You make your own life. - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

あなたの人生はこれからだ.

例文

Life [The world] lies before you.

2

あなたは自分の人生を好きなように生きることができる。

例文

You can live your life the way you would like.

3

あなたは生き生きとしている。

例文

You are energetic.

4

あなたの生活は楽になるだろう。

例文

Your life will probably be comfortable.

5

あなたは生涯楽しんで暮らせる。

例文

You can enjoy your life.

6

あなたの人生はあなたが決めなさい。

例文

You decide your life.

7

あなたを一生守ります。

例文

I will protect you for your whole life.

8

あなたと一緒に生きます。

例文

I live together with you.

9

あなたは自分の人生に満足しています。

例文

You are satisfied with the argument.

10

多分あなたは生き生きしている。

例文

You are probably excited.

11

一生をうかうかと過ごす.

例文

dream away one's life

12

あなたの生活を応援しています。

例文

I support your lifestyle.

13

あなたは人生に成功する事が出来る。

例文

You can succeed in your life.

14

あなたの生活は安定するでしょう。

例文

Your life is probably stable.

15

あなたの傍に一生いる。

例文

I will be by your side for life.

16

できるうちに人生を楽しみなさい.

例文

Enjoy life while you may.

17

あなたはあなたの生活を楽しんでね。

例文

Enjoy your life.

18

私はあなたと生涯を共に生きたい。

例文

I want to have a life with you.

19

私はあなたと生涯を共に生きる。

例文

I have a life with you.

20

あなたは生き残ります。

例文

You will survive.

21

自分の人生は人のために捧げたい。

例文

I want to devote my own life to people.

22

あなたが自分の人生を考えることは必要だ。

例文

It is necessary for you to think about your life.

23

生涯あなたを愛します。

例文

I will love you for the rest of my life.

24

あなたを一生愛することを誓います。

例文

I vow to love you my whole life.

25

あなたは安定した生活を送るだろう。

例文

You will probably have a stable life.

26

私はあなたの生活を楽しくする。

例文

I'll make your life interesting.

27

あなたはそれをこれからの人生に生かしてください。

例文

Please use that in your life from now on.

28

何でも好きなようにして生きる.

例文

deny oneself nothing

29

あなたはあなたの生活をもっと豊かにできる。

例文

You can make your life richer.

30

あなたはあなたの生活をもっと価値のあるものにできる。

例文

You can make your life into something more worthwhile.