「失当」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
失当に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 適切でない親しさの行為 an act of undue intimacy | 不穏, 不適, 不道徳, 親しさ, 自由, 不義, 不体裁, 不穏当, 失当 | 詳しく見る |
| 無作法、あるいは不適当な行為 an indecent or improper act | 不穏, 不適, 不道徳, 不義, 不体裁, 不穏当, 下品, 失当 | 詳しく見る |
| 不法な行為 an unjust act | 曲事, 不公正, 不義, 不正, 不穏当, 不公平, 失当, 不義理 | 詳しく見る |
| フェアでない not fair | 後ろぎたない, 不平等, 後穢い, アンフェア, 後ろ穢い, 偏頗, 不正, 不当, 後汚い, 枉惑, 不公平, 失当, 後ろ汚い, 不明朗 | 詳しく見る |
| 不当であるか公正を欠いた慣例 the practice of being unjust or unfair | 曲事, 不公正, 不義, 不正, 不当, 不公平, 失当, 不義理 | 詳しく見る |
「適切でない親しさの行為」という意味の類語
不穏, 不適, 不道徳, 親しさ, 自由, 不義, 不体裁, 不穏当, 失当
impropriety、 familiarity、 indecorum、 liberty
この場合の「不穏, 不適, 不道徳, 親しさ, 自由, 不義, 不体裁, 不穏当, 失当」の意味
an act of undue intimacy
適切でない親しさの行為
上位語
汚行, 非, 犯罪行為, 罪, 悪行, 非行, 不埓, 悪事, 不埒, 醜行, 不始末, 心得違い, 咎, 不仕末, 不行跡
「無作法、あるいは不適当な行為」という意味の類語
不穏, 不適, 不道徳, 不義, 不体裁, 不穏当, 下品, 失当
impropriety、 indecency
この場合の「不穏, 不適, 不道徳, 不義, 不体裁, 不穏当, 下品, 失当」の意味
an indecent or improper act
無作法、あるいは不適当な行為
上位語
汚行, 非, 犯罪行為, 罪, 悪行, 非行, 不埓, 悪事, 不埒, 醜行, 不始末, 心得違い, 咎, 不仕末, 不行跡
下位語
「不法な行為」という意味の類語
曲事, 不公正, 不義, 不正, 不穏当, 不公平, 失当, 不義理
iniquity、 injustice、 shabbiness、 unfairness
この場合の「曲事, 不公正, 不義, 不正, 不穏当, 不公平, 失当, 不義理」の意味
上位語
不品行, 無調法, 悪行, 密通, 非行, 不義, 悪事, 不埒, 不行状, 不行跡, 不調法
「フェアでない」という意味の類語
後ろぎたない, 不平等, 後穢い, アンフェア, 後ろ穢い, 偏頗, 不正, 不当, 後汚い, 枉惑, 不公平, 失当, 後ろ汚い, 不明朗
unfair、 unjust
この場合の「後ろぎたない, 不平等, 後穢い, アンフェア, 後ろ穢い, 偏頗, 不正, 不当, 後汚い, 枉惑, 不公平, 失当, 後ろ汚い, 不明朗」の意味
「フェアでない」の意味で使われる「後ろぎたない, 不平等, 後穢い, アンフェア, 後ろ穢い, 偏頗, 不正, 不当, 後汚い, 枉惑, 不公平, 失当, 後ろ汚い, 不明朗」の例文
used unfair methods
不公平な方法が使用された
it was an unfair trial
それは不公平な裁判だった
took an unfair advantage
不正な利益を得た
関連
属性
近似
後ろぎたない, 穢らしい, 汚い, 後穢い, 穢い, 穢ならしい, 後ろ穢い, ダーティ, 不正, 穢ない, 後汚い, ダーティー, 汚ない, 枉惑, 汚らしい, 後ろ汚い, 汚ならしい, ひどい, 不公平
「不当であるか公正を欠いた慣例」という意味の類語
曲事, 不公正, 不義, 不正, 不当, 不公平, 失当, 不義理
injustice、 unjustness
この場合の「曲事, 不公正, 不義, 不正, 不当, 不公平, 失当, 不義理」の意味
the practice of being unjust or unfair
不当であるか公正を欠いた慣例
下位語
曲事, 不公正, 不正, 不穏当, 不公平, 非法, 濁, 不法, 不届き, 不義, 不当, 邪, 悪
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|