日本人は全体的に性におお... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

日本人愛国心のある国民である

例文

The Japanese are a patriotic people―a patriotic nation.

2

日本人清潔好き国民です。

例文

The Japanese are a very clean people.

3

日本人一体に礼儀正しいです。

例文

Japanese people in general are polite.

4

日本人清潔好きな国民です。

例文

The Japanese are a very clean people.

5

日本人生来潔癖だ

例文

Cleanliness is inherent in the Japanese.

6

日本人変通利く国民

例文

The Japanese are an adaptable people.

7

一体に日本人愛国心がある

例文

As a general thing, Japanese are patriotic

8

日本人性的に早熟だ

例文

Japanese are sexually precocious

9

日本人応化しやすい国民

例文

The Japanese are an adaptable people.

10

日本人全体として食べる国民です。

例文

The Japanese as a whole are a rice-eating nation.

11

日本人生来潔癖である.

例文

Love of cleanliness is innate in the Japanese.

12

日本人概して宗教冷淡だ

例文

The Japanese are, as a rule, indifferent to religion.

13

日本人適応性富む変通利く国民

例文

The Japanese are an adaptable people.

14

日本人法律遵奉する国民

例文

The Japanese are a law-abiding people

15

日本人とても勤勉な国民と言われている

例文

The Japanese are said to be very industrious.

16

概して日本人保守的である

例文

On the whole, the Japanese are conservative.

17

それは日本人通有性である.

例文

That is a characteristic [trait] common to [shared by] all Japanese.

18

日本人非常に感情的な国民だと広く考えられている.

例文

It is widely supposed that the Japanese are a highly emotional people.

19

日本人忠君愛国満ちている

例文

Every Japanese is devoted to his sovereign and country.

20

日本人民主的傾向してきた

例文

The Japanese have come to show a democratic tendency.

21

潔癖日本人特有の性質である

例文

Love of cleanliness is a quality peculiar to the Japanese.

22

総じて日本人早熟早老

例文

Japanese, as a rule, grow and decay early

23

日本人優秀な民族であるという思想

例文

the idea that the Japanese are an excellent race

24

日本人天孫人種である

例文

The Japanese are descended from gods.

25

日本人法律遵守する国民

例文

The Japanese are a law-abiding people

26

日本人勇敢な国民である

例文

The Japanese are a brave people.

27

日本人順応性富む

例文

The Japanese are an adaptable people.

28

日本人概して礼儀正しい

例文

Japanese people in general are polite.

29

日本人勤勉な国民だ。

例文

The Japanese are an industrious people.

30

日本人礼儀化身

例文

The Japanese is the impersonation of politenesspoliteness itself.