「得意」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
得意に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 自尊心および、自分に値打ちがあると感じること a feeling of self-respect and personal worth | 傲り, 誇り, 我褒め, おごり, 我賞め, 驕傲, 矜持, 倨傲, 誇, 見識, 自慢, 自負, 驕り, うぬぼれ, プライド, 驕心, 誇らしさ, 高慢なこと, 我れぼめ, 自尊, 気位, 矜恃, 慢心, 自負心, 我ぼめ, 自尊心, 得意, 思いあがり | 詳しく見る |
| 喜びと自信に満ちた気持ち a feeling of joy and pride | 上きげん, 御機嫌, 上機嫌, 得意さ, 意気揚々, 得意 | 詳しく見る |
| 勝利の歓喜 the exultation of victory | 得意 | 詳しく見る |
| 商品やサービスにお金を払う人 someone who pays for goods or services | お客さん, 御客さん, 贔負, 買手, クライアント, 依頼人, お客さま, 取引き先, 取り引き先, 客, 得意先, 御客様, 御客, 買い手, お客様, 依頼者, 得意客, カスタマー, 顧客, カスタマ, 取引先, 客筋, 施主, お客, 得意 | 詳しく見る |
| 定期的に来る顧客 a regular customer | 贔屓, 贔負, 常連, クライアント, 馴じみ, 取り引き先, お馴染み, ひいき客, 馴染, 常客, 馴染み客, 馴染客, 顧客, 取引先, 常得意, 客筋, 定連, 得意 | 詳しく見る |
「自尊心および、自分に値打ちがあると感じること」という意味の類語
傲り, 誇り, 我褒め, おごり, 我賞め, 驕傲, 矜持, 倨傲, 誇, 見識, 自慢, 自負, 驕り, うぬぼれ, プライド, 驕心, 誇らしさ, 高慢なこと, 我れぼめ, 自尊, 気位, 矜恃, 慢心, 自負心, 我ぼめ, 自尊心, 得意, 思いあがり
pridefulness、 pride
この場合の「傲り, 誇り, 我褒め, おごり, 我賞め, 驕傲, 矜持, 倨傲, 誇, 見識, 自慢, 自負, 驕り, うぬぼれ, プライド, 驕心, 誇らしさ, 高慢なこと, 我れぼめ, 自尊, 気位, 矜恃, 慢心, 自負心, 我ぼめ, 自尊心, 得意, 思いあがり」の意味
a feeling of self-respect and personal worth
自尊心および、自分に値打ちがあると感じること
上位語
心緒, 感, フィーリング, 感じ, 気持, 気分, 念い, 気色, 心持, 気味合い, 思, 感情, 心地, 情, 気味, 想い, 気持ち, 思い, 心持ち, 気味合, 念
下位語
尊厳さ, 気格, 沽券, 貫目, 貫禄, 估券, 矜持, 品, 自敬, 見識, 尊厳, 品格, プライド, 貫録, 品位, 気韻, 自尊, 気位, 矜恃, 威信, 自負心, 気高さ, 自尊心, 気品, 自負, 思い上がり, 心驕り, 己惚れ, 思上がり, 思上り, 己惚, うぬぼれ, 思い上り, 心驕, ナルシシズム, 虚栄心, 自惚れ, 自惚, 慢心, うぬ惚, うぬ惚れ, 思いあがり
「喜びと自信に満ちた気持ち」という意味の類語
上きげん, 御機嫌, 上機嫌, 得意さ, 意気揚々, 得意
elation、 high spirits、 lightness
この場合の「上きげん, 御機嫌, 上機嫌, 得意さ, 意気揚々, 得意」の意味
a feeling of joy and pride
喜びと自信に満ちた気持ち
上位語
愉悦, 楽しさ, 慶び, 嬉しさ, 喜び, 悦び, うれしいこと, 歓, 愉楽, ジョイ, うれしさ, 悦楽, 楽しいこと, 欣び, 歓び
「勝利の歓喜」という意味の類語
得意
triumph
この場合の「得意」の意味
the exultation of victory
勝利の歓喜
上位語
「商品やサービスにお金を払う人」という意味の類語
お客さん, 御客さん, 贔負, 買手, クライアント, 依頼人, お客さま, 取引き先, 取り引き先, 客, 得意先, 御客様, 御客, 買い手, お客様, 依頼者, 得意客, カスタマー, 顧客, カスタマ, 取引先, 客筋, 施主, お客, 得意
client、 customer
この場合の「お客さん, 御客さん, 贔負, 買手, クライアント, 依頼人, お客さま, 取引き先, 取り引き先, 客, 得意先, 御客様, 御客, 買い手, お客様, 依頼者, 得意客, カスタマー, 顧客, カスタマ, 取引先, 客筋, 施主, お客, 得意」の意味
someone who pays for goods or services
商品やサービスにお金を払う人
上位語
下位語
購買者, 買手, 買い主, 購入者, バイヤー, 買い手, 買い方, バイアー, 買主, 買方, 客, 贔屓, 贔負, 常連, クライアント, 馴じみ, 取り引き先, お馴染み, ひいき客, 馴染, 常客, 馴染み客, 馴染客, 顧客, 取引先, 常得意, 客筋, 定連, 得意, 手洗い
「定期的に来る顧客」という意味の類語
贔屓, 贔負, 常連, クライアント, 馴じみ, 取り引き先, お馴染み, ひいき客, 馴染, 常客, 馴染み客, 馴染客, 顧客, 取引先, 常得意, 客筋, 定連, 得意
frequenter、 patron
この場合の「贔屓, 贔負, 常連, クライアント, 馴じみ, 取り引き先, お馴染み, ひいき客, 馴染, 常客, 馴染み客, 馴染客, 顧客, 取引先, 常得意, 客筋, 定連, 得意」の意味
a regular customer
定期的に来る顧客
上位語
お客さん, 御客さん, 贔負, 買手, クライアント, 依頼人, お客さま, 取引き先, 取り引き先, 客, 得意先, 御客様, 御客, 買い手, お客様, 依頼者, 得意客, カスタマー, 顧客, カスタマ, 取引先, 客筋, 施主, お客, 得意
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |