weblio英語例文検索 (original) (raw)
気密戸の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 54件
例文
気密性折戸及び気密性開き戸例文帳に追加
AIRTIGHT FOLDING DOOR AND AIRTIGHT HINGED DOOR - 特許庁
戸の自動気密装置例文帳に追加
AUTOMATIC AIRTIGHT DEVICE OF DOOR - 特許庁
引戸の下部気密装置例文帳に追加
LOWER AIRTIGHT DEVICE OF SLIDING DOOR - 特許庁
引戸の気密装置例文帳に追加
AIRTIGHT DEVICE FOR SLIDING DOOR - 特許庁
例文
折り戸の気密構造例文帳に追加
AIRTIGHT STRUCTURE OF FOLDING DOOR - 特許庁
例文
気密式引戸装置例文帳に追加
AIRTIGHT SLIDING DOOR DEVICE - 特許庁
高気密性の引き戸装置例文帳に追加
HIGHLY AIRTIGHT SLIDING DOOR DEVICE - 特許庁
引戸装置用気密装置例文帳に追加
AIRTIGHT DEVICE FOR SLIDING DOOR DEVICE - 特許庁
閉塞蓋は、井戸管３の内側空間を気密状態で閉塞する。例文帳に追加
The closing lid closes an internal space of the well pipe 3 in airtight state. - 特許庁
例文
上吊りの引戸構造は、上吊り引戸１が、上下に移動する気密材１０を下端に備え、引戸１を閉めると気密材１０が下がって、下枠３との隙間を閉塞するようにしている。例文帳に追加
This top suspended sliding door structure is so formed that the top suspended sliding door 1 has a vertically moving air tight material 10 in its lower end and, when the sliding door 1 is closed, the airtight material 10 is lowered to close a clearance towards a sill 3. - 特許庁
例文
扉枠の四周に配設した気密材に戸体側から締まりラッチを突出させて戸体を前記気密材に押圧して気密性を高めるようにした戸体の封止操作に要する労力の軽減をはかって簡単に行うことができるようにする。例文帳に追加
To easily conduct sealing operation to a door body in which tightening latches are protruded from the door body side toward gas tight material disposed along the circumference of a door frame for pressing the door body to the gas tight material to increase gas tightness for reducing labor requiring for that. - 特許庁
折り戸２１１の周縁には、モヘアが取り付けられており、気密性の高いものとなされている。例文帳に追加
The peripheral edge of the folding door has mohair attached thereto, which imparts high air-tightness to the parking space. - 特許庁
遮音性能、気密性能が高く、しかも操作性に優れた引戸装置を提供する。例文帳に追加
To provide a sliding door fitment offering sound shielding performance, high air tightness and also excellent operability. - 特許庁
側部気密部材１０の先端部は、戸閉状態のときに縦枠２ｂに接触する。例文帳に追加
The tip part of the side airtight member 10 is brought into contact with a vertical frame 2b when a door is closed. - 特許庁
さらに、引戸構造は、下枠３と気密材１０が、引戸１を閉めた位置で、互いに吸引する一対の第１永久磁石１１を内蔵している。例文帳に追加
In this sliding structure, the sill 3 and the airtight material 10 incorporate a pair of first permanent magnets 11 attracting to each other when closing the sliding door 1. - 特許庁
これにより、戸８の全閉時に、接触板１８が気密材１７に接触して、三方枠４の上縁部と戸８との間の隙間が閉塞される。例文帳に追加
When the door 8 is totally closed, the contact plate 18 gets in contact with the gas tight material 17, thereby gaps between an upper edge part of the jamb 4 and the door 8 is closed. - 特許庁
また、接触板１８が戸の開閉経路に対して気密材１７と同様に傾斜するように戸８に取り付けられている。例文帳に追加
A contact plate 18 is installed on a door 8 to be inclined to the door opening route similarly as the gas tight material 17. - 特許庁
気密保持の為の引戸障子の引き寄せ時には、この枢軸２２及び上記戸車４が、図示の様に揺動変位する。例文帳に追加
When the movable fitting sections of the sliding door are drawn near for holding airtightness, the pivot shaft 22 and the sash sheave 4 are fluctuated and displaced. - 特許庁
この引戸構造は、引戸１を閉めた状態で、第１永久磁石１１が気密材１０を下枠３の方向に吸引して、気密材１０を降下位置としている。例文帳に追加
This sliding structure is so formed that, when the sliding door 1 is closed, the first permanent magnet 11 attracts the airtight material 10 in the direction of the sill 3 to position the airtight material 10 in its lowered position. - 特許庁
引き戸において、戸板の全板厚を薄くしながら、戸板の端面に支持具を取付けるとともに、戸板の端面において支持具に干渉することのない広目のスペースに気密装置を併せ設けること。例文帳に追加
To provide a sliding door which has a supporting implement attached to an end surface to a door panel, while decreasing the overall plate thickness of the door panel, and which has an airtight device annexed in a wide space not interfering with the supporting implement on the end surface of the door panel. - 特許庁
気密材取付用上枠７が三方枠の上枠５の下部に取り付けられ、気密材１７が昇降路側への延出量を中央部から両側に漸次少なくなるように戸の開閉経路に対して傾斜して気密材取付用上枠７に取り付けられている。例文帳に追加
The upper frame 7 for installation of gas tight material is installed on the lower part of the upper frame 5 of the jamb, and gas tight material 17 is installed on the upper frame 7 for installation of gas tight material to be inclined to a door opening passage in such a way that extended quantity toward the elevator shaft is gradually reduced from the center part sideways. - 特許庁
開き戸と同等の優れた気密性能、遮音性能等を備え、かつ、従来の引戸のように壁のふかしを必要とすることのない住宅用引戸の開閉構造を提供すること。例文帳に追加
To provide an opening/closing structure of a sliding door for a house which is provided with excellent airtight performance and sound insulation performance equal to a hinged door, and in which it is unnecessary to bulge a wall like a conventional sliding door. - 特許庁
遮煙機能に必須な気密材、遮蔽材の取付構造を改善して、潜り戸を併設した場合でも有効に遮蔽機能を確保することができる潜り戸付遮煙防火折戸における遮蔽構造を提供する。例文帳に追加
To provide a screening structure of a smoke-insulating and fireproof folding door with a wicket door, which can effectively secure a screening function even if the wicket door is concurrently provided, by improving a mounting structure for an airtight material and a screening material, required for a smoke-insulating function. - 特許庁
壁に設けられる片引戸において、サッシ枠の内部に納められた障子と壁面の間の水密性、気密性を向上すること。例文帳に追加
To improve watertightness and airtightness between a wall surface and a Shoji screen (Japanese panel sliding door) housed inside a sash frame in a single sliding door. - 特許庁
「雪見障子」あるいは「ねこま障子」と通称される擦り上げ障子戸の断熱、気密、防水等の性能の向上を図る。例文帳に追加
To provide a vertically sliding paper door called a snow viewing sliding paper door or a cat passing sliding paper door, improved in thermal insulation, air tightness and water proof performance. - 特許庁
防火戸１９と可動式ガイドレール１５Ａ，１６Ａとの勘合部分に、気密材１９３，１９４が取り付けられている。例文帳に追加
Airtight materials 193 and 194 are installed in a fitting part of the fire door 19 and movable guide rails 15A and 16A. - 特許庁
「雪見障子」あるいは「ねこま障子」と通称される擦り上げ障子戸の断熱、気密、防水、結露防止等の性能の向上を図る。例文帳に追加
To provide a vertically sliding paper door called a snow viewing sliding paper door or a cat passing sliding paper door, improved in performance such as air-tightness, water proof performance and dew condensation prevention. - 特許庁
新幹線等の気密車両における車掌室等への出入口に設けられる側開戸装置の改良を図る。例文帳に追加
To improve a side opening door device provided at a doorway of a crew's room or the like in an airtight vehicle such as Shinkansen railway. - 特許庁
簡単な構成でありながら、全閉状態にある扉体の初期開放力を小さくすることができる引戸の下部気密装置を提供する。例文帳に追加
To provide a lower airtight device of a sliding door, which can decrease an initial opening force of a door body in a fully closed state while having a simple constitution. - 特許庁
本発明は、木造風住宅において室内側開口の木製窓枠に気密モヘアを設け、また木障子体框に気密パッキン材を配置し、前記気密モヘアと前記気密パッキンによって完全に外気の侵入を防止する引き戸構造の内窓用木製サッシを提供しようとするものである。例文帳に追加
To provide a wooden sash for an inside window of a sliding door structure, which makes airtight mohair provided on a wooden window frame of an indoor-side opening in a wooden style house, which makes an airtight packing material arranged in a stile/rail of a wooden sash body, and which perfectly prevents the intrusion of outside air by using the airtight mohair and the airtight packing. - 特許庁
シール枠を備える気密性の引き戸装置において、シール枠を駆動する独立の操作を要することなく、扉板を開閉する操作に連動してシール枠を扉板側に前進または後退駆動することができる高気密性の引き戸装置を提供する。例文帳に追加
To provide a highly airtight sliding door device having a seal frame and capable of forward and backward driving the seal frame to a door panel side in association with an operation for opening/closing a door panel without requiring an independent operation for driving the seal frame. - 特許庁
本発明は、出入口建具の扉下部に気密材を取りつけ扉の閉鎖に応じて下部の隙間を封じて、気密、水密、遮音を図り建物内外を遮断するに充分な性能を確保できる製品で、開き戸、引き戸等殆どの扉に取りつけが可能である。例文帳に追加
An airtight attaching frame and an airtight material are pressed on a floor face C, a gap part D is blocked, and the inside and outside of the door A is blocked. - 特許庁
気密ラインを形成する気密片４９が内外障子２、３の室内側に設けられている窓枠４に、網戸装置１を組込む共に、上枠４３に網戸装置１を構成する移動かまち専用の走行ガイド部４１Ａ、４１Ｂを設けたものである。例文帳に追加
A wire screen device 1 is built in a window frame 4 in which airtight pieces 49 forming an airtight line are provided on the indoor sides of inner and outer sashes 2 and 3, respectively; and a head 43 is provided with travel guide portions 41A and 41B exclusive to movable stiles constituting the wire screen device 1. - 特許庁
上吊りハンガー式引戸において、引戸の下框下端に下框の長さ方向と略同一の長さを有する気密材を取付け、この気密材を床案内レールと摺接させることにより、上吊りハンガー式引戸下端の隙間から外のホコリやチリが店舗内に入り込むのを防止するようにした上吊りハンガー式引戸の提供。例文帳に追加
To provide a hanger type sliding door capable of preventing outside dust or dirt from getting in through a gap at the bottom end of the hanger type sliding door by attaching an airtight member having an almost the same length and direction as those of the bottom rail of the sliding door and by sliding and contacting the airtight member with a floor guide rail. - 特許庁
レール上を円滑に走行し、施錠時には障子戸を室内側に移動させて窓枠との気密を容易且つ確実に図ることができる戸車装置を提供する。例文帳に追加
To provide a sash roller device which travels smoothly on a rail and can easily assure airtightness with a window frame by moving a sash door indoors when the sash door is locked. - 特許庁
遮蔽戸手段と床面との隙間を遮蔽する気密部材を遮蔽戸手段の表表面、裏表面または側面の少なくとも一つの面から抜き差しして交換することができるようにしたものである。例文帳に追加
The airtight member for shielding a clearance between a shielding door means and a floor face can be replaced while being taken out and put in from at least one of a front surface, a rear surface and a side face of the shielding door means. - 特許庁
戸体の面外方向の回動によって吊元側気密材が早期に摩耗することがないと共に、ピボットヒンジを容易に操作できる開き戸とする。例文帳に追加
To provide a hinged door allowing the easy operation of a pivot hinge while preventing a hanging side airtight member from wearing early by turning of a door body in an out-of-plane direction. - 特許庁
夏季には通風を図り、冬季には気密性を図ることにより、雨戸本来の防護、防犯目的と共に、夏季および冬季の省エネルギー効果を図ることができる雨戸装置を提供する。例文帳に追加
To provide a sliding shutter fitment capable of giving ventilation in summer time, keeping an airtight state in winter while offering the prevention of crimes as well as giving a house certain protection from the weather and in addition giving energy saving effect in summer and winter. - 特許庁
本発明は、スイッチドリラクタンスモータを深井戸用水中ポンプに使用する上での問題点である、スイッチドラクタンスモータ部分の気密性を維持しつつ、深井戸用水中ポンプの信頼性の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加
To improve reliability of an underwater pump for a deep well which maintains sealability of a switched reluctance motor of a problem in use of the switched reluctance motor in the pump for the well. - 特許庁
縦枠３及び遮蔽板７には、戸閉状態のときに、気密部材１１に当接することによりドア本体５の戸袋側端部と縦枠３との間の隙間を遮蔽する当接部３ａ，７ａがそれぞれ設けられている。例文帳に追加
The vertical frame 3 and the cover plate 7 are provided with abutment parts 3a, 7a covering a gap between a door pocket side end part of a door main body 5 and the vertical frame 3 by butting on the airtight member 11 in a door closure state. - 特許庁
防音性、気密性などを満足しつつ、開戸時に剥離音や擦れ音のような雑音が発生せず、しかも長年の使用による負荷に対して戸当たりとの隙間を生ずるような経年変化を発生することもない戸当たり用のパッキンを開発する。例文帳に追加
To provide packing for a door stop causing no noise such as separation sound or rubbing sound when opening a door while satisfying soundproofness, airtightness, etc. and moreover causing no secular change such as forming a clearance between the packing and the door stop owing to the load of use for many years. - 特許庁
中柱などの支持手段が可動式の場合において、繰り出し設置後の支持手段とこれに隣接する防火戸などとの気密性を向上できるようにする。例文帳に追加
To improve airtightness between a support means and a fire door adjacent to the support means after extension-installation when the support means such as a center pillar is a movable type. - 特許庁
簡単な構造で、前記戸板の閉止位置での気密性を向上させるとともに、その前面開口部の端部側も略完全に開成させ得るようにした展示ケースを提供する。例文帳に追加
To provide a case for exhibition in which hermetic properties is improved at a closed position of a door panel and the end part side of the front face opening part can be approximately completely opened by a simple structure. - 特許庁
引戸障子を閉鎖位置に移動させた状態で、これら各気密保持ブラケット３４、３５のリップ部を重畳させて、上記シール材２８、２８の不連続部を塞ぐ。例文帳に追加
In the state that a sliding door is moved to a closed position, lip portions of the air-tight holding brackets 34, 35 are superimposed to block the discontinuous portion between the seal materials 28, 29. - 特許庁
ドアを閉じたときシール材が開口枠の内面に近づく方向に変形して気密性や防音性を確保できるドアの戸当たり部の構造を提供する。例文帳に追加
To provide a door stop structure which has its sealing material deformed in a direction that approaches an internal surface of an opening frame when a door is closed, to thereby ensure air-tightness and soundproof properties of the door. - 特許庁
処理装置の開口部６には、カセット本体１０の前面フランジ部１２が気密に装着されるロック手段と、シャッタープレート１６を引き込む戸袋部２０と、シャッタープレート１６の開閉手段２１を設ける。例文帳に追加
At an opening unit 6 of a processing system, a lock means for airtightly mounting the front-face flange unit 12 of the cassette body 10, a door pocket unit 20 for drawing a shutter plate 16, and an opening/closing means 21 of the shutter plate 16 are provided. - 特許庁
これによって、摩耗したり損傷したゴム材である気密部材の交換作業を行なう場合、防火戸を戸袋から取り外す必要もなくなり、専用の治具も不要となり、メンテナンス作業に要する負担を大幅に軽減することができる。例文帳に追加
Thereby, when performing replacement work of the airtight member which is a worn-out or damaged rubber material, removal of a fire door from a door pocket is not needed, and an exclusive tool is dispensed with, reducing a burden required for maintenance work. - 特許庁
下部気密材１５が、乗り場ドア８の下面からの突出量が戸当たり端から戸袋側に漸次深くなり、かつ延出端が遮煙溝１１と相対するように、乗り場ドア８の間口方向の全域にわたって延設され、乗り場ドア８の全閉時に遮煙溝１１の底面に接する。例文帳に追加
The lower airtight material 15 runs over the whole area in the frontage direction of the landing door 8 in such a way that the projection amount from the lower surface of the landing door 8 gradually becomes deeper from the door stop end toward the door pocket side and the extension end opposes the smoke insulation groove 11, and comes in contact with the bottom surface of the smoke insulation groove 11 when the landing door 8 is fully closed. - 特許庁
この発明は、既設の三方枠の上枠下部に気密材取付用上枠を取り付け、気密材取付用上枠と引き戸との間で遮煙構造を構築できるようにし、既設の三方枠の撤去に伴うコスト増および工期増を抑えることができるエレベータの出入り口装置の遮煙構造を得る。例文帳に追加
To provide a smoke shielding structure for an elevator doorway device by installing an upper frame for installation of gas tight material at a lower part of an upper frame of an existing jamb for forming the smoke shielding structure between the upper frame for installation of gas tight material and a sliding door so as to avoid cost increase due to removal of the jamb, and increase of the construction period. - 特許庁
例文
生活環境の変化、すなわち殺虫剤や下水の普及による蚊の減少および気密性の高いアルミサッシの普及に伴う網戸の採用、さらにエア・コンディショナーの普及により、昭和の後期にはほとんど使われなくなった。例文帳に追加
Mosquito nets fell almost completely out of use by the latter half of the Showa period as a result of changes to living conditions including decreased numbers of mosquitoes due to pesticides and drainage, the increased use of screen doors that accompanied the popularity of airtight aluminum frames, as well as the diffusion of air conditioning. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス