weblio英語例文検索 (original) (raw)
治療手段の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 333件
例文
病気を治療するか、防止する治療（薬または治療または予防手段）例文帳に追加
a remedy (drug or therapy or preventive) that cures or prevents a disease - 日本語WordNet
医師らは彼を治療するためにあらゆる手段を尽くした。例文帳に追加
Doctors did everything they could to cure him. - Tatoeba例文
手段または治療としてよく働く例文帳に追加
works well as a means or remedy - 日本語WordNet
がんの予防・治療用物質の選別手段例文帳に追加
SCREENING MEANS FOR SUBSTANCE FOR PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF CANCER - 特許庁
例文
骨関節炎治療の方法及び手段例文帳に追加
METHOD AND MEANS FOR CURING OSTEOARTHRITIS - 特許庁
例文
治療部位の推計手段を有するマッサージ機例文帳に追加
MASSAGE MACHINE HAVING ESTIMATING MEANS OF TREATED AREA - 特許庁
アルツハイマ—病の診断および治療用の新規な手段例文帳に追加
NEW MEANS FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE - 特許庁
治療部位・時間の推計手段を有するマッサージ機例文帳に追加
MASSAGING MACHINE HAVING ESTIMATING MEANS FOR REGION/ TIME FOR MEDICAL TREATMENT - 特許庁
冷凍治療装置及び熱伝導針手段例文帳に追加
CRYMOTHERAPY APPARATUS AND HEAT CONDUCTING NEEDLE MEANS - 特許庁
例文
患者は**治療手段について理解したと同意をします例文帳に追加
With the patient agreeing that he understands the procedure to be done - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
血因病の*治療手段及び微生物の活性化*手段**例文帳に追加
MEANS FOR TREATMENT OF DISEASE CAUSED BY BLOOD, AND MEANS FOR ACTIVATING MICROBE - 特許庁
それを治療する手段が必要であり 今その手段を手にしました例文帳に追加
And we need a means to treat it, and I think that we now have it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
灸以外の手段により、より効果的な温熱治療を実現する治療具を得る。例文帳に追加
To obtain a treatment tool to realize more effective thermotherapy by a means other than moxibustion. - 特許庁
糖尿病治療に有用な新規治療的耐糖能増強療法を開発する手段を提供する。例文帳に追加
To provide a means for developing a new treating glucose tolerance reinforcement therapy useful for diabetes treatment. - 特許庁
格納手段１４は、治療前情報入力手段１２および治療実施情報入力手段１３により入力された治療前情報および治療実施情報を患者に対応付けて格納する。例文帳に追加
A storage means 14 stores pre-therapy information and therapy execution information input by a pre-therapy information input means 12 and a therapy execution information input means 13 in association with a patient. - 特許庁
粒子線治療施設、粒子線治療施設の粒子線の要求方法および装置、粒子線治療施設の信号接続手段例文帳に追加
FACILITY FOR PARTICLE RADIOTHERAPY, METHOD AND DEVICE FOR REQUESTING PARTICLE BEAM PATH IN FACILITY FOR PARTICLE RADIOTHERAPY, AND SIGNAL CONNECTION MEANS OF FACILITY FOR PARTICLE RADIOTHERAPY - 特許庁
外科的治療や放射線治療などの物理的治療において生じる、瘢痕の内、色素沈着を予防或いは改善する手段を提供する。例文帳に追加
To provide a means for preventing and improving pigmentation in cicatrice caused by physical therapy such as surgical therapy and radiotherapy. - 特許庁
粒子線治療施設、粒子線治療施設の粒子線経路の設定方法および装置、粒子線治療施設の信号接続手段例文帳に追加
FACILITY FOR PARTICLE RADIOTHERAPY, METHOD AND DEVICE FOR SETTING PARTICLE BEAM PATH IN FACILITY FOR PARTICLE RADIOTHERAPY, AND SIGNAL CONNECTION MEANS OF FACILITY FOR PARTICLE RADIOTHERAPY - 特許庁
さらに、治療方法選択手段５によって、表示された治療方法の中から所望の治療方法が選択され、集計結果表示手段４によって、治療方法選択状況の集計結果が表示される。例文帳に追加
Further, a treating method selecting means 5 selects a desired treating method out of the displayed treating methods and a totalization result display means 4 displays the totalization result of the treating method selection state. - 特許庁
アルツハイマー病の診断および治療用の新規な手段例文帳に追加
NEW MEDIUM FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE - 特許庁
アレルギー性鼻炎等に対する効果的な**治療手段を提供する。例文帳に追加
To provide an effective treating means for allergic rhinitis, or the like. - 特許庁
アルツハイマー病の予防および治療に有効な手段の提供。例文帳に追加
To provide a means effective for prevention and treatment of Alzheimer's disease. - 特許庁
間質性肺疾患を治療するために有効な手段の提供。例文帳に追加
To provide a means effective for the treatment of interstitial lung diseases. - 特許庁
冠状動脈の閉塞を治療するための手段および方法例文帳に追加
MEANS AND METHOD FOR TREATMENT OF CORONARY ARTERY OBSTRUCTION - 特許庁
がん骨転移に対する新たな**治療手段を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a new means for treating bone metastasis of cancer. - 特許庁
動脈硬化症を予防および／または治療する手段を提供する。例文帳に追加
To provide a means for preventing and/or treating arteriosclerosis. - 特許庁
歯根膜又は靭帯の新たな再生**治療手段を提供する。例文帳に追加
To provide a new therapeutic means for regenerating periodontal membrane or ligament. - 特許庁
動脈硬化症を予防および／または治療する手段を提供する。例文帳に追加
To provide a means for preventing and/or treating an arteriosclerosis. - 特許庁
アルツハイマー病の診断、治療、等に有用な手段の提供。例文帳に追加
To provide a means useful for diagnosis, therapy and the like of Alzheimer's disease. - 特許庁
腫瘍の診断および治療のための新規な手段の提供。例文帳に追加
To provide a novel means for diagnosis and treatment of tumor. - 特許庁
神経疾患の治療及び／又は予防の新規手段の提供。例文帳に追加
To provide a novel means for treatment and/or prevention of a neurologic disease. - 特許庁
う蝕を予防および／または治療するための手段ならびに方法例文帳に追加
MEANS AND METHOD FOR PREVENTING AND/OR TREATING CARIES - 特許庁
安全性が高い新規な癌*治療手段および免疫賦活*手段**を提供する。例文帳に追加
To provide a new and highly safe cancer therapeutic means and an immunopotentiating means. - 特許庁
治療用超音波を被検体に照射させて治療を行う超音波治療装置１０１において、治療用ビームと診断用ビームを同一プローブにて照射する治療診断プローブ１０２と、心拍による周期的な動きを利用して治療用超音波の焦点に治療部位が重なるタイミングのみに治療用超音波を照射する制御手段２０とを有する。例文帳に追加
The ultrasonic treatment apparatus 101 executing treatment while irradiating a subject with ultrasonic waves for treating has a treatment diagnosing probe 102 irradiating him/her with a beam for treating and a beam for diagnosing from the same probe and a control means 20 irradiating the ultrasonic wave for treating in only the timings when a treating site overlaps with the focus of the ultrasonic wave for treating using the periodical movement of heart rate. - 特許庁
さらに、治療時には治療器具距離計測手段５が、根管治療器具３の先端３２ａの基準位置からの移動距離を計測し、計測距離を距離表示手段６３に表示させる。例文帳に追加
Further, during the treatment, treating implement distance measuring means 5 measures the moving distance from the reference position of the front end 32a of the root canal treating implement 3, and the measured distance is displayed at distance display means 63. - 特許庁
アルツハイマー病（ＡＤ）の予防手段、改善手段または*治療手段の開発に用い得る*手段を提供し、それによりＡＤの予防、改善または治療**を可能にすること。例文帳に追加
To prevent, improve, or treat an Alzheimer's disease (AD), by providing a means used for developing the preventive means, improvement means, and treatment means of the AD. - 特許庁
信頼性のある診断および予後の手段、病気の予防および/または治療のためのワクチンおよび免疫療法的な治療薬を提供すること。例文帳に追加
To provide a therapeutic vaccine and an immunotherapeutic drug for reliable diagnosis and prognosis, prophylactic and/or therapy for a disease. - 特許庁
本発明は、魚アレルゲンに対する食物アレルギーの予防的または治療的な治療のための手段を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a method for preventive or therapeutic treatment of food allergy against a fish allergen. - 特許庁
前記乳癌又は乳腺炎治療用のイオントフォレシス製剤の治療効果をさらに増大させる手段を提供する。例文帳に追加
To provide a means for further increasing the treatment effect of an iontophoresis preparation for treating breast cancer and/or mastitis. - 特許庁
電位*治療手段をコンパクトにすると共にコードを可級的に短くして電圧降下のない電気*治療**器を提供する。例文帳に追加
To provided an electric therapy equipment that has a compact means of the potential therapy and dose not cause a voltage drop by shortening electric cord shorten as much as possible. - 特許庁
信頼性のある診断および予後の手段、病気の予防および/または治療のためのワクチンおよび免疫療法的な治療薬を提供すること。例文帳に追加
To provide reliable diagnostic and prognostic countermeasure; vaccines and immunotherapeutic therapeutic agents for the prevention and/or treatment of diseases. - 特許庁
仮パス評価手段１ｅが、治療行為記憶手段１ｄから患者識別子に基づいて治療行為４を取得し、取得した治療行為４と仮パス３に設定されている治療行為予定とを比較し、一致度に応じて仮パス３を評価する。例文帳に追加
A temporary path evaluation means 1e acquires the treatment act 4 based on the patient identifier from a treatment act storage means 1d, compares the acquired treatment act 4 with the scheduled treatment act set in the temporary path 3, to evaluate the temporary path 3 according to the matching rate. - 特許庁
入力支援手段１６は、治療前情報入力手段１２また治療実施情報入力手段１３による治療前情報入力手段または治療実施情報の入力に際して、当該入力に必要な情報を参照手段１５によりユーザに参照させることで当該入力を支援する。例文帳に追加
An input support means 16 supports the input of pretherapy information or therapy execution information by the pre-therapy information input means 12 or the therapy execution information input means 13 by making the user refer to information necessary for the input by the reference means 15. - 特許庁
制御手段は、少なくとも治療光出力手段による治療光照射直前または照射中に、可視光出力手段により可視光を繰り返し光量変化させて照射させる。例文帳に追加
The light controlling means 11 controls the visible light emitting means 1b to repeatedly emit the visible light with changing its light intensity at least just before or during the photo-therapeutic light emission by the photo-therapeutic light emitting means 1a. - 特許庁
本発明の目的は、肝線維化に対する有効な予防手段または治療手段を提供し、また当該**治療手段**となりうる肝線維化抑制剤、医薬組成物、食品組成物、食品および飲料を提供することである。例文帳に追加
To provide a prophylactic or therapeutic means effective for hepatic fibrosis; and to provide a hepatic fibrogenetic inhibitor, a pharmaceutical composition, a food composition, a food and a beverage which can be the therapeutic means. - 特許庁
本発明の目的は、肝線維化に対する有効な予防手段または治療手段を提供し、また当該**治療手段**となりうる肝線維化抑制剤、医薬組成物、食品および飲料を提供することである。例文帳に追加
To provide an effective preventing or treating means for hepatic fibrosis, and also to obtain a hepatic fibrosis inhibitory agent capable of becoming the treating means, a medicinal composition, a food and drink. - 特許庁
遺伝子治療剤注入装置に冷却手段を有する遺伝子治療剤の注入手段と該注入手段に接続するポンプ制御装置を設け、ポンプ制御装置により遺伝子治療剤の冷却温度、注入量及び注入速度を制御可能とする。例文帳に追加
The control of the cooling temperature, injection rate and injection speed of the gene therapeutic agent is made possible by the pump controller. - 特許庁
また、時間範囲データベースにより、診療データベース上関連づけられていない疾患と治療手段との関連づけ、あるいは、疾患や**治療手段と観察データとの関連づけを時間軸ベースに付与し、疾患単位または****治療手段単位のデータ抽出を行う。例文帳に追加
Also, by the time range data base, the relating of a disease and a treatment means not related on the medical treatment database or the relating of the disease, the treatment means and observation data is imparted to the time base and the data extraction of a disease unit or a treatment means unit is performed. - 特許庁
不整脈を治療する最終手段として使用される口径の抗不整脈剤（商標名タムボコー）例文帳に追加
oral antiarrhythmic medication (trade name Tambocor) used as a last resort in treating arrhythmias - 日本語WordNet
例文
インプラント治療後の骨吸収の遺伝的リスクを診断する手段を提供する。例文帳に追加
To provide a means for diagnosing a genetic risk of bone absorption after an implant treatment. - 特許庁