戏の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
日中中日：
戏の日本語訳
| 
日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| | | | 
手書き文字入力 | 
| |
| - | | ------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------ | |
| | | | 手書き文字入力 | | |
| - | | ------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------ | |
Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 戏の解説
| 意味 | 例文 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------- | |
| 白水社 中国語辞典 |   |
|---|
戏（戲・戯）
1
名詞 〔‘出・台・场 chǎng ・幕・折’＋〕劇，芝居，曲芸．⇒京戏 jīngxì ，马戏 mǎxì ，影戏 yǐngxì ，演戏 yǎn//xì ，唱戏 chàng//xì ．
用例
- 一连看了两场 chǎng 戏。＝続けざまに芝居を2回見た．
- 这是一出很有意义的戏。＝これはたいへん意義深い劇である．
- 这人看上去完全是老实的农民，一上台，浑身是戏。＝この男は外見は実直な農民そのものだが，一たび舞台に上がるや，全くの千両役者である．
2
付属形態素 遊ぶ，戯れる，ふざける．⇒游戏 yóuxì ，儿戏 érxì ．
用例
3
付属形態素 からかう，あざける．⇒耍戏 shuǎxì ，调戏 tiáo・xì ，谐戏 xiéxì ．
4
((方言)) 名詞 ‘没戏了’の形で，「当てにしていたことが外れる」「おじゃんになる」という意味を示す．⇒好戏 hǎoxì ，没戏了 méi xì ・le ．
用例
- 那件事，没戏了！＝あの事は，おじゃんになった！
| 中英英中専門用語辞典 |  |
|---|
戏
「戏」を含む例文一覧
該当件数 : 489件
玩游戏了。
ゲームをした。 - 中国語会話例文集
在玩游戏中。
ゲーム中 - 中国語会話例文集
耍把戏
曲芸をする． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
|---|
| 戏のページへのリンク | | | -------------- | |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
「戏」の関連用語
1
100%
2
100%
3
100%
4
100%
5
100%
6
100%
| テキスト翻訳 | >> Weblio翻訳 |
|---|
| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |
戏のお隣キーワード
戏
| テキスト翻訳 | >> Weblio翻訳 |
|---|
| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |
検索ランキング
▼TOP10
| 1 | 毛毛 |
|---|---|
| 2 | 就 |
| 3 | 幼女 |
| 4 | ゲル |
| 5 | 才 |
| 6 | 猫 |
| 7 | 乱伦 |
| 8 | 还 |
| 9 | 得 |
| 10 | 为 |
▼11～20
| 11 | 要 |
|---|---|
| 12 | 偷拍 |
| 13 | 过 |
| 14 | 都 |
| 15 | 跟 |
| 16 | 你好 |
| 17 | 殘渣 |
| 18 | 毛 |
| 19 | 就是 |
| 20 | 应该 |
▼21～30
| 21 | 于 |
|---|---|
| 22 | 并 |
| 23 | 会 |
| 24 | 遮羞布 |
| 25 | 找 |
| 26 | 欧美 |
| 27 | 什么 |
| 28 | 来 |
| 29 | 而 |
| 30 | 电影 |
戏のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典
| ご利用にあたって ・Weblio辞書とは ・検索の仕方 ・ヘルプ ・利用規約 ・プライバシーポリシー ・サイトマップ | 便利な機能 ・ウェブリオのアプリ | お問合せ・ご要望 ・お問い合わせ | 会社概要 ・公式企業ページ ・会社情報 ・採用情報 | ウェブリオのサービス ・Weblio 辞書 ・類語・対義語辞典 ・英和辞典・和英辞典 ・Weblio翻訳 ・日中中日辞典 ・日韓韓日辞典 ・フランス語辞典 ・インドネシア語辞典 ・タイ語辞典 ・ベトナム語辞典 ・古語辞典 ・手話辞典 |
|---|
©2025 GRAS Group, Inc.RSS
戏