山崩 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英・英日専門用語 > 山崩の英語・英訳
| 意味 | 例文 (43件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
山崩の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| 日英・英日専門用語辞書での「山崩」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
山崩
「山崩」を含む例文一覧
該当件数 : 43件
例文
鉱**山崩落よ例文帳に追加
A mine collapse. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
火山の噴火や**山崩れによる泥土の奔流例文帳に追加
a rapidly flowing stream of mud and water caused by a volcanic eruption or a landslide発音を聞く - EDR日英対訳辞書
三**山崩しという,石取りゲーム例文帳に追加
a Japanese children's game in which one must extract a stone from a pile of stones without causing the remainder to collapse発音を聞く - EDR日英対訳辞書
フォワード負荷山崩し部６０は、所定の着手可能時以降の単位期間に割り当てるフォワード負荷**山崩**し処理を実行する。例文帳に追加
A forward load leveling part 60 performs forward load leveling processing to perform assignment to the unit period on and after a prescribed undertakable time. - 特許庁
**山崩れで,水を含んだ岩石や土砂が大量に流れ落ちること例文帳に追加
the action of a large quantity of wet earth and sand tumbling down the mountain発音を聞く - EDR日英対訳辞書
現在地に移ったのは応永7年（1400年）の**山崩れ以降である。例文帳に追加
It was relocated to its current location after the landslide of 1400.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
総被害は、死者41名、負傷者784名、全壊2243戸、半壊6503戸、**山崩れ70箇所であった。例文帳に追加
The total damages were, 41 deaths, 784 injuries, 2243 completely destroyed houses, 6503 partially destroyed houses, and 70 landslides.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMnedictでの「山崩」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
山崩
| 読み方 | 意味・英語表記 | |
|---|---|---|
| 山崩 | やますえ | （姓） Yamasue |
JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
「山崩」を含む例文一覧
該当件数 : 43件
例文
そして、制約違反分（例えば、ブランド数違反）を次の日（７月１２日）に**山崩しする。例文帳に追加
Assignments violating constraints (for example, brand count violation) are reassigned to the next day (July 12). - 特許庁
そして、制約違反分（例えば、ブランド数違反）を次の日（７月１２日）に**山崩しする。例文帳に追加
Then the violating portion of the restriction (a violation in a brand number, for example) is removed on the succeeding day (the twelfth of July). - 特許庁
バックワード負荷山崩し部４０は、負荷超過単位期間の単位負荷が、対応する設備の処理能力を下回るように、バックワード負荷**山崩**し処理を実行する。例文帳に追加
A backward load leveling part 40 performs backward load leveling processing thereby to allow the unit load of a load excess unit period to be lower than the processing ability of the corresponding equipment. - 特許庁
最大負荷増加率計算期間の終了時間区分が生産計画の終了時間区分になると、山崩し用負荷増加率情報に基づいて負荷の**山崩**しを行う（ＳＴＥＰ１６〜１８）。例文帳に追加
When an end time section of the maximum load increase rate calculation period becomes the end time section of the production plan, a load landslide is performed on the basis of the load increase rate information for landslide (STEP 16 to 18). - 特許庁
神薙ぎは、農地の豊饒・農業の豊穣や山間部における**山崩れや風害による災害を避けるための「かんなぎ・神事」例文帳に追加
Kannagi written as "神薙ぎ" means 'Shinto rituals' to pray for plentiful crops in farm lands and prosperous agriculture as well as the prevention of landslides, wind or storm damage, and other disasters in remote mountainous areas.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松平氏は松平清康の時代に版図を雄飛させるが、1535年守**山崩れによって清康が家臣に殺されると今川氏の陣門に下った。例文帳に追加
The Matsudaira clan expanded its territory remarkably under control by Kiyoyasu MATSUDAIRA, but, as Kiyoyasu was killed by a vassal in Moriyama kuzure in 1535, it surrendered to the Imagawa clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、飛騨国帰雲城は帰雲山の**山崩れによって埋没、城主内ヶ島氏理とその一族は全員死亡し、内ヶ島氏は滅亡した。例文帳に追加
The Kaerikumo-jo Castle in Hida Province was destroyed by the landslides from Kaerikumo-san Mountain, and the castellan Ujimasa UCHIGASHIMA and all his family died, which also meant the extinction of the Uchigashima clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
これは家康の祖父松平清康が家臣の阿部正豊（弥七郎）に暗殺された、守**山崩れと酷似している。例文帳に追加
This story resembles the assassination of Kiyoyasu MATSUDAIRA by Masatoyo ABE Yashichiro), who was Kiyoyasu's follower.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「山崩」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
| 意味 | 例文 (43件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「山崩」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
山崩のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
| 
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |