彼は陰険で姑息なところが... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

彼はからわれている

例文

He is hated by all.

2

彼は私にとって憎悪対象である

例文

he is an anathema to me

3

他から憎まれること

例文

a condition of being hated by others

4

彼は物事気にするだ、悲観する

例文

He is of a serious nature

5

不愉快で憎らしいという様子していること

例文

a state of being unpleasant and hateful

6

彼は私が嫌いであると思う

例文

I think that he hates me.

7

彼はまさかそんな卑劣なことはすまい

例文

Surely he must be above such baseness.

8

彼は悪い細君持って災難

例文

He is unfortunate in his wifeunfortunate in his marriage.

9

彼はよもやそんな卑怯なことはすまい

例文

Surely he can not have done such a mean thing

10

きらい憎らしいという様子している

例文

of a person, the state of having a hateful attitude

11

彼に対して遺恨がある遺恨いてい

例文

I bear him a grudgeowe him a grudgehave a grudge against him―owe him a spitehave a spite against him.

12

彼は欠点があるからかえって可愛い

例文

I love him only the more because he has faultsonly the more for his faults.

13

彼女は私を嫌うというよりもむしろんだ.

例文

She didn't so much dislike me as hate me.

14

怠けるのを陽気のせいにしている

例文

He attributes his idleness to the weather.

15

彼に妙な性癖がある

例文

He has a mental twist.

16

彼は侮辱されて黙っているような意気地無し

例文

He has no spirit to resent an insult.

17

がまんできないほど不愉快で憎らしい様子していること

例文

to be unbearably unpleasant and hateful in manner

18

彼は無口なのでずいぶんしている.

例文

His reticence is a great handicap.

19

彼は蛇蝎だかつ}の如く嫌厭されている

例文

He is detestedloathed―abhorred.

20

彼の仕打ち憎みてもなお余りあり

例文

His conduct is execrable.

21

彼はあからさまに不正直である

例文

he is outright dishonest

22

ぶっちゃけあいつのこと嫌いなんだ。

例文

Frankly speaking, I don't like him.

23

私は彼を個人的んではいない.

例文

I don't hate him personally.

24

彼はあんな気障{きざ}なふうをして独りでがっている

例文

He is self-complacent in his insufferable costume.

25

彼は虚言悪習がある

例文

He has the vice of lying.

26

悪意憎しみいっぱいである

例文

full of malice or hate

27

他人憎むことは彼女とは入れない

例文

Hating others is foreign to her.

28

彼は不景気だかなんだとかかだとか始終愚痴こぼしている

例文

He is constantly grumbling at the badness of the times, and what not.

29

彼は悪いことをして懲りている

例文

He now repents of evil-doing.

30

彼に変ながある

例文

He has a strange habit.