「限定」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

限定に関連する類語一覧

「より具体的にする」という意味の類語

制限, 限定, 節する, 限る

restrict、 qualify

この場合の「制限, 限定, 節する, 限る」の意味

make more specific

より具体的にする

「より具体的にする」の意味で使われる「制限, 限定, 節する, 限る」の例文

qualify these remarks

これらの意見を制限する

「ある思想の変更やその強さを変える行為」という意味の類語

限定

qualification

この場合の「限定」の意味

the act of modifying or changing the strength of some idea

ある思想の変更やその強さを変える行為

「ある思想の変更やその強さを変える行為」の意味で使われる「限定」の例文

his new position involves a qualification of his party's platform

彼の新しい地位は彼の党の政治綱領における必要条件に関わる

上位語

手直し, 修正, 訂正, 変更, 斧正, 加筆, 更正, リビジョン, 直し, 改案, 改編, 修訂, 改訂, 添削, 更訂, 是正, 改訳, 改版, モディフィケーション, 変造

「（範囲またはアクセスの）限度を設置する」という意味の類語

制約, 押さえる, セーヴ, 押える, セーブ, 限定, 抑制, 抑える, 限る

throttle、 restrict、 trammel、 restrain、 bound、 limit、 confine

この場合の「制約, 押さえる, セーヴ, 押える, セーブ, 限定, 抑制, 抑える, 限る」の意味

place limits on (extent or access)

（範囲またはアクセスの）限度を設置する

「（範囲またはアクセスの）限度を設置する」の意味で使われる「制約, 押さえる, セーヴ, 押える, セーブ, 限定, 抑制, 抑える, 限る」の例文

restrict the use of this parking lot

この駐車場の使用を制限する

limit the time you can spend with your friends

友達と費やすことができる時を制限する

上位語

押さえる, セーヴ, 押える, セーブ, コントロール, 制禦, 抑制, 我慢, 抑止, 制す, 抑える, 制御, 抑えつける, 制する

下位語

引き下げる, 引下げる, 切り下げる, 減らす, 削る, 梳る, 切り詰める, 縮める, 抑える, 狭める, 束縛, 縛る, 拘束, 縛する, 縛り付ける, 縛りつける, 限度を定める, けじめを付ける, 境界を定める, 一線を画す, 妨害, 邪魔立て, 阻碍, 妨げる, 阻礙, 邪魔, 妨碍, 阻害, 邪魔だて, 取り締まる, 押さえる, 押える, 制馭, 制禦, 制御

「制限、または限定する」という意味の類語

制限, 限定, 抑える, 限る

circumscribe、 limit、 confine

この場合の「制限, 限定, 抑える, 限る」の意味

restrict or confine,

制限、または限定する

「制限、または限定する」の意味で使われる「制限, 限定, 抑える, 限る」の例文

I limit you to two visits to the pub a day

一日に2回だけパブを訪れていいことにする

上位語

減じる, 減ずる, 減殺, 減らす, 減少, 縮小, 減す, 減損, 低減, 累減

下位語

減軽, 押さえる, 制限, 押える, 削る, 縮減, 限定, 削減, 減す, 限る, 画する, 満足, 配給

「制限を設ける」という意味の類語

減軽, 押さえる, 制限, 押える, 削る, 縮減, 限定, 削減, 減す, 限る

curb、 cut back、 restrict、 curtail

この場合の「減軽, 押さえる, 制限, 押える, 削る, 縮減, 限定, 削減, 減す, 限る」の意味

place restrictions on

制限を設ける

「制限を設ける」の意味で使われる「減軽, 押さえる, 制限, 押える, 削る, 縮減, 限定, 削減, 減す, 限る」の例文

curtail drinking in school

学校での飲酒を抑える

上位語

制限, 限定, 抑える, 限る

「制限する行為または制限すること（規制によって）」という意味の類語

束縛, 制約, 制限, 限定, 拘束, 掣肘, リミテーション

restriction、 limitation

この場合の「束縛, 制約, 制限, 限定, 拘束, 掣肘, リミテーション」の意味

an act of limiting or restricting (as by regulation)

制限する行為または制限すること（規制によって）

上位語

統制

下位語

凍結

「決めるか、確実に固定する」という意味の類語

決める, 限定, 限局, 特定化, 指定, 局限, 決する, 決定, 確定

set、 fix、 define、 specify、 determine、 limit

この場合の「決める, 限定, 限局, 特定化, 指定, 局限, 決する, 決定, 確定」の意味

decide upon or fix definitely

決めるか、確実に固定する

「決めるか、確実に固定する」の意味で使われる「決める, 限定, 限局, 特定化, 指定, 局限, 決する, 決定, 確定」の例文

fix the variables

変数を固定してください

specify the parameters

パラメタを指定してください

上位語

採択, 択む, 選む, 選考, 選分, 選び取る, より取る, 選りわける, 選取, 選定, 選りすぐる, 択る, チョイス, 択ぶ, 選りどる, 選る, 選取る, 選り分ける, 選り抜く, より分ける, セレクト, 選抜, 選する, 精選, 選り取る, 選び出す, 選抜く, より抜く, 簡抜, 選択, 選り出す, 選分ける, 選りぬく, 選出す, より出す, 選りだす, 選ぶ

下位語

指名, 名ざす, 名指し, リセット, 定義づける, 定義付ける, 定義, 意義付ける

「指定された領域に何かを保持する行為（必要なら力によって）」という意味の類語

束縛, 制限, 限定, 拘束, 掣肘

confinement、 restriction

この場合の「束縛, 制限, 限定, 拘束, 掣肘」の意味

the act of keeping something within specified bounds (by force if necessary)

指定された領域に何かを保持する行為（必要なら力によって）

「指定された領域に何かを保持する行為（必要なら力によって）」の意味で使われる「束縛, 制限, 限定, 拘束, 掣肘」の例文

the restriction of the infection to a focal area

焦点の地域への伝染の制限

上位語

制約, 制限, 抑制

下位語

類別, 種別, 分類, 内訳, 区分け, 区分, 格付け, 区別, 制限, 束縛, コンストレイント, 牽制, 気詰り, 強制, 気詰まり

「制限の下に置く」という意味の類語

制約, 制限, 限定, 限る

restrict

この場合の「制約, 制限, 限定, 限る」の意味

place under restrictions

制限の下に置く

「制限の下に置く」の意味で使われる「制約, 制限, 限定, 限る」の例文

This substance is controlled

この物質は制御されている

上位語

押さえる, セーヴ, 押える, セーブ, コントロール, 制禦, 抑制, 我慢, 抑止, 制す, 抑える, 制御, 抑えつける, 制する

下位語

禁忌

「限られたり、抑えられたりする特質」という意味の類語

制約, 限度, 制限, 限定, 限界, リミテーション

limitation

この場合の「制約, 限度, 制限, 限定, 限界, リミテーション」の意味

the quality of being limited or restricted

限られたり、抑えられたりする特質

「限られたり、抑えられたりする特質」の意味で使われる「制約, 限度, 制限, 限定, 限界, リミテーション」の例文

it is a good plan but it has serious limitations

それはよい計画ではあるが、重大な欠点がある

上位語

不利

「物事の大きさを制限する原則」という意味の類語

制約, 限度, 制限, 制限事項, 限定, 限界, 掣肘, 定限, リミテーション

restriction、 limitation

この場合の「制約, 限度, 制限, 制限事項, 限定, 限界, 掣肘, 定限, リミテーション」の意味

a principle that limits the extent of something

物事の大きさを制限する原則

「物事の大きさを制限する原則」の意味で使われる「制約, 限度, 制限, 制限事項, 限定, 限界, 掣肘, 定限, リミテーション」の例文

I am willing to accept certain restrictions on my movements

私は自分の行動に一定の制限を設けることを喜んで受け入れる

上位語

規制, 決り, 準則, 規格, 定め事, 規程, 規準, 矩則, 定まり, 規定, 決まり, 清規, ルール, 律格, 規矩, 戒律, 条令, 規則, 法令, 正規, 律, 掟, 定め, 典則, 本則, 法例, 格, 会則, 法条, 法度, 法則, レギュレーション, 定規, 規律, 原則, 方則, 法, 法式

下位語

量化, 束縛, 制約, 牽制, 制限, 頸木, 首木, 制馭, 制禦, 拘束, 繋縛, 制止, 手桎, 抑制, 手械, 掣肘, 梏桎, 羈束, 頚木, 抑止, 抑圧, 首枷, 制御

「ある主張を制限または限定する言明」という意味の類語

制限, 限定, 条件, 留保, 予約, 指定

qualification、 reservation

この場合の「制限, 限定, 条件, 留保, 予約, 指定」の意味

a statement that limits or restricts some claim

ある主張を制限または限定する言明

「ある主張を制限または限定する言明」の意味で使われる「制限, 限定, 条件, 留保, 予約, 指定」の例文

he recommended her without any reservations

彼は彼女を無条件で推薦した

上位語

口述, 申立て, 申し言, 申し立て, 言説, 声明, 話し, 申事, 申言, 言明, 話, 申告, 言葉, 発言, 言, 申したて, 陳書, 述, メッセージ, 陳述

「単語が句の意味を限定するときに存在する文法関係」という意味の類語

修飾, 限定

limiting、 qualifying、 modification

この場合の「修飾, 限定」の意味

the grammatical relation that exists when a word qualifies the meaning of the phrase

単語が句の意味を限定するときに存在する文法関係

下位語

同格

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |