「感謝」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

感謝に関連する類語一覧

「価値を高める」という意味の類語

感謝

apprize、 appreciate、 apprise

この場合の「感謝」の意味

increase the value of

価値を高める

「価値を高める」の意味で使われる「感謝」の例文

The Germans want to appreciate the Deutsche Mark

ドイツ人はドイツマルクの相場を上げたい

上位語

再評価

「感謝の意を表す、または謝意を示す」という意味の類語

奉謝, 感謝, 謝す, 謝する

give thanks、 thank

この場合の「奉謝, 感謝, 謝す, 謝する」の意味

express gratitude or show appreciation to

感謝の意を表す、または謝意を示す

上位語

伝達, 伝える

下位語

感謝する, 謝辞を述べる, 感謝の意を示す, 謝意を表する

「好意的な判断」という意味の類語

了知, 賞味, 感謝, 賞賛, 鑑賞, 会得

admiration、 appreciation

この場合の「了知, 賞味, 感謝, 賞賛, 鑑賞, 会得」の意味

a favorable judgment

好意的な判断

「好意的な判断」の意味で使われる「了知, 賞味, 感謝, 賞賛, 鑑賞, 会得」の例文

a small token in admiration of your works

あなたの仕事を賞賛する小さなしるし

上位語

賛成, 賛同, 承認すること, 是認, 承認

下位語

愛慕, 偶像化, 偶像崇拝, 讃美, 感心, 敬慕, 礼讃, 歎美, 偶像礼拝, 崇重, 心酔, 礼拝, 礼賛, 憬れ, 傾倒, 讚美, 賛美, 尊崇, 偶像視, 景仰, 渇仰, 恭敬, 嘆美, 憧憬, 尊敬, 崇拝, 欽慕, 美化, 理想化

「食前の感謝の短い祈り」という意味の類語

祈り, 感謝, 祝福

thanksgiving、 grace、 blessing

この場合の「祈り, 感謝, 祝福」の意味

a short prayer of thanks before a meal

食前の感謝の短い祈り

「食前の感謝の短い祈り」の意味で使われる「祈り, 感謝, 祝福」の例文

their youngest son said grace

彼らの末の息子がお祈りした

上位語

祈り, 祷り, 心願, 祈念, 願, 祈願, 祈祷, 祈請, 祈とう

「感謝の謝辞」という意味の類語

謝意, 謝辞, 謝儀, 御礼, 感謝, 礼, 謝礼, 畏まり, お礼

thanks

この場合の「謝意, 謝辞, 謝儀, 御礼, 感謝, 礼, 謝礼, 畏まり, お礼」の意味

an acknowledgment of appreciation

感謝の謝辞

上位語

ご了承, 謝辞, 了と, 御了承, 諒と, 認識, 認知, 告白, 承認, 認定

下位語

了知, 賞味, 感謝, 鑑賞, 会得, サンキュー, ありがとう, カーテンコール

「感謝の態度を表明すること」という意味の類語

了知, 賞味, 感謝, 鑑賞, 会得

appreciation

この場合の「了知, 賞味, 感謝, 鑑賞, 会得」の意味

an expression of gratitude

感謝の態度を表明すること

「感謝の態度を表明すること」の意味で使われる「了知, 賞味, 感謝, 鑑賞, 会得」の例文

he expressed his appreciation in a short note

彼は、短いメモで彼の感謝を表明した

上位語

謝意, 謝辞, 謝儀, 御礼, 感謝, 礼, 謝礼, 畏まり, お礼

「謝恩と賞賛の気持ち」という意味の類語

謝意, 感謝, 有り難さ, 謝恩, 有難さ, 有りがたさ

gratitude

この場合の「謝意, 感謝, 有り難さ, 謝恩, 有難さ, 有りがたさ」の意味

a feeling of thankfulness and appreciation

謝恩と賞賛の気持ち

「謝恩と賞賛の気持ち」の意味で使われる「謝意, 感謝, 有り難さ, 謝恩, 有難さ, 有りがたさ」の例文

he was overwhelmed with gratitude for their help

彼は彼らの助けに対する感謝の気持ちで胸がいっぱいになった

上位語

心緒, 感, フィーリング, 感じ, 気持, 気分, 念い, 気色, 心持, 気味合い, 思, 感情, 心地, 情, 気味, 想い, 気持ち, 思い, 心持ち, 気味合, 念

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |