せっかく桜が綺麗に咲いた... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

桜の花あっという間てしまう

例文

Cherry blossoms die away so quickly.

2

満開咲くお楽しみください

例文

Please enjoy the fully bloomed cherry blossoms.

3

桜の花本当にきれいですよ。

例文

Cherry blossoms are very beautiful.

4

まだ桜の花綺麗だった

例文

The cherry blossoms were still beautiful.

5

桜が満開で,の中でも明るく見えること

例文

the gleam of cherry blossoms in the dark

6

暖かくなって桜の花がもうすぐ満開なるだろう

例文

The warm weather will soon bring the cherry trees into full bloom.

7

が咲こうとしている

例文

The cherry trees are about to blossom.

8

この二度咲きすることとその美しさよく知られている

例文

This cherry blossom is known for reblooming and for its beauty.

9

4月に咲くでしょう

例文

The cherry blossoms will be out in April.

10

まもなく桜の花が咲くだろう

例文

It will not be long before the cherry blossoms come out.

11

桜の花見所です。

例文

The cherry blossoms are at their best.

12

すっかり葉桜になってしまいました

例文

All of the blossoms have fallen from the cherry trees.

13

がいちばん見ごろです。

例文

The cherry blossoms are at their best now.

14

ここはなるときれいな咲きなると美しい紅葉れます。

例文

Here in the spring, pretty cherry blossoms bloom, and in the autumn, you can see beautiful autumn leaves.

15

桜の花が咲こうとしています。

例文

The cherry trees are getting ready to bloom.

16

桜が咲く人の心浮く

例文

The cherry-blossoms enliven the people.

17

には満開の桜見ることできます

例文

You can see a lot of fully bloomed cherry blossoms during spring time.

18

桜の花真っ盛りです。

例文

The cherry blossoms are at their best.

19

桜が咲くには季節早すぎる

例文

It's too early in the year for cherry blossoms to be out.

20

桜の花見頃です。

例文

The cherry blossoms are at their best now.

21

桜の花満開である

例文

The cherry trees are in full blossom.

22

桜の花満開である

例文

The cherry blossoms are at their best now.

23

桜の花いっせいに咲き始め

例文

The cherry trees started blossoming all at once.

24

満開をチョイ過ぎたはありましたが、それでも美しい満喫してきました

例文

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.

25

二三通り咲いた四分通り咲いた通り咲いた

例文

The cherry-blossoms are peeping out

26

このあたりは、にはしだれとても綺麗です。

例文

The weeping cherry trees in this area are very pretty in the spring.

27

桜が咲く人の心浮き立つ

例文

The cherry-blossoms enliven the people.

28

今年早めに開花見込み

例文

Cherry Trees Expected to Bloom Earlier This Year

29

二三通り咲いた

例文

The cherry-blossoms are peeping out.

30

桜が満開である

例文

The cherry blossoms are in full bloom.