「入用」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
入用に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 基本的な basic and fundamental | 肝要, 根本的, 基本的, 重大, 入用, 肝腎, 須要, 重要, 切要, 主要, 不可欠, 至要たる, 本質的, 第一, 必要, 必須, 枢要, 肝心 | 詳しく見る |
| 救援か供給に必要である necessary for relief or supply | 要用, 入用, 須要, 入り用, 必要, 必須 | 詳しく見る |
| 物質的な価値をもつという特質（しばしば、何かが売られたときにもたらす金額によって表される） the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold) | 必要経費, 要脚, 値, 定価, 買値, 買い値, 勘定, 相場, 入り, 経費, 値段, 払い, 費用, 入用, 用脚, コスト, 代金, 価格, 用度, 料金, 料, 通貨価値, 入り前, 御代, 入前, 代, 代価, 料足, 費え, 価額, お代, 時価, プライス, 値打ち | 詳しく見る |
| お金、時間、及び労働を含めた商品やサービスにかかった合計 the total spent for goods or services including money and time and labor | 必要経費, 要脚, 掛り, 掛かり, 勘定, 経費, 費用, 入用, 用脚, コスト, 代金, 用, 料, 失費, 代, 代価, 費え | 詳しく見る |
| 商品とサービスを購入する能力と願望 the ability and desire to purchase goods and services | デマンド, 入用, 入り用, 需要 | 詳しく見る |
| 救援を必要とする状態 a condition requiring relief | 闕乏, 要求, 要用, デマンド, 入用, 希求, 冀求, 入り用, ニード, 必要, 必要さ | 詳しく見る |
「基本的な」という意味の類語
肝要, 根本的, 基本的, 重大, 入用, 肝腎, 須要, 重要, 切要, 主要, 不可欠, 至要たる, 本質的, 第一, 必要, 必須, 枢要, 肝心
essential
この場合の「肝要, 根本的, 基本的, 重大, 入用, 肝腎, 須要, 重要, 切要, 主要, 不可欠, 至要たる, 本質的, 第一, 必要, 必須, 枢要, 肝心」の意味
basic and fundamental
基本的な
「基本的な」の意味で使われる「肝要, 根本的, 基本的, 重大, 入用, 肝腎, 須要, 重要, 切要, 主要, 不可欠, 至要たる, 本質的, 第一, 必要, 必須, 枢要, 肝心」の例文
the essential feature
本質的特徴
関連
肝要, 重大, 決定的, 肝腎, 重要, 大事, 大切, 要用, 重い, 主要, 須要, 不可欠, 必要, 固有, 必須, 第一義的
属性
近似
プライマリ, 基本的, 一次的, プライマリー, 第一, 第一義的, 質素, 主要, 実質的, バーチャル, 仮想的, 重要
「救援か供給に必要である」という意味の類語
要用, 入用, 須要, 入り用, 必要, 必須
requisite、 needful、 needed、 required
この場合の「要用, 入用, 須要, 入り用, 必要, 必須」の意味
necessary for relief or supply
救援か供給に必要である
「救援か供給に必要である」の意味で使われる「要用, 入用, 須要, 入り用, 必要, 必須」の例文
provided them with all things needful
彼らに必要なもの全てを提供した
近似
「物質的な価値をもつという特質（しばしば、何かが売られたときにもたらす金額によって表される）」という意味の類語
必要経費, 要脚, 値, 定価, 買値, 買い値, 勘定, 相場, 入り, 経費, 値段, 払い, 費用, 入用, 用脚, コスト, 代金, 価格, 用度, 料金, 料, 通貨価値, 入り前, 御代, 入前, 代, 代価, 料足, 費え, 価額, お代, 時価, プライス, 値打ち
monetary value、 cost、 price
この場合の「必要経費, 要脚, 値, 定価, 買値, 買い値, 勘定, 相場, 入り, 経費, 値段, 払い, 費用, 入用, 用脚, コスト, 代金, 価格, 用度, 料金, 料, 通貨価値, 入り前, 御代, 入前, 代, 代価, 料足, 費え, 価額, お代, 時価, プライス, 値打ち」の意味
the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold)
物質的な価値をもつという特質（しばしば、何かが売られたときにもたらす金額によって表される）
「物質的な価値をもつという特質（しばしば、何かが売られたときにもたらす金額によって表される）」の意味で使われる「必要経費, 要脚, 値, 定価, 買値, 買い値, 勘定, 相場, 入り, 経費, 値段, 払い, 費用, 入用, 用脚, コスト, 代金, 価格, 用度, 料金, 料, 通貨価値, 入り前, 御代, 入前, 代, 代価, 料足, 費え, 価額, お代, 時価, プライス, 値打ち」の例文
the fluctuating monetary value of gold and silver
金と銀の変動的価値
he puts a high price on his services
彼は自分の仕事に高い値をつけている
he couldn't calculate the cost of the collection
彼はそのコレクションの値段を計算することができなかった
上位語
下位語
平均原価, マージナルコスト, 差異原価, 高価, 査定, アセスメント, 評価
「お金、時間、及び労働を含めた商品やサービスにかかった合計」という意味の類語
必要経費, 要脚, 掛り, 掛かり, 勘定, 経費, 費用, 入用, 用脚, コスト, 代金, 用, 料, 失費, 代, 代価, 費え
cost
この場合の「必要経費, 要脚, 掛り, 掛かり, 勘定, 経費, 費用, 入用, 用脚, コスト, 代金, 用, 料, 失費, 代, 代価, 費え」の意味
the total spent for goods or services including money and time and labor
お金、時間、及び労働を含めた商品やサービスにかかった合計
上位語
下位語
経費, 現金支出, 設備投資, 支払金額, 出費, 出金, ペイメント, 身代金, 身の代, 身の代金, 生計費, 生活費, 米塩の資, 流通コスト, 流通費, マーケティングコスト, 生産費, 製作費, 単価, 値, 値段, 代金, 価格, 料, 代, 代価, 価額, お代, プライス, 買収金, 機会費用, 料金, 価, チャージ, 課金
「商品とサービスを購入する能力と願望」という意味の類語
デマンド, 入用, 入り用, 需要
demand
この場合の「デマンド, 入用, 入り用, 需要」の意味
the ability and desire to purchase goods and services
商品とサービスを購入する能力と願望
「商品とサービスを購入する能力と願望」の意味で使われる「デマンド, 入用, 入り用, 需要」の例文
the automobile reduced the demand for buggywhips
自動車は、時代遅れの需要を縮小した
the demand exceeded the supply
需要が供給を上回った
下位語
「救援を必要とする状態」という意味の類語
闕乏, 要求, 要用, デマンド, 入用, 希求, 冀求, 入り用, ニード, 必要, 必要さ
demand、 need
この場合の「闕乏, 要求, 要用, デマンド, 入用, 希求, 冀求, 入り用, ニード, 必要, 必要さ」の意味
a condition requiring relief
救援を必要とする状態
「救援を必要とする状態」の意味で使われる「闕乏, 要求, 要用, デマンド, 入用, 希求, 冀求, 入り用, ニード, 必要, 必要さ」の例文
she satisfied his need for affection
彼女は彼の愛情の欲求を満たした
God has no need of men to accomplish His work
神が、仕事を達成するために人間は必要ない
there is a demand for jobs
仕事に対する需要はある
上位語
容態, 具合い, 情態, 容子, 状, 様態, ありさま, 工合, 有り様, 有様, 具合, 様体, 情況, 様子, 状況, 状態, コンディション, 事様, 塩梅, 容体
下位語
闕乏, 欠落, 不足, 欠乏, 払底, 闕如, 乏しさ, 欠如, 要, 須要, 必然, 不可欠, 必要, 必須
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |