介護される - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 介護されるの英語・英訳

| 意味 | 例文 (430件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

介護されるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 To be cared for

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

介護される

訳語 To be cared for

出典元索引用語索引ランキング

「介護される」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 430件

例文

介護する人と*介護される人が優しく安全に*介護**人生をおくるための生活空間をつくる。例文帳に追加

To form a living space in which persons receiving nursing and nursing care person can tenderly and safely live nursing care lives. - 特許庁

介護用ベッド及びこの介護用ベッドに使用されるマットレス例文帳に追加

INVALID BED AND MATTRESS USED FOR THE INVALID BED - 特許庁

介護保険による介護サービスを利用するには、「介護が必要である」と認定される必要があります（要介護認定）。例文帳に追加

In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out. - Tatoeba例文

介護保険による介護サービスを利用するには、「介護が必要である」と認定される必要があります（要介護認定）。例文帳に追加

To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).発音を聞く - Tanaka Corpus

訪問介護者２０は、訪問介護管理サーバ３１から送信される 介護処置情報に基づいて介護し、訪問介護管理サーバ３１に介護処置の終了連絡を送信する。例文帳に追加

The home helper 20 cares the person based on information on care proceeding information transmitted from the home-visit care managing server 31 and transmits the termination contact of care proceeding to the home-visit care managing server 31. - 特許庁

被介護者の用便の際に、介護者がほとんど被介護者の身体に触れることなく被介護者の用便の介護を行うことができる介護用マットを提供する。例文帳に追加

To provide a mat for nursing which a care giver can nurse a patient for urination and bowel movement almost without touching to the patient when he or she eases nature. - 特許庁

例文

被介護者の写される姿等において、被介護者のプライバシーが充分に保護される 介護用カメラ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nursing purpose camera apparatus that can sufficiently protect the privacy of a nursed person in terms of a photographed figure of the nursed person or the like. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| Weblio例文辞書での「介護される」に類似した例文 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

介護される

1

看護する

例文

to nurse

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「介護される」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 430件

例文

被介護者用入力システム４と介護者用確認システム６は、通信ネットワークで接続される。例文帳に追加

The entry system 4 and the confirmation system 6 are connected by a communication network. - 特許庁

日本の介護報酬は3年ごとに見直される。例文帳に追加

The amount of nursing care compensation granted in Japan is revised every three years. - Weblio英語基本例文集

軽自動車は介護用以外で使用されることは少ない。例文帳に追加

Keicars (light motor vehicles) are rarely used for other than nursing purposes.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

介護の仕事も お休みされるそうだし...。例文帳に追加

Are you stopping the nursing job as well ... because. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

被介護者にとって身体的及び心的負担を何ら負うことなく、且つ、介護者側の負担も大幅に軽減し、介護分野において被介護者の身体機能を評価するために使用される各種介護評価指標を高精度に推定することができる介護評価指標推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for estimating a variety of nursing care indexes which permits to estimate with high precision the nursing care evaluation indexes used to evaluate the physical functions of persons to be cared for in a nursing care field, imposing no physical and mental burdens on the persons to be cared for and while significantly reducing burdens on the caregiver side. - 特許庁

被介護者の移乗作業が容易で、被介護者が圧迫される心配がない上、被介護者に物品扱いされているイメージを与えたりすることのない移乗介護支援機を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a transfer caring support machine facilitating the transfer work of a person to be cared, having no anxiety of pressing the person to be cared and imparting no image handled as an article to the person to be cared. - 特許庁

三 都道府県知事が指定する介護療養型医療施設（以下「指定介護療養型医療施設」という。）により行われる 介護療養施設サービス（以下「指定介護療養施設サービス」という。）例文帳に追加

(iii) Sanatorium Long-Term Care Service (herein referred to as "Designated Sanatorium Service for Long-Term Care") provided by a Sanatorium Medical Facility for the Elderly Requiring Long-Term Care that is designated as such by the prefectural governor (herein referred to as "Designated Medical Long-Term Care Sanatorium").発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

一 都道府県知事が指定する介護老人福祉施設（以下「指定介護老人福祉施設」という。）により行われる 介護福祉施設サービス（以下「指定介護福祉施設サービス」という。）例文帳に追加

(i) Facility Service for Long-Term Care Covered by Public Aid (herein referred to as "Designated Facility Service for Long-Term Care Covered by Public Aid") provided by a Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly that is designated by said prefectural governor (herein referred to as "Designated Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly");発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「介護される」の英訳に関連した単語・英語表現

1

To be cared for

(英語表現辞典)

| 意味 | 例文 (430件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「介護される」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

介護されるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | - |