「便利」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

便利に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
快適さまたは目的またはニーズに適している suited to your comfort or purpose or needs	簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便	詳しく見る
使いやすい easy to use	簡便, 軽らか, 軽便, 調法, 重宝, 便利, 便, イージー, 利便	詳しく見る
役に立つ機能を持つさま having a useful function	敏腕, 有用, 有能, 効果的, 調法, 腕利き, 重宝, 便利, 役立つ, 実用的	詳しく見る
援助を提供する、または、役に立つ機能を供給する providing assistance or serving a useful function	助けになる, 便利, 役立つ, 有意義, 有益	詳しく見る
役に立つことまたは奉仕 being of use or service	有用, 有能, 調法, 重宝, 便利, 便, 役立つ, 有益, 実用的	詳しく見る
役に立ち便利であること the quality of being useful and convenient	簡便, 便宜, 便益, 軽便, 至便, 重宝, 便宜さ, 便利, 便, コンビニエンス, 便利さ, 利便	詳しく見る
適当で好都合な状態 the state of being suitable or opportune	便宜, 便益, 便宜さ, 便利, 便, 好都合, コンビニエンス, 便利さ, 利便	詳しく見る

「快適さまたは目的またはニーズに適している」という意味の類語

簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便

convenient

この場合の「簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便」の意味

suited to your comfort or purpose or needs

快適さまたは目的またはニーズに適している

「快適さまたは目的またはニーズに適している」の意味で使われる「簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便」の例文

a convenient excuse for not going

行かないことの便利な言い訳

「使いやすい」という意味の類語

簡便, 軽らか, 軽便, 調法, 重宝, 便利, 便, イージー, 利便

handy

この場合の「簡便, 軽らか, 軽便, 調法, 重宝, 便利, 便, イージー, 利便」の意味

「使いやすい」の意味で使われる「簡便, 軽らか, 軽便, 調法, 重宝, 便利, 便, イージー, 利便」の例文

近似

簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便

「役に立つ機能を持つさま」という意味の類語

敏腕, 有用, 有能, 効果的, 調法, 腕利き, 重宝, 便利, 役立つ, 実用的

useful、 utilitarian

この場合の「敏腕, 有用, 有能, 効果的, 調法, 腕利き, 重宝, 便利, 役立つ, 実用的」の意味

having a useful function

役に立つ機能を持つさま

「役に立つ機能を持つさま」の意味で使われる「敏腕, 有用, 有能, 効果的, 調法, 腕利き, 重宝, 便利, 役立つ, 実用的」の例文

utilitarian steel tables

実用的なスチール製のテーブル

近似

機能的

「援助を提供する、または、役に立つ機能を供給する」という意味の類語

助けになる, 便利, 役立つ, 有意義, 有益

helpful

この場合の「助けになる, 便利, 役立つ, 有意義, 有益」の意味

providing assistance or serving a useful function

援助を提供する、または、役に立つ機能を供給する

「役に立つことまたは奉仕」という意味の類語

有用, 有能, 調法, 重宝, 便利, 便, 役立つ, 有益, 実用的

useful、 utile

この場合の「有用, 有能, 調法, 重宝, 便利, 便, 役立つ, 有益, 実用的」の意味

being of use or service

役に立つことまたは奉仕

「役に立つことまたは奉仕」の意味で使われる「有用, 有能, 調法, 重宝, 便利, 便, 役立つ, 有益, 実用的」の例文

the girl felt motherly and useful

その少女は母性を感じ、役立つと感じた

a useful member of society

社会の有益なメンバー

「役に立ち便利であること」という意味の類語

簡便, 便宜, 便益, 軽便, 至便, 重宝, 便宜さ, 便利, 便, コンビニエンス, 便利さ, 利便

convenience

この場合の「簡便, 便宜, 便益, 軽便, 至便, 重宝, 便宜さ, 便利, 便, コンビニエンス, 便利さ, 利便」の意味

the quality of being useful and convenient

役に立ち便利であること

「役に立ち便利であること」の意味で使われる「簡便, 便宜, 便益, 軽便, 至便, 重宝, 便宜さ, 便利, 便, コンビニエンス, 便利さ, 利便」の例文

they offered the convenience of an installment plan

彼らは便利な分割払いを勧めた

上位語

適正, 剴, 向き向き, 都合

下位語

アクセシビリティ, アベイラビリティ

属性

簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便, 不便利, 不自由, 不便

「適当で好都合な状態」という意味の類語

便宜, 便益, 便宜さ, 便利, 便, 好都合, コンビニエンス, 便利さ, 利便

convenience

この場合の「便宜, 便益, 便宜さ, 便利, 便, 好都合, コンビニエンス, 便利さ, 利便」の意味

the state of being suitable or opportune

適当で好都合な状態

「適当で好都合な状態」の意味で使われる「便宜, 便益, 便宜さ, 便利, 便, 好都合, コンビニエンス, 便利さ, 利便」の例文

chairs arranged for his own convenience

彼自身に都合が良いように配置された椅子

上位語

安楽, 快適さ, 快気, 快さ, 心地良さ

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |