Depart - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

意味・対訳 はずれる、それる、出発する

音節de・part 発音記号・読み方

/dɪpάɚt(米国英語), dɪpάːt(英国英語)/

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

depart

音節 de・part 発音記号・読み方 /dɪpάɚt｜‐pάːt/ 発音を聞く

他動詞としての「depart」のイディオムやフレーズ

「Depart」を含む例文一覧

該当件数 : 559件

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

• 履歴機能
  
  過去に調べた
  単語を確認!
• 語彙力診断
  
  診断回数が
  増える!
• マイ単語帳
  
  便利な
  学習機能付き!
• マイ例文帳
  
  文章で
  単語を理解!
• 

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

depart

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

depart

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

depart

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

depart

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

depart

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

depart

depart

depart(s)

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

depart

発つ, 出かける, 出掛ける, 征く, 辞す, 立ち去る, 立去る, 曲げる, 枉げる, 発する, 辞する, 立つ, 就く, 即く, 出る, 旅立つ, 旅だつ, 出ず, 出づ

depart

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

depart

出典:『Wiktionary』 (2026/01/10 21:04 UTC 版)

発音

• (Received Pronunciation) enPR: dĭ-pät', IPA: /dɪˈpɑːt/
• (General American) enPR: dĭ-pärt', IPA: /dɪˈpɑɹt/
• 韻: -ɑː(ɹ)t

動詞

depart (third-person singular simple present departs, present participle departing, simple past and past participle departed)

1. (intransitive) To leave.
   • 1599 (date written), [William Shakespeare], The Cronicle History of Henry the Fift, […] (First Quarto), London: […] Thomas Creede, for Tho[mas] Millington, and Iohn Busby […], published 1600, →OCLC, [Act IV, scene iii]:
   • 1838 March – 1839 October, Charles Dickens, “Ralph Nickleby, baffled by his Nephew in his late Design, hatches a scheme of Retaliation which accident suggests to him, and takes into his Counsels a tried Auxiliary”, in The Life and Adventures of Nicholas Nickleby, London: Chapman and Hall, […], published 1839, →OCLC, page 558:
2. (intransitive) To set out on a journey.
3. (intransitive, euphemistic) To die.
   • 1591 (date written), William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Sixt, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies. […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i], page 75, column 2:
4. (intransitive, figurative) To disappear, vanish; to cease to exist.
5. (intransitive) To deviate (from), be different (from), fail to conform.
   • 1788, James Madison, “Number 39,” in Alexander Hamilton, John Jay and James Madison, The Federalist, On the New Constitution, Philadelphia: Benjamin Warner, 1818, p. 204,
     If the plan of the convention, therefore, be found to depart from the republican character, its advocates must abandon it as no longer defensible.
6. (transitive) To go away from; to leave.
   • 1771, [Oliver] Goldsmith, “Henry II”, in The History of England, from the Earliest Times to the Death of George II. […], volume I, London: […] T[homas] Davies, […]; [T.] Becket and [P. A.] De Hondt; and T[homas] Cadell, […], →OCLC, page 236:
   • 2009, The Guardian, Sport Blog, 9 September:
     The build-up to Saturday's visit of Macedonia and this encounter with the Dutch could be construed as odd in the sense that there seemed a basic acceptance, inevitability even, that Burley would depart office in their immediate aftermath.
7. (ambitransitive, aviation) To lose control of an aircraft; to "depart" (sense 5) from controlled flight (with the aircraft as the direct object)
8. (obsolete, transitive) To divide up; to distribute, share.
   • 1470–1485 (date produced), Thomas Malory, “(please specify the chapter)”, in [Le Morte Darthur], book VII, [London: […] by William Caxton], published 31 July 1485, →OCLC; republished as H[einrich] Oskar Sommer, editor, Le Morte Darthur […], London: David Nutt, […], 1889, →OCLC:
9. (obsolete, transitive) To separate, part.
   • 1470–1485 (date produced), Thomas Malory, “(please specify the chapter)”, in [Le Morte Darthur], book IV, [London: […] by William Caxton], published 31 July 1485, →OCLC; republished as H[einrich] Oskar Sommer, editor, Le Morte Darthur […], London: David Nutt, […], 1889, →OCLC:
   • 1549 March 7, Thomas Cranmer [_et al._], compilers, “The Forme of Solemnizacion of Matrimonie”, in The Booke of the Common Prayer and Administration of the Sacramentes, […], London: […] Edowardi Whitchurche […], →OCLC, folio xiiii, recto:
     I .N. take thee .N. to my wedded wife, to haue ⁊ to holde from this day forwarde, for better, for wurſe, for richer, for poorer, in ſickenes, and in health, to loue, and to cheriſhe, til death vs departe: according to Goddes holy ordeinaunce: And therto I plight thee my trouth.
   • 1582, Stephen Batman (translator), Batman vppon Bartholome his booke De proprietatibus rerum, London: Thomas East, Book 5, Chapter 26, “Of the shoulders,”
     The twisted forkes [i.e. fork-shaped bones] be néedfull to binde the shoulders, and to depart them from the breast.
   • c. 1605–1608 (date written), William Shakespeare, “The Life of Tymon of Athens”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i], page 82, column 2:

使用する際の注意点

The past participle, departed, unlike that of the majority of English verbs, has an active, rather than a passive sense when used adjectivally:

• not even a legible inscription to record its departed greatness (Charles Dickens, American Notes, Chapter 8,)
• As soon as they had left, Mrs. Gibson began her usual comments on the departed visitors. (Elizabeth Gaskell, Wives and Daughters, Chapter 16,)
• the sky still clung to and retained some lingering skirts of light from the departed day (Kenneth Grahame, The Wind in the Willows, Chapter 7,)

Conjugation

同意語

• (to leave): See Thesaurus:leave
• (to die): See Thesaurus:die
• (to deviate): deviate, digress, diverge, sidetrack, straggle, vary
• (to go away from): leave

反意語

• (antonym(s) of “to leave”): arrive, come, stay
• (antonym(s) of “to die”): live
• (antonym(s) of “to deviate”): conform

名詞

depart

1. (obsolete) Division; separation, as of compound substances.
2. (obsolete) A going away; departure.
   • 1591 (date written), William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Sixt, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies. […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:

アナグラム

• detrap, drapet, parted, petard, prated, rapted, tarped, traped

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

depart

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「Depart」を含む例文一覧

該当件数 : 559件

例文

I plan to depart at around 2:30p.m.発音を聞く 例文帳に追加

14:30分ごろ出発するつもりです。 - Weblio Email例文集

When does this bus depart?発音を聞く 例文帳に追加

このバスはいつ発車しますか？ - Weblio Email例文集

例文

What airport did you depart from?発音を聞く 例文帳に追加

どこの空港から出発しましたか。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

Departのページの著作権
英和辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | | | © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | | Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのdepart (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

non-member

Depart