彼女は私の側までやってき... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

彼女は私の側までやってきて私の名前を尋ねた。

例文

She came up to me and asked my name.

2

彼女は私の申し出をそっけなくはねつけた。

例文

She gave a flat refusal to my offer.

3

彼女は私が呼んでから三分して来た。

例文

She came three minutes after I called.

4

彼女は私の母の友人だと名のった.

例文

She announced herself (to me) as my mother's friend.

5

私は彼女に私の出発のことを知らせた。

例文

I informed her of my departure.

6

彼女は本の中で私の名前に触れた。

例文

She mentioned my name in her book.

7

私が呼ぶと彼女は振り返った.

例文

She turned when I called her.

8

彼女が私に近づいてきて「おげんきですか」と言った。

例文

She came up to me and said "How are you?"

9

彼女は私の無知に付け込んだ。

例文

She took advantage of my ignorance.

10

そして彼女は私にそれを教えてくれました。

例文

And she taught me that.

11

そして彼女は私にそれを教えてくれました。

例文

And she told me that.

12

彼女は私に自分の決意を知らせてくれた。

例文

She informed me of her decision.

13

彼女は私のとなりにすわった。

例文

She sat next to me.

14

彼女は私と話をしにこちらへ来た。

例文

She came across to speak to me.

15

彼女は私に沢山話してくれました。

例文

She talked a lot with me.

16

彼女はさんざん私の事をののしった。

例文

She called me all the bad names.

17

彼女はさんざん私の事をののしった。

例文

She called me many terrible things.

18

私のことはほっといてよと彼女はおこっていった。

例文

Let me alone, she said angrily.

19

彼女は私に出発の事を知らせた。

例文

She informed me of her departure.

20

彼女は私に、自分と会って下さいと頼みました。

例文

She asked me to meet with her.

21

彼女は私にその事について説明した。

例文

She explained the matter to me.

22

彼女は私に話しました。

例文

She talked to me.

23

私を見つけるやいなや彼女は私のいる方へ駆け出した。

例文

No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.

24

彼女はそれをわざわざ私に届けてくれた。

例文

She went out of her way to send that to me.

25

彼女は私に質問をした。

例文

She asked me a question.

26

彼女は私に口答えした。

例文

She answered me back.

27

彼女はときどき私を訪ねてくる。

例文

She calls on me from time to time.

28

彼女はおどおどして私に近づいてきた。

例文

She approached me timorously.

29

彼女はすぐに私の頼みを聞いてくれた

例文

She readily consented to my request.

30

彼女は私のパーティーに何人来たか聞いた。

例文

She asked how many people were in my party.