Adonai - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Wiktionary英語版 > Adonaiの意味・解説

| 意味 | 共起表現 | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------- | |

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

| Wiktionary英語版での「Adonai」の意味 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

Adonai

出典:『Wiktionary』 (2025/09/04 19:51 UTC 版)

語源

From Hebrew אֲדֹנָי (ʾădônāy, “My Lord”); used in place of the Tetragrammaton YHWH as a name of the deity of Abrahamic religion during prayer recitation.

発音

固有名詞

Adonai

  1. (Judaism, Christianity) The Lord: a Hebrew title of God.

使用する際の注意点

YHWH, the Hebrew name of the Abrahamic God, is usually read by Jews as "Adonai" while praying or reading the Torah. Similarly, the word "Adonai" is usually restricted to this use and is replaced by Hashem ("The Name") in ordinary speech. This use has been followed in other languages since at least the surviving texts of the Septuagint, with the Vulgate employing "Dominus" and most English translations of the Bible employing the Lord or the LORD for instances of the name YHWH in the Hebrew text.

派生語

関連する語

参照

  1. ↑ Oxford English Dictionary, 3rd ed. "Adonai, n." Oxford University Press (Oxford), 2011.

出典元索引用語索引ランキング

| Weblio例文辞書での「Adonai」に類似した例文 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

adonai

1

《文語》 ＝in bed.

例文

abed

2

アナコンダ

例文

anacondas

3

アニー

例文

Annie

4

オオハシカッコウ

例文

ani

5

ハジロオオシギ

例文

willet

6

ダニ

例文

mites

7

アオザメ

例文

mako sharks

8

セイヨウトネリコ

例文

ash

9

ウアカリ類

例文

uakaris

10

アミ

例文

opossum shrimp

11

イワヒバリ

例文

hedge sparrow

12

大旦那

例文

Old Master.

13

ダイアナ

例文

Diana

14

アシ

例文

reed grass

15

田園の風流

例文

idyl

16

半神半人

例文

demigod

17

アニス

例文

anise

18

渋色

例文

tan

19

タイパン

例文

taipans

20

タイセイ

例文

woad

21

旦那

例文

a gentleman

22

ネズミムギ

例文

darnel

23

あばずれ女

例文

jade

24

アカエイ

例文

sting rays

25

キリギリス

例文

katydids

26

インパラ

例文

impalas

27

エランド

例文

elands

28

アンヒューマ

例文

congo snakes

29

若旦那

例文

a young gentleman

30

オナガザル

例文

guenon

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「Adonai」の意味に関連した用語

1

Kedushah

(百科事典)

2

Tetragrammaton

(ハイパー英語辞書)

3

GOD

(Wiktionary英語版)

4

Adonis

(百科事典)

| 意味 | 共起表現 | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------- | |

英和辞書の「Adonai」の用語索引

Adonaiのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのAdonai (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる！ 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！ 無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

テキスト翻訳 Weblio翻訳

| 英→日 日→英 | | | ------- | |

「Adonai」のお隣キーワード

adomiration

ad omnia

Adomnán

ad-on

Adona

Adona, Arkansas

adonai

Adonai-Shomo

Adonai: The Power of Worship from the Land of Israel

Adonal

A. Donald McEachin

Adonal Foyle

Adonara

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる！ 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！ 無料会員に登録する

| ご利用にあたって Weblio英和・和英辞典とは 検索の仕方 利用規約 プライバシーポリシー サイトマップ 辞書総合TOP ヘルプ クッキー・アクセスデータについて 便利な機能 ウェブリオのアプリ お問合せ・ご要望 お問い合わせ 会社概要 公式企業ページ 会社情報 採用情報 | ウェブリオのサービス Weblio 辞書 類語・対義語辞典 英和辞典・和英辞典 Weblio翻訳 オンライン英会話 日中中日辞典 日韓韓日辞典 フランス語辞典 インドネシア語辞典 タイ語辞典 ベトナム語辞典 古語辞典 英語の質問箱 英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」 オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」 学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援 英和和英辞典に新しく追加された用語一覧 英和和英辞典で最近更新された用語一覧 英会話カフェ - オンライン英会話や英会話教室を解説！みんなの英語学習サイト おうち部 | 不登校でも、持病があっても、人生なんとかなってます！ おすすめ英会話・英語学習法の比較・ランキング- English Hub | Weblioへのご意見をお待ちしております Weblioへのご意見はこちら ※辞書についてのお問合せは、「よくある質問」もご参照ください。 Weblio会員(無料)なら便利機能が満載! 検索履歴を保存できる 診断テスト回数が2回から4回に増加 Weblio会員登録(無料) | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

©2026 GRAS Group, Inc.RSS

non-member

Adonai