ここで寝る用意をしてきた... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

何にしろ準備だけはしておこう

例文

At any rate, I shall make preparations for it.

2

なにしろ準備だけはしておこう

例文

At any rate, I will make preparations.

3

まさかの時準備をしておかねならぬ

例文

We must provide against the time of need.

4

あらかじめ準備しておこうじゃないか

例文

Let's get things ready beforehand.

5

何はともあれ準備だけはしておこう

例文

At all events, I will make preparations for it.

6

準備万端あいいました. 後は決行を待つのみであります.

例文

Everything is ready now, sir. All we have to do is (to) wait for a chance to carry it out.

7

準備不足行動するまったことをする

例文

go off half cock

8

ちゃんと準備ができるまで始めるつもりはありません

例文

I won't start until I'm good and ready.

9

前もって準備ができているか、適当である適切にされた

例文

made ready or fit or suitable beforehand

10

準備甚だ不完全だ.

例文

The arrangements leave a lot to be desired.

11

着々全ての準備いつつあります

例文

The preparations are well under way.

12

私がよくて用意ができている

例文

when I'm good and ready

13

さっさと準備しなさい

例文

You must get ready quickly.

14

事前考え準備なしで

例文

without previous thought or preparation

15

とにかく準備をしておくに越したことはない

例文

In any case, it is best to make preparations for the event.

16

不作災害に備えて準備しておくこと

例文

the act of preparing for famine

17

驚かせるすてきな用意しているんだ

例文

We have a nice surprise for you.

18

行く準備ができてないよ。

例文

I'm not ready to go.

19

いつ映画が始まってもよいように用意ができている

例文

We are ready and waiting for the movie to start.

20

用意万端調ているちゃんと用意ができている

例文

All is ready.

21

準備至れり尽せり

例文

The preparations are thorough.

22

のこととて何の準備無い

例文

The matter is so sudden that I am quite unprepared for it.

23

私は前もって十分な準備せずに冬山登るようなばかではない

例文

I know better than to climb winter mountains without making all necessary preparations beforehand.

24

その犯罪の前に十分に準備して犯罪起こす考え意図

例文

thought and intention to commit a crime well in advance of the crime

25

販売の前に準備されて、料理される準備ができている

例文

prepared before sale and ready to be cooked

26

準備ができ、拍車掛けられ乗る準備ができている

例文

saddled and spurred and ready to ride

27

私はかなり準備気合入れました

例文

I have put substantial effort into preparation.

28

準備できているぶんだけでかまわないので送っていただけないでしょうか

例文

It doesn't matter if it is only the part that you have prepared, would you please send it?

29

仕事片付け帰る準備しよう

例文

Let's get the work over with, and get ready to go home.

30

準備整え用事などを待つ

例文

to be in a state of readiness