垢の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

日中中日：

垢の日本語訳

辞書

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

古語辞典

• その他の辞書▼
  • フランス語辞典
  • インドネシア語辞典
  • タイ語辞典
  • ベトナム語辞典
  • 手話辞典

辞書総合TOP

| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 垢の解説

| 意味 | 例文 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------- | |

白水社 中国語辞典

垢

ピンインgòu

1

付属形態素 垢，汚れ，かす．⇒耳垢 ěrgòu ，泥垢 nígòu ，牙垢 yágòu ，污垢 wūgòu ．

2

付属形態素 （比喩的に）悪人，悪事．⇒藏垢纳污 cáng gòu nà wū ．

3

((文語文[昔の書き言葉])) 汚れている，不潔である．⇒蓬头垢面 péng tóu gòu miàn ．

4

((文語文[昔の書き言葉])) 恥辱．⇒含垢忍辱 hán gòu rén rǔ ．

垢

中国語訳垢
ピンインgòu

中国語訳脏污
ピンインzāngwū

中国語訳垢污
ピンインgòuwū

中国語訳黕
ピンインdǎn

中国語訳腻
ピンインnì

中国語訳污浊
ピンインwūzhuó

中国語訳油泥
ピンインyóuní
解説（人の体にたまる）垢

中国語訳污垢
ピンインwūgòu
解説（体・物体についた）垢

中国語訳污垢
ピンインwūgòu
解説（社会・制度上の）垢

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

垢

読み方あか

中国語訳水碱，水垢，水锈
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

垢の概念の説明

垢

読み方あか

中国語訳耳垢，油泥，污物，污垢
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

垢の概念の説明

垢

名詞

日本語訳渋
対訳の関係部分同義関係

垢の概念の説明

索引トップ用語の索引ランキング

垢

出典:『Wiktionary』 (2020/07/31 07:38 UTC 版)

ローマ字表記

【普通話】

ピンイン gòu (gou4)

**ウェード式**kou4

【広東語】

**イェール式**gau3

熟語

索引トップ用語の索引ランキング

「垢」を含む例文一覧

該当件数 : 31件

刮污垢

垢をこすり落とす． - 白水社 中国語辞典

用耳挖子掏耳垢

耳かきで耳垢を取る． - 白水社 中国語辞典

满头垢污

頭じゅう垢だらけ． - 白水社 中国語辞典

索引トップ用語の索引

>> 「垢」を含む日中中日辞典の索引

| 垢のページへのリンク | | | -------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

「垢」の関連用語

1

头皮屑

中日対訳

100%

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

垢のお隣キーワード

垝

垝垣

垞

垟

垠

垡

垢

垢だめ

垢づく

垢ぬけする

垢ぬける

垢付く

垢光する

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

垢のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの垢 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

©2024 GRAS Group, Inc.RSS

垢