weblio英語例文検索 (original) (raw)
プログラムの移植の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 66件
例文
移植 プログラム実行装置、移植 プログラム実行方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体及びコンピュータプログラム例文帳に追加
TRANSPORTABLE PROGRAM EXECUTING DEVICE AND METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
troff 以外の変換プログラムへの移植性のため、tbl (1)例文帳に追加
For portability's sake to non-troff translators we recommend that you avoid using anything other than tbl (1), - JM
そのプログラムは Unix にも移植されている例文帳に追加
The program has also been ported to Unix. - 研究社 英和コンピューター用語辞典
移植性の必要なプログラムでは、pcap (3)例文帳に追加
For portable programs it is suggested to use AF_PACKET via pcap (3); - JM
例文
このシステムコールを使ったプログラムは移植性がない。例文帳に追加
Programs using this system call are not portable. - JM
例文
ioctlを使用すると移植性のないプログラムになる。例文帳に追加
Use of ioctl makes for non-portable programs. - JM
アプリケーション**プログラムの移植方法例文帳に追加
METHOD FOR TRANSPLANTING APPLICATION PROGRAM - 特許庁
移植を考慮したプログラムではこの関数の使用は避けること。例文帳に追加
Avoid using this function in portable programs. - JM
移植性の必要なプログラムではこのオプションを用いるべきではない。例文帳に追加
This option should not be used in code intended to be portable. - JM
例文
移植性の必要なプログラムではこのオプションを用いるべきではない。例文帳に追加
This option should not be used in code intended to be portable. TCP_KEEPIDLE - JM
例文
明示的にこの型を使わないことで**プログラムの移植性がより高まる。例文帳に追加
Programs will be more portable if they never mention this type explicitly. - JM
は Linux での拡張であり、移植性を考えたプログラムでは使うべきではない。例文帳に追加
is a Linux extension and should be not used in portable programs. - JM
ヴァストラル社の援助プログラムに 移植を申し込んでいた例文帳に追加
They all applied for transplants through vastrel's inhouse aid program. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
帳票データの移植システム、移植方法およびこの方法のプログラム例文帳に追加
TRANSPLANTATION SYSTEM AND TRANSPLANTATION METHOD OF BUSINESS FORM DATA, AND PROGRAM FOR THE METHOD - 特許庁
この関数は Linux に特有のものであり、移植を考慮したプログラムでは用いるべきではない。 それどころか、あらゆるプログラムで用いるべきではない。例文帳に追加
This function is Linux-specific, and should not be used in programs intended to be portable, or indeed in any programs at all. - JM
プログラムをいろいろな文化に移植可能とするには、そのプログラムは自分のロケールを決めて、それに応じた適切な動作ができなければならない。例文帳に追加
A program needs to be able to determine its locale and act accordingly to be portable to different cultures. - JM
アプリケーションの移植方法、そのシステム、記憶媒体及びそのプログラム例文帳に追加
METHOD FOR TRANSPORTING APPLICATION AND SYSTEM FOR THE SAME, AND STORAGE MEDIUM AND ITS PROGRAM - 特許庁
移植性を最大限確保するためには、プログラムの開始時にclock () を呼び出してその値を差し引くこと。例文帳に追加
at the start of the program to get maximum portability. - JM
この関数は Linux 特有であり、移植性の必要なプログラムでは使用してはいけない。例文帳に追加
This function is Linux-specific, and should not be used in programs intended to be portable. - JM
この関数は Linux 固有の関数であり、移植を考慮したプログラムでは使用すべきでない。例文帳に追加
This function is Linux-specific and should not be used in programs intended to be portable. - JM
これらの変数は GNU の拡張であり、移植性が必要なプログラムでは使用すべきでない。例文帳に追加
These variables are GNU extensions, and should not be used in programs intended to be portable. - JM
これらは Linux での拡張であり、移植性の必要なプログラムでは用いるべきでない。例文帳に追加
They are Linux extensions and should not be used in portable programs. - JM
移植性の必要なプログラムでは、セキュリティをこの仕様に依存してはならない。例文帳に追加
Portable programs should not rely on this feature for security. - JM
XComposeStatusの生成は実装依存である。 移植性を必要とするプログラムでは、この引き数に NULL を渡すべきである。例文帳に追加
The creation of XComposeStatus structures is implementation-dependent;a portable program must pass NULL for this argument. - XFree86
は Linux 独自の関数であり、移植を意図したプログラムでは使用すべきではない。例文帳に追加
is Linux-specific and should not be used in programs that are intended to be portable. - JM
は Linux 特有の関数であり、移植を意図したプログラムで使用してはならない。例文帳に追加
is Linux-specific and should not be used in processes intended to be portable. - JM
このコールは Linux 特有であり、移植を意図したプログラムでは使用してはいけない。例文帳に追加
This call is Linux-specific and should not be used in programs intended to be portable. - JM
このコールは Linux 特有であり、移植を意図したプログラムで使用すべきではない。例文帳に追加
This call is Linux-specific, and should not be used in programs intended to be portable. - JM
このコールは Linux 特有であり、移植を意図したプログラムで使用してはいけない。例文帳に追加
This call is specific to Linux, and should not be used in programs intended to be portable. - JM
これらの関数は Linux 特有であり、移植を意図したプログラムでは使用してはいけない。例文帳に追加
These functions are Linux-specific and should not be used in programs intended to be portable. - JM
このシステムコールは Linux 独自であり、移植性が必要なプログラムでは使用を避けるべきである。例文帳に追加
This system call is Linux-specific, and should be avoided in portable programs. - JM
このシステム・コールは Linux 特有であり、移植を意図したプログラムでは使用してはいけない。例文帳に追加
This system call is Linux-specific and should not be used in programs intended to be portable. - JM
一般に raw ソケットは移植性がないことが多いので、移植性が必要なプログラムでは避けるべきである。例文帳に追加
RAW sockets are generally rather unportable and should be avoided in programs intended to be portable. - JM
アプリケーションプログラム 移植時の疎通確認の迅速化及び移植の容易さを向上でき、また、アプリケーションプログラムが実行するベンダー固有メソッドを仮想マシンで吸収することができるプログラム実行装置を提供する。例文帳に追加
To provide a program execution device that improves speed-up of communication confirmation and facilitation of porting when porting an application program and allows a virtual machine to absorb a vendor specific method executed by the application program. - 特許庁
既存のＪ２ＥＥアプリケーションプログラム 移植時の疎通動作検証作業において、ＪａｖａＶＭプログラム２２０のＪａｖａＶＭ差分管理部２３０は、アプリケーションプログラムが実行するベンダー固有メソッドと、代用メソッドとを関連付ける１対１の変換テーブル２４５を作成する。例文帳に追加
In communication operation verification work when porting an existing J2EE application program, a Java VM difference management part 230 of a Java VM program 220 prepares a one-to-one conversion table 245 that associates the vendor specific method executed by the application program with an alternative method. - 特許庁
複数のプログラムからなるアプリケーションシステムにおいて各プログラムの実行時間を確実に確保でき、かつ**プログラムの移植性、再利用性等を高くしてシステムの開発効率を向上することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。例文帳に追加
To provide an information processor and an information processing method for reliably securing the execution time of each program in an application system configured of a plurality of programs, and for improving the developing efficiency of a system by increasing the portability and reusability of the program. - 特許庁
既存アプリケーションプログラムと新ＯＳ間のインタフェースを変換するＯＳ変換プログラムを設け、ＯＳの違いによるタスク動作プライオリティの差分を吸収することでアプリケーションプログラム自体に手を加えること無く移植を可能とする。例文帳に追加
The OS conversion program that converts an interface between the existing application program and a new OS is provided, and the application program can be transplanted without reworking the application program itself by absorbing the difference of a task operation priority due to OS difference. - 特許庁
ロボット応用*プログラムの移植性を向上させ、ロボット応用*プログラムの性能が強化されるように、ロボット応用をなす各モジュールをプラグインで構成し、必要時に動的に搭載するロボット応用プログラム**実行装置及び方法を提供する。例文帳に追加
To provide a robot application program execution device which comprises modules that can realize robot application and are of plug-in construction to improve the portability of a robot application program and to enhance the performance of the robot application program, and which is dyamically mounted at the time of need, and to provide a robot application program execution method. - 特許庁
専用ＯＳ上で作られたアプリケーションプログラムを異なるハード構成、異なるＯＳ上でＯＳ変換プログラムを用いてタスクプライオリティ制御部分の差分をアプリケーションプログラム自身に変更を加えることなく移植する方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for transplanting an application program prepared on a dedicated OS by using an OS conversion program on a different hardware configuration and on a different OS without applying any change to the application program itself with respect to the difference of a task priority control part. - 特許庁
実行速度の高速化が可能であり、汎用プログラミング言語の修得に役立ち、*プログラムの移植性を向上させることができる半導体試験装置の*プログラム**実行方式を提供する。例文帳に追加
To provide the program execution system of a semiconductor device for quickening an executing speed, and for supporting the learning of general-pur pose programming language, and for improving the transplanting performance of a program. - 特許庁
また、ＯＳ変換プログラムにより、ＯＳの違いによる周期起動制御方法の差分を吸収することにより、アプリケーションプログラム自体に手を加えること無く移植を可能とする。例文帳に追加
Also, the application program can be transplanted without reworking the application program itself by absorbing the difference of a cycle start controlling method due to the OS difference with the OS conversion program. - 特許庁
バスによって接続されたマイクロプロセッサ、デバイスなどを擬似化するプログラムにおける通信手続の実装を一元化し、プログラムの作成効率や、移植性、再利用性を向上させる。例文帳に追加
To improve generation efficiency, portability, and reusability of a program by unifying the mounting of communication procedures of a program for pseudo execution of a microprocessor, a device, etc., connected by a bus. - 特許庁
移植性の必要なプログラムではこの機能に依存するべきではない。 他の多くの BSD におけるソケットの実装ではこの点において制限がある。例文帳に追加
This should not be relied upon in portable programs, many other BSD socket implementation have limitations here. - JM
異種の命令セットアーキテクチャ（ＩＳＡ）間でソフトウェア**プログラムの移植を行うための方法及びそのための装置を提供する。例文帳に追加
To provide a method and apparatus for transplanting a software program between different kind of instruction set architectures(ISA). - 特許庁
このシステムコールは Intel プロセッサ上の Linux に固有のものであり、移植性が必要なプログラムで使うべきでない。例文帳に追加
These calls are specific to Linux on Intel processors, and should not be used in programs intended to be portable. - JM
レイヤ化されたコンテンツ処理アーキテクチャにより、システムの移植性を高くし、またアプリケーションプログラムも容易に開発可能とする。例文帳に追加
By a layered contents processing architecture, the portability of the system is improved, and development of an application program is facilitated. - 特許庁
これらの関数と変数は GNU による拡張であり、移植性を考えたプログラムでは使用すべきではない。例文帳に追加
These functions and variables are GNU extensions, and should not be used in programs intended to be portable. - JM
このため、プラントや製造ラインなどの稼働を停止させることなく、現行コンピュータ１のプログラムを所要単位毎に新規パソコン２に移植しながらその検証ができる上に、その移植の終了時には検証済のプログラムが得られる。例文帳に追加
Consequently, either the plant or production lines need not be stopped, the program of the existent computer 1 while transported to the new personal computer 2 in the necessary units can be verified, and the program having been verified is obtained at the end of the transporting process. - 特許庁
新規パソコン２は、現行コンピュータ１の所要単位のプログラム１２を移植して得たプログラム１９で入力データを処理するが、その際に、現行コンピュータ１から未移植のプログラム１３の処理データを利用するときには、その処理データを現行コンピュータ１からＬＡＮ１７を介してオンラインで受け取って入力データの処理ができる。例文帳に追加
A new personal computer 2 processes input data by a program obtained by transporting necessary units of the program 12 of the existent computer 1 and when process data of an untransported program 13 are used from the existent computer 1, the input data can be processed by receiving the process data on-line from the existent computer 1 through a LAN 17. - 特許庁
例文
変換ルールの作用を容易に把握しながら効率的に変換ルールを作成し、効率的な移植作業を可能にするプログラム 移植支援装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a program transplantation supporting device capable of efficiently preparing a conversion rule while easily grasping the action of the conversion rule and executing efficient transplantation work. - 特許庁