「肝腎」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
肝腎に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 極めて重要である of extreme importance | 肝要, 重大, 決定的, 肝腎, 重要, 大事, 大切 | 詳しく見る |
| 分岐点または危機の性質を作るか、持つさま forming or having the nature of a turning point or crisis | 肝要, 重大, 肝腎, 重篤, 深刻, 大変, 大事 | 詳しく見る |
| 基本的な basic and fundamental | 肝要, 根本的, 基本的, 重大, 入用, 肝腎, 須要, 重要, 切要, 主要, 不可欠, 至要たる, 本質的, 第一, 必要, 必須, 枢要, 肝心 | 詳しく見る |
| 至急必要とされるさま urgently needed | 肝要, 決定的, 肝腎, 緊要, 重要, 必要, 肝心 | 詳しく見る |
| 大きな意義または価値 of great significance or value | 要用, 肝腎, 重い, 重要, 主要, 大事, 大切 | 詳しく見る |
| 影響あるいは意味において重要な important in effect or meaning | 意味深, 意味ありげ, 主立った, 要用, 意味有りげ, おっきい, 重立った, 意味深長, 重大, 意義深い, 肝腎, 重い, 意味ある, 重要, 重たい, 主要, 大事, 有意的, 有意義, 枢要, 大切 | 詳しく見る |
「極めて重要である」という意味の類語
肝要, 重大, 決定的, 肝腎, 重要, 大事, 大切
crucial、 important
この場合の「肝要, 重大, 決定的, 肝腎, 重要, 大事, 大切」の意味
of extreme importance
極めて重要である
「極めて重要である」の意味で使われる「肝要, 重大, 決定的, 肝腎, 重要, 大事, 大切」の例文
a crucial moment in his career
彼の経歴における非常に重要な時期
a crucial issue for women
女性のための極めて重要な課題
関連
険しい, 危ない, 嶮しい, 深刻, 危うい, 慥か, 決定的, 確か, 肝要, 根本的, 基本的, 重大, 入用, 肝腎, 須要, 重要, 切要, 主要, 不可欠, 至要たる, 本質的, 第一, 必要, 必須, 枢要, 肝心
近似
肝要, 重大, 肝腎, 重篤, 深刻, 大変, 大事, 中心的, 中枢的, 基本的
「分岐点または危機の性質を作るか、持つさま」という意味の類語
肝要, 重大, 肝腎, 重篤, 深刻, 大変, 大事
decisive、 critical
この場合の「肝要, 重大, 肝腎, 重篤, 深刻, 大変, 大事」の意味
forming or having the nature of a turning point or crisis
分岐点または危機の性質を作るか、持つさま
「分岐点または危機の性質を作るか、持つさま」の意味で使われる「肝要, 重大, 肝腎, 重篤, 深刻, 大変, 大事」の例文
a critical point in the campaign
選挙戦における重大な点
近似
「基本的な」という意味の類語
肝要, 根本的, 基本的, 重大, 入用, 肝腎, 須要, 重要, 切要, 主要, 不可欠, 至要たる, 本質的, 第一, 必要, 必須, 枢要, 肝心
essential
この場合の「肝要, 根本的, 基本的, 重大, 入用, 肝腎, 須要, 重要, 切要, 主要, 不可欠, 至要たる, 本質的, 第一, 必要, 必須, 枢要, 肝心」の意味
basic and fundamental
基本的な
「基本的な」の意味で使われる「肝要, 根本的, 基本的, 重大, 入用, 肝腎, 須要, 重要, 切要, 主要, 不可欠, 至要たる, 本質的, 第一, 必要, 必須, 枢要, 肝心」の例文
the essential feature
本質的特徴
関連
肝要, 重大, 決定的, 肝腎, 重要, 大事, 大切, 要用, 重い, 主要, 須要, 不可欠, 必要, 固有, 必須, 第一義的
属性
近似
プライマリ, 基本的, 一次的, プライマリー, 第一, 第一義的, 質素, 主要, 実質的, バーチャル, 仮想的, 重要
「至急必要とされるさま」という意味の類語
肝要, 決定的, 肝腎, 緊要, 重要, 必要, 肝心
vital、 critical
この場合の「肝要, 決定的, 肝腎, 緊要, 重要, 必要, 肝心」の意味
urgently needed
至急必要とされるさま
「至急必要とされるさま」の意味で使われる「肝要, 決定的, 肝腎, 緊要, 重要, 必要, 肝心」の例文
a critical element of the plan
計画の重要な要素
critical medical supplies
重要な医薬品
vital for a healthy society
健全な社会のために不可欠な
of vital interest
重大利益について
近似
「大きな意義または価値」という意味の類語
要用, 肝腎, 重い, 重要, 主要, 大事, 大切
important、 of import
この場合の「要用, 肝腎, 重い, 重要, 主要, 大事, 大切」の意味
of great significance or value
大きな意義または価値
「大きな意義または価値」の意味で使われる「要用, 肝腎, 重い, 重要, 主要, 大事, 大切」の例文
the important questions of the day
その日の重要な質問
関連
肝要, 根本的, 基本的, 重大, 入用, 肝腎, 須要, 重要, 切要, 主要, 不可欠, 至要たる, 本質的, 第一, 必要, 必須, 枢要, 肝心, 意味深, 意味ありげ, 主立った, 要用, 意味有りげ, おっきい, 重立った, 意味深長, 意義深い, 重い, 意味ある, 重たい, 大事, 有意的, 有意義, 大切, 価値有る, 目星い, 有用, 価値ある, 価値高い, めぼしい, 目ぼしい, 貴重
属性
重要性, 重要度, 重要さ, 重要, 重大さ, 重み, 重大性, 大切さ, 重さ
近似
不可欠, 至要たる, 必要, 必須, でかい, おっきい, 大-, 意義深い, 重要, 大きい, 大事, でっかい, 喫緊, 吃緊, 中心的, 中枢的, ファンダメンタル, 根本的, 基本的, 主要, 本質的, 第一義的, 基礎的, ベイシック, 枢要, 基幹的, 卓越した, 優れた, 重大, 貴い, 偉大, 大いなる, 歴史的, 測定可能, 由由しい, 重い, 重たい, ゆゆしい, 由々しい, 深刻, シリアス, 手重い
「影響あるいは意味において重要な」という意味の類語
意味深, 意味ありげ, 主立った, 要用, 意味有りげ, おっきい, 重立った, 意味深長, 重大, 意義深い, 肝腎, 重い, 意味ある, 重要, 重たい, 主要, 大事, 有意的, 有意義, 枢要, 大切
important、 significant
この場合の「意味深, 意味ありげ, 主立った, 要用, 意味有りげ, おっきい, 重立った, 意味深長, 重大, 意義深い, 肝腎, 重い, 意味ある, 重要, 重たい, 主要, 大事, 有意的, 有意義, 枢要, 大切」の意味
important in effect or meaning
影響あるいは意味において重要な
「影響あるいは意味において重要な」の意味で使われる「意味深, 意味ありげ, 主立った, 要用, 意味有りげ, おっきい, 重立った, 意味深長, 重大, 意義深い, 肝腎, 重い, 意味ある, 重要, 重たい, 主要, 大事, 有意的, 有意義, 枢要, 大切」の例文
a significant change in tax laws
税法の著しい変更
a significant change in the Constitution
憲法の重要な変更
a significant contribution
重要な貢献
significant details
重要な詳細
statistically significant
統計的に重要な
関連
要用, 肝腎, 重い, 重要, 主要, 大事, 大切, 意味深, 意義深い, 意味ある, 有意義, 意味深い
属性
近似
緊要, 大事, 画期的, 証拠に基づいた, 証拠の, 証拠となる, ファンダメンタル, 根本的, 抜本的, 本質的, 第一義的, おっきい, 重要, 大きい, 主要, モニュメンタル, 異色, 顕著, 著しい, 目立つ, 操作的, ゆゆしい, 不吉
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |