社長は計画決定に関して他... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

社長はその考えを実際的ではないという理由であきらめた。

例文

The president gave up the idea because it was not practical.

2

社長が反対したら、我々は計画を変えざるをえない。

例文

We are subject to change our plans if the president disagrees.

3

彼は社長がその部門の廃止を決定したことを知らなかった。

例文

He wasn't conscious of the president's decision to drop the line.

4

社長は来ないで代わりに副社長をよこした。

例文

The president did not come, but sent the vice-president in his stead.

5

社長は経営の不振の責任をとって辞任した。

例文

The president held himself responsible for the slump in business, and left his post.

6

この実行不可能な計画を出したご本尊は社長自身らしい.

例文

It appears that the person who proposed this crazy plan was the president himself.

7

社長は辞職する意向を明らかにした

例文

The president indicated his intention to resign.

8

その時、社長の言った事が理解できなかった。

例文

I could not understand what the president said then.

9

社長は私の計画に賛成してくれると思います。

例文

I hope my boss agrees to my plan.

10

社長は誰とでも会うというわけではない。

例文

The president doesn't see anybody.

11

社長は賃上げ要求を拒否した

例文

The boss denied our request for higher wages.

12

社長が彼の採用を決定する。

例文

The company president decided to employ him.

13

社長は今日誰が来ても会わなかった

例文

The president was denied to all callers today.

14

専務は社長とうまくいっていない。

例文

Our managing director is incompatible with the president.

15

山田社長が今後の経営方針を明らかにした

例文

President Yamada unveiled the future corporate strategy.

16

彼にはまだ社長に選ばれるチャンスがある

例文

He still enjoys a chance of being elected president.

17

社長はその企画が早々に始められることを強く望んでいる

例文

The president is eager that the project be started early.

18

最初から失敗の社長暗殺計画

例文

a stillborn plot to assassinate the President

19

その会社の社長は、夏の間、決して仕事を休まない

例文

The president of the company never manages to get away during the summer

20

社長は言うことと本音が違う。

例文

My boss says one thing and means another.

21

社長の辞職は取締役会との縄張り争いの結果だった

例文

the president's resignation was the result of a turf war with the board of directors

22

君の提案は適当な時期に社長に伝えましょう

例文

Your suggestion will be put to the president in proper time.

23

彼は社長のすべての責任から解かれた。

例文

He was dispensed from all responsibilities of the president.

24

彼には社長としての自覚が足りない。

例文

He doesn't have enough self-awareness as a company president.

25

彼が新しい社長に選ばれた

例文

He was chosen the new president.

26

あの社長は会長も兼務しています。

例文

That president is also the honorary chair.

27

会社は新しい社長に任された

例文

The company was turned over to the new president.

28

社長は、職権上、委員長の座についた

例文

the president sat on the committee ex officio

29

社長が社員の主体的な取り組みを促した。

例文

The president urged employees to act on their initiative.

30

彼らは社長に退陣するよう求めた。

例文

They demanded that the president resign.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。