「告発」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
告発に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 非難するような主張をする make an accusatory claim | 攻撃, 難じる, 突く, 責める, 告発, 問う | 詳しく見る |
| に対して正式な告訴を起こす file a formal charge against | 訴追, 告発 | 詳しく見る |
| 権威に知らせる make known to the authorities | 注進, 告発, 報告, 通報 | 詳しく見る |
| 犯罪で正式に告訴する accuse formally of a crime | 訴追, 起訴, 告発 | 詳しく見る |
| （裁判で）刑事訴訟を起こす bring a criminal action against (in a trial) | 訴追, 起訴, 公訴, 告発 | 詳しく見る |
| 裁判所で起訴を行う conduct a prosecution in a court of law | 訴追, 起訴, 公訴, 告発, 訴える | 詳しく見る |
| 不法行為または違法行為について説明する弁論 a pleading describing some wrong or offense | 告訴, 告発 | 詳しく見る |
| 誰かが過失または違反の罪があるという主張 an assertion that someone is guilty of a fault or offence | 告発 | 詳しく見る |
| 人に対して告発される不正の形式的な告訴 a formal charge of wrongdoing brought against a person | 告訴, 問罪, 起訴, 公訴, 告発, 弾劾 | 詳しく見る |
「非難するような主張をする」という意味の類語
攻撃, 難じる, 突く, 責める, 告発, 問う
charge
この場合の「攻撃, 難じる, 突く, 責める, 告発, 問う」の意味
make an accusatory claim
非難するような主張をする
「非難するような主張をする」の意味で使われる「攻撃, 難じる, 突く, 責める, 告発, 問う」の例文
The defense attorney charged that the jurors were biased
被告側弁護士は、陪審員が偏ると告発した
上位語
下位語
「に対して正式な告訴を起こす」という意味の類語
訴追, 告発
file、 charge、 lodge
この場合の「訴追, 告発」の意味
file a formal charge against
に対して正式な告訴を起こす
「に対して正式な告訴を起こす」の意味で使われる「訴追, 告発」の例文
The suspect was charged with murdering his wife
容疑者はその妻を殺害した罪で訴えられた
上位語
下位語
「権威に知らせる」という意味の類語
注進, 告発, 報告, 通報
report
この場合の「注進, 告発, 報告, 通報」の意味
make known to the authorities
権威に知らせる
「権威に知らせる」の意味で使われる「注進, 告発, 報告, 通報」の例文
One student reported the other to the principal
1人の学生は、他の生徒を校長に報告した
上位語
告げ知らせる, 教える, 伝える, 知らせる, 通知, 告げる
「犯罪で正式に告訴する」という意味の類語
訴追, 起訴, 告発
indict
この場合の「訴追, 起訴, 告発」の意味
accuse formally of a crime
犯罪で正式に告訴する
上位語
「（裁判で）刑事訴訟を起こす」という意味の類語
訴追, 起訴, 公訴, 告発
prosecute
この場合の「訴追, 起訴, 公訴, 告発」の意味
bring a criminal action against (in a trial)
（裁判で）刑事訴訟を起こす
「（裁判で）刑事訴訟を起こす」の意味で使われる「訴追, 起訴, 公訴, 告発」の例文
The State of California prosecuted O.J. Simpson
カリフォルニア州はO.J.シンプソンを起訴した
「裁判所で起訴を行う」という意味の類語
訴追, 起訴, 公訴, 告発, 訴える
prosecute
この場合の「訴追, 起訴, 公訴, 告発, 訴える」の意味
conduct a prosecution in a court of law
裁判所で起訴を行う
上位語
「不法行為または違法行為について説明する弁論」という意味の類語
告訴, 告発
charge、 complaint
この場合の「告訴, 告発」の意味
a pleading describing some wrong or offense
不法行為または違法行為について説明する弁論
「不法行為または違法行為について説明する弁論」の意味で使われる「告訴, 告発」の例文
he was arrested on a charge of larceny
彼は窃盗の容疑で逮捕された
下位語
構成要素
被包含領域(カテゴリ)
「誰かが過失または違反の罪があるという主張」という意味の類語
告発
charge、 accusation
この場合の「告発」の意味
an assertion that someone is guilty of a fault or offence
誰かが過失または違反の罪があるという主張
「誰かが過失または違反の罪があるという主張」の意味で使われる「告発」の例文
the newspaper published charges that Jones was guilty of drunken driving
新聞はジョーンズが飲酒運転の罪を犯したという告発を掲載した
上位語
下位語
「人に対して告発される不正の形式的な告訴」という意味の類語
告訴, 問罪, 起訴, 公訴, 告発, 弾劾
accusal、 accusation
この場合の「告訴, 問罪, 起訴, 公訴, 告発, 弾劾」の意味
a formal charge of wrongdoing brought against a person
人に対して告発される不正の形式的な告訴
上位語
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|