非経口感染 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JST科学技術用語日英対訳辞書 > 非経口感染の英語・英訳
| 意味 | 例文 (10件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
非経口感染の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 parenteral infection
| JST科学技術用語日英対訳辞書での「非経口感染」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
非経口感染
「非経口感染」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
例文
非 経口のセファロスポリン（商標名セフォビッド）で、重症感染症に使用される例文帳に追加
a parenteral cephalosporin (trade name Cefobid) used for severe infections発音を聞く - 日本語WordNet
おだやかな感染に用いられる非 経口セファロスポリン（商標名フオルタズまたはタジセフ）例文帳に追加
a parenteral cephalosporin (trade names Fortaz and Tazicef) used to treat moderate infections発音を聞く - 日本語WordNet
非 経口のセファロスポリン（商標名クラフォラン）で、肺・のど・耳・尿路の重度の感染症に用いられる例文帳に追加
a parenteral cephalosporin (trade name Claforan) used for severe infections of the lungs or throat or ears or urinary tract発音を聞く - 日本語WordNet
肺、咽喉、耳、または尿路の重症感染症に使用される、非 経口のセファロスポリン（商標名ロセフィン）例文帳に追加
a parenteral cephalosporin (trade name Rocephin) used for severe infection of the lungs or throat or ears or urinary tract発音を聞く - 日本語WordNet
本発明の徐放性組成物は、動物に非 経口的に投与してもよく、また温血動物中の蠕虫、ダニまたは節足動物の内寄生または外寄生感染または蔓延の予防または処置に長期にわたって有効である。例文帳に追加
The sustained release composition may be parenterally administered to animals and is useful for preventing or treating helminth, acarid or arthropod endo-or ectoparasitic infection or infestation in warm-blooded animals for prolonged period of time. - 特許庁
患者における多重微生物感染と闘うための非 経口投与において使用するための予備混合されたピペラシリンの新たな液体形態を提供すること。例文帳に追加
To provide a new liquid form of a premixed piperacillin for being used in parenteral administration to fight against multiple microorganism infections in patients. - 特許庁
例文
細菌の胃腸の感染を阻害するために、胃腸管に経口投与されるように処方される、Bacillus種のような非病原性乳酸産生細菌、B.coagulansの芽胞または細胞外産物を含む組成物が記載される。例文帳に追加
This composition containing non-pathogenic lactic acid bacteria such as the Bacillus species, and the spore or extracellular products of B. coagulans, formulated so as to be orally administered into a gastrointestinal duct for inhibiting the bacterial infection in the stomach and intestine is described. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 英和医学用語集での「非経口感染」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
非経口感染
「非経口感染」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
例文
粘膜送達される、組合せＤＴＰａ処方物は、ミョウバンアジュバント化された非 経口投与により観察されるレベルに等価な、Ｂ．ｐｅｒｔｕｓｓｉｓ感染に対する保護のレベルを生成し得る。例文帳に追加
The mucosally-delivered combined DTPa formulation can generate a level of protection against B. pertussis infection equivalent to that observed by alum-adjuvanted parenteral administration. - 特許庁
ヒト型ラクトフェリンを有効成分とする組成物を経口的あるいは非 経口的に摂取あるいは投与することにより、細菌感染によって惹起される炎症症状、特に炎症部位への胸水や腹水等の体液貯留や血中の好中球増多等の症状を効果的に軽減することが可能となる。例文帳に追加
This agent is obtained by including human lactoferrin as the active ingredient and can effectively mitigate inflammatory symptoms caused by bacterial infection, especially the symptoms of fluid retention such as retention of pleural fluid or abdominal dropsy in inflammatory region and neutrophilic leukocytosis in blood by being orally or parenterally taken or administered. - 特許庁
例文
非 経口的に伝染させた非Ａ、非Ｂ型肝炎ウイルス〔ＰＴ−ＮＡＮＢＨ、現在はＣ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）と呼ばれる〕で感染した患者からの血清を用いて免疫反応する特異的ペプチドウイルス抗原、これらのペプチドを符号化するポリヌクレオチドシーケンス、これらのペプチドを生成できる発現システム、及びヒトの血清中のＰＴ−ＮＡＮＢＨ感染を検出するためのペプチドの使用方法の提供。例文帳に追加
To provide specific peptide virus antigens that immunologically react using a serum from a patient infected with a parenterally infected non-A, non-B hepatitis (PT-NANBH) virus, which is now referred to as hepatitis C virus(HCV), polynucleotides sequences encoding these proteins, an expression system capable of producing these peptides, and a method for using the peptides for detecting PT-NANBH infection in a human serum. - 特許庁
 |
「非経口感染」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
| 意味 | 例文 (10件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「非経口感染」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
非経口感染のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
| 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集 | ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 |