「重宝」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

重宝に関連する類語一覧

「快適さまたは目的またはニーズに適している」という意味の類語

簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便

convenient

この場合の「簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便」の意味

suited to your comfort or purpose or needs

快適さまたは目的またはニーズに適している

「快適さまたは目的またはニーズに適している」の意味で使われる「簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便」の例文

a convenient excuse for not going

行かないことの便利な言い訳

関連

便宜, 便, 好都合, 到達できる

属性

簡便, 便宜, 便益, 軽便, 至便, 重宝, 便宜さ, 便利, 便, コンビニエンス, 便利さ, 利便

近似

簡便, 軽らか, 軽便, 調法, 重宝, 便利, 便, イージー, 利便

「使いやすい」という意味の類語

簡便, 軽らか, 軽便, 調法, 重宝, 便利, 便, イージー, 利便

handy

この場合の「簡便, 軽らか, 軽便, 調法, 重宝, 便利, 便, イージー, 利便」の意味

「使いやすい」の意味で使われる「簡便, 軽らか, 軽便, 調法, 重宝, 便利, 便, イージー, 利便」の例文

近似

簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便

「役に立つ機能を持つさま」という意味の類語

敏腕, 有用, 有能, 効果的, 調法, 腕利き, 重宝, 便利, 役立つ, 実用的

useful、 utilitarian

この場合の「敏腕, 有用, 有能, 効果的, 調法, 腕利き, 重宝, 便利, 役立つ, 実用的」の意味

having a useful function

役に立つ機能を持つさま

「役に立つ機能を持つさま」の意味で使われる「敏腕, 有用, 有能, 効果的, 調法, 腕利き, 重宝, 便利, 役立つ, 実用的」の例文

utilitarian steel tables

実用的なスチール製のテーブル

近似

機能的

「役に立つことまたは奉仕」という意味の類語

有用, 有能, 調法, 重宝, 便利, 便, 役立つ, 有益, 実用的

useful、 utile

この場合の「有用, 有能, 調法, 重宝, 便利, 便, 役立つ, 有益, 実用的」の意味

being of use or service

役に立つことまたは奉仕

「役に立つことまたは奉仕」の意味で使われる「有用, 有能, 調法, 重宝, 便利, 便, 役立つ, 有益, 実用的」の例文

the girl felt motherly and useful

その少女は母性を感じ、役立つと感じた

a useful member of society

社会の有益なメンバー

関連

有効, イフェクティヴ, エフェクティブ, 効果的, イフェクティブ, 効果のある, エフェクティヴ, 便宜, 便, 好都合, 助けになる, 便利, 役立つ, 有意義, 有益, じょうぶ

属性

実用性, 有益さ

近似

多目的

「役に立ち便利であること」という意味の類語

簡便, 便宜, 便益, 軽便, 至便, 重宝, 便宜さ, 便利, 便, コンビニエンス, 便利さ, 利便

convenience

この場合の「簡便, 便宜, 便益, 軽便, 至便, 重宝, 便宜さ, 便利, 便, コンビニエンス, 便利さ, 利便」の意味

the quality of being useful and convenient

役に立ち便利であること

「役に立ち便利であること」の意味で使われる「簡便, 便宜, 便益, 軽便, 至便, 重宝, 便宜さ, 便利, 便, コンビニエンス, 便利さ, 利便」の例文

they offered the convenience of an installment plan

彼らは便利な分割払いを勧めた

上位語

適正, 剴, 向き向き, 都合

下位語

アクセシビリティ, アベイラビリティ

属性

簡便, 便宜, 旨い, 軽便, 宜しい, 調法, 重宝, 便利, よろしい, 便, 好都合, 都合よい, 有利, 思わしい, 利便, 不便利, 不自由, 不便

「貴重品の収集物」という意味の類語

九鼎, 虎の子, 珍宝, お宝, 秘蔵, 箱入り, 貴重品, 可惜物, 財宝, 九鼎大呂, 重器, 宝物, 秘宝, 什宝, 重宝, 愛玩, 和氏の璧, 財, 宝, 什物, 愛翫, 富, 珍重, 箱入, 御宝

treasure

この場合の「九鼎, 虎の子, 珍宝, お宝, 秘蔵, 箱入り, 貴重品, 可惜物, 財宝, 九鼎大呂, 重器, 宝物, 秘宝, 什宝, 重宝, 愛玩, 和氏の璧, 財, 宝, 什物, 愛翫, 富, 珍重, 箱入, 御宝」の意味

a collection of precious things

貴重品の収集物

「貴重品の収集物」の意味で使われる「九鼎, 虎の子, 珍宝, お宝, 秘蔵, 箱入り, 貴重品, 可惜物, 財宝, 九鼎大呂, 重器, 宝物, 秘宝, 什宝, 重宝, 愛玩, 和氏の璧, 財, 宝, 什物, 愛翫, 富, 珍重, 箱入, 御宝」の例文

the trunk held all her meager treasures

トランクには、彼女のすべての乏しい宝が詰め込まれていた

上位語

集団, 集積物, 収集物, 集まり, 蓄積, 固まり, 集合物, 群, コレクション, 集合体

「貨幣や宝石などの形で蓄積された富」という意味の類語

お宝, 財宝, 宝物, 重宝, 宝, 貨宝, 御宝

treasure、 hoarded wealth

この場合の「お宝, 財宝, 宝物, 重宝, 宝, 貨宝, 御宝」の意味

accumulated wealth in the form of money or jewels etc.

貨幣や宝石などの形で蓄積された富

「貨幣や宝石などの形で蓄積された富」の意味で使われる「お宝, 財宝, 宝物, 重宝, 宝, 貨宝, 御宝」の例文

the pirates hid their treasure on a small island in the West Indies

その海賊は、西インド諸島の小さな島に彼らの財宝を隠した

上位語

富祐, 裕福さ, 富裕さ, 富有, 多量の財産, 富裕

下位語

身代, 資財, リッチ, 富み, 財, フォーチュン, 一財産, 財貨, 富, 財産, 資産, 貴重品, 大事, 埋蔵物

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |