あまり時間がなかったため... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

あまり時間がないので

例文

There's not much time so...

2

することがなくて時間をもてあました

例文

being bored due to having nothing to do in some free time

3

こんなに時間がかかるとは思っていなかった。

例文

We didn't expect it to take this long.

4

あまり時間がありませんでした。

例文

I hardly had any time.

5

時間のなさに焦っていた。

例文

I was fretting over the lack of time.

6

私はそれに十分な時間を取れなかった。

例文

I couldn't take enough time for that.

7

そんな時間なぞなかったということが多分考えられる

例文

it may peradventure be thought that there never was such a time

8

あれやこれやで時間がなかった.

例文

What with this and that we didn't have time.

9

時間が無くてそれをゆっくり見ることが出来ませんでした。

例文

I didn't have time and so could not look at that leisurely.

10

時間がたつのに気がつかなかった。

例文

I took no note of the time.

11

私は時間が無くてそれをゆっくり見ることが出来ませんでした。

例文

I didn't have time and so could not look at that leisurely.

12

その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。

例文

I didn't have enough time to look at that scene.

13

私にはほとんど時間が無かった。

例文

I pretty much didn't have any time.

14

もうあまり時間が無かったので、私は何も出来なかった。

例文

I couldn't do anything because I already didn't have much time.

15

時間がないためそれをできなかった。

例文

I couldn't do that because I had no time.

16

ますます時間がなくなってきた

例文

We're losing more and more time.

17

私は時間が有り余っていたので、外出した。

例文

I had an excess of time, so I went out.

18

時間を大事にしてこなかった。

例文

I haven't been savoring the time.

19

さくだけの時間がない, 多忙である.

例文

have no time to spare

20

時間は充分あったので急ぐ必要はなかった。

例文

I had enough time, so I didn't need to hurry.

21

時間がなくてたいへん困っている。

例文

I am pressed for time.

22

あまり時間がないんだ。

例文

I don't have much time.

23

私にはあまり時間がない。

例文

I hardly have any time.

24

私は時間の都合上それを見れなかった。

例文

I couldn't see that due to time constraints.

25

あまり時間がない

例文

Don't have much time

26

時間がないので、ゆっくりと考えられない。

例文

I don't have time, so I cannot take my time to think.

27

時間[金]がなくて大いに困っている.

例文

I'm very pressed for time [money].

28

それにはあまり時間はかからなかった。

例文

It didn't take very much time for that.

29

あまり時間がないのです。

例文

I do not have much time.

30

私にはそれをするのにあまりに時間がない。

例文

I hardly have the time to do that.