jassassiyeh dbr:Khawr_al_Udayd dbr:National_Museum_of_Qatar dbr:Yoghbi dbr:List_of_tourist_attractions_in_Qatar dbr:Ruwayda dbr:Nasr_Al-Madhkur dbr:Mohammed_bin_Khalifa_Al_Khalifa dbr:Politics_of_Bahrain dbr:Outline_of_Qatar dbr:Az_Zubarah dbr:Al_Zubara dbr:Al_Zubarah dbr:Qatar_Islamic_Archaeology_and_Heritage_Project dbr:Zubara dbr:Al-Zubara dbr:Al-Zubarah |
| is dbp:location of | dbr:Al_Zubara_Fort |
| is dbp:shipNamesake of | dbr:QENS_Al_Zubarah_(F101) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Zubarah |
