赠送の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

日中中日:

赠送の日本語訳

辞書

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

古語辞典

辞書総合TOP

| 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------ | |

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------ | |

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 赠送の解説

| 意味 | 例文 | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | |

白水社 中国語辞典 白水社白水社

赠送

ピンインzèngsòng

動詞 (人に品物を)贈る,贈呈する寄付する

用例

索引トップ用語の索引ランキング

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

赠送

動詞
日本語訳使う

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書 独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

赠送

動詞

日本語訳手ばなす
対訳の関係完全同義関係

日本語訳手放す
対訳の関係部分同義関係

赠送の概念の説明

日本語での説明 手離す[テバナ・ス]自分持っている物を売ったりなどして他人に渡す
中国語での説明 出手;卖掉;出售;转让;赠送;转手自己持有物品通过出售方式转手他人
卖掉;出售;转让;赠送卖掉自己所有的物品等而交给他人

赠送

動詞

日本語訳進ずる進上する
対訳の関係完全同義関係

赠送の概念の説明

日本語での説明 進上する[シンジョウ・スル](目上の人に)物を差し上げ
中国語での説明 赠送,奉送向(上司年长者)呈送物品

赠送

動詞

日本語訳寄贈する贈与する
対訳の関係完全同義関係

赠送の概念の説明

日本語での説明 寄付する[キフ・スル]金品寄付する
中国語での説明 捐赠捐赠钱物
赠送赠送金钱和物品
捐赠捐赠金钱物品
英語での説明 donateto donate money and goods

赠送

動詞

日本語訳恵投する下賜する下げ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳プレゼントする,贈る,贈進する進呈する贈呈する贈与する
対訳の関係部分同義関係

赠送の概念の説明

日本語での説明 進呈する[シンテイ・スル]人に物を贈る
中国語での説明 赠送给人赠送物品
奉送,赠送赠与别人东西
赠送;奉送给人赠送物品
赠送赠送物品给人
赠送送别东西
赠送赠物与人
赠送;奉送赠送人物
英語での説明 giveto give a person something

赠送

動詞

日本語訳贈与
対訳の関係完全同義関係

赠送の概念の説明

日本語での説明 贈与[ゾウヨ]贈り与える意志表示し,相手がこれを受諾することで成立する契約

赠送

動詞

日本語訳贈遺
対訳の関係完全同義関係

赠送の概念の説明

日本語での説明 贈遺[ゾウイ]物品を贈ること

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) 出典:Wiktionary

赠送

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 11:59 UTC 版)

動詞

繁体字贈送

  1. おく)る、贈呈する、寄贈する

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版 出典:Wiktionary

赠送

表記

简体:赠中国大陆新加坡马来西亚

正体/繁体字:[[]](台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话 汉语拼音 zèngsòng

関連語

翻譯

外國語翻譯
德语:[[]] 英语:[[]] 西班牙语:[[]] 葡萄牙语:[[]] 法语:[[]] 意大利语:[[]] 俄语:дарить, преподносить; посылать бесплатно (напр. образцы товаров) 日语:[[]] 韩语:[[]] 越南语:[[]]

索引トップランキング

「赠送」を含む例文一覧

該当件数 : 28

赠送目录。

目録を贈ります。 - 中国語会話例文集

结婚戒指的赠送

結婚指輪の贈呈 - 中国語会話例文集

赠送感谢状

感謝状贈呈 - 中国語会話例文集

索引トップ用語の索引

意味 例文

>> 「赠送」を含む日中中日辞典の索引

| 赠送のページへのリンク | | | --------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する

「赠送」の関連用語

1

使う

Weblio中国語翻訳

100%

2

奉送

日中対訳辞書

100%

3

贈送

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

100%

4

プレゼントする

日中対訳辞書

100%

5

恵投する

日中対訳辞書

100%

6

樽入れ

日中対訳辞書

100%

7

樽入

日中対訳辞書

100%

8

贈る

日中対訳辞書

100%

9

進呈する

日中対訳辞書

100%

10

馈赠

日中対訳辞書

100%

テキスト翻訳 >> Weblio翻訳

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

赠送のお隣キーワード

赠答

赠给

赠给他人礼物

赠言

赠谥

赠送

赠阅

赡养

赡养老人

赡养费

テキスト翻訳 >> Weblio翻訳

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

検索ランキング

▼TOP10

▼11~20

▼21~30

1 毛毛
2 ゲル
3
4 幼女
5
6
7
8 乱伦
9 殘渣
10 偷拍

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11~20

▼21~30

11
12
13
14 遮羞布
15
16 你好
17
18
19
20

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11~20

▼21~30

21
22 就是
23
24
25 电影
26 应该
27
28
29 欧美
30

>>もっとランキングを見る


赠送のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 白水社白水社 | Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | 独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構 | Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの赠送 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの赠送 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

ビジネス業界用語コンピュータ電車自動車・バイク工学建築・不動産学問
文化生活ヘルスケア趣味スポーツ生物食品人名方言辞書・百科事典

ご利用にあたって ・Weblio辞書とは検索の仕方ヘルプ利用規約プライバシーポリシーサイトマップ 便利な機能 ・ウェブリオのアプリ お問合せ・ご要望 ・お問い合わせ 会社概要 ・公式企業ページ会社情報採用情報 ウェブリオのサービス ・Weblio 辞書類語・対義語辞典英和辞典・和英辞典Weblio翻訳日中中日辞典日韓韓日辞典フランス語辞典インドネシア語辞典タイ語辞典ベトナム語辞典古語辞典手話辞典

©2025 GRAS Group, Inc.RSS

赠送