weblio英語例文検索 (original) (raw)
治療手段の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 333件
例文
慢性関節リウマチの診断、並びに予防及び治療などに役立ち得る種々の手段の提供。例文帳に追加
To provide various means that can be useful for the diagnosis of prophylaxis, and treatment or the like of rheumatoid arthritis. - 特許庁
血管増殖性疾患または腫瘍症を予防および治療するための手段を提供する。例文帳に追加
To provide a means for prevention and therapy of vaso-proliferative disorders or oncosis. - 特許庁
効果的な、急性心筋梗塞の治療的または予防的処置手段の提供。例文帳に追加
To provide an effective therapeutic or prophylactic treatment method of acute myocardial infarction. - 特許庁
II型糖原病を有する個体を治療するための最初の有効な手段を提供すること。例文帳に追加
To provide a first effective means for treating an individual with type-II glycogenosis. - 特許庁
例文
セクレターゼ阻害物質を用いた安全性の高いアルツハイマー病の**治療手段を提供する。例文帳に追加
To provide a highly safe method for treating Alzheimer's disease, using a secretase-inhibitory substance. - 特許庁
例文
子宮内膜症及び子宮内膜癌の治療及び診断のための新規な手段の提供。例文帳に追加
To provide a new means for therapy and diagnosis of endometriosis and endometroid carcinoma. - 特許庁
組換えポリペプチドを使用することなく、自己免疫疾患を治療する手段を提供すること。例文帳に追加
To provide a means for treating autoimmune diseases without using a recombinant polypeptide. - 特許庁
腎細胞癌に対するIFN治療反応性識別マーカーおよびその検出手段を提供する。例文帳に追加
To provide an identification marker responsive to IFN therapy for renal cell cancer and a means of detecting the same. - 特許庁
加齢性難聴や騒音性難聴、或いは耳鳴りの予防・治療に有効な手段を提供すること例文帳に追加
To provide a means effective to prevention and treatment for aging deafness, noise deafness, or ear noises. - 特許庁
例文
また、バイパスライン３には、遺伝子治療薬供給手段５が設けられている。例文帳に追加
Besides, the bypass line 3 is provided with a genetic treatment medicine supplying means 5. - 特許庁
例文
SND1の機能を明らかにし、癌を治療又は予防するための方法及び手段を提供すること。例文帳に追加
To provide a method and a means for clarifying the functions of SND1 and for treating or preventing cancers. - 特許庁
光強弱手段を設けた偏光による光治療器における出力光のパルス比可変装置例文帳に追加
OUTPUT LIGHT PULSE RATIO VARYING DEVICE IN PHOTOTHERAPY DEVICE WITH LIGHT INTENSITY MEANS USING POLARIZED LIGHT - 特許庁
再活性化酸素種の有害作用を、阻害、防御、予防、または治療するための手段を提供する。例文帳に追加
To provide a means for inhibiting, protecting, preventing or treating the harmful effects of reactive oxygen species. - 特許庁
異常なWntシグナルカスケードに関連する疾患の診断および治療のための手段を提供すること。例文帳に追加
To provide a means for diagnosis and therapy of disease relevant to abnormal wnt signal cascade. - 特許庁
送信手段６は、治療計画データを部門業務支援サーバ２に送信する。例文帳に追加
A transmission means 6 transmits the treatment plan data to the department operation support server 2. - 特許庁
骨髄移植後の合併症の治療として、特に、Ｔ細胞免疫再構築促進、炎症性サイトカイン産生抑制あるいは胸腺傷害治療等にＨＧＦを用いた有効な**治療手段を提供すること。例文帳に追加
To provide an effective treatment means for treating complications after bone marrow transplantation, by using HGF especially for promoting T-cell-mediated immune reconstruction, inhibiting inflammatory cytokine production, treating thymus injury, etc. - 特許庁
本発明は、治療用アプリケータと、ＭＲ装置などの観察手段とを同時に使用する場合の操作を簡素化することができ、治療の安全性を高めることができる治療システムを提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加
To provide a medical treatment system capable of simplifying operation when using an applicator for medical treatment and an observing means such as an MR device at the same time and capable of improving safety of medical treatment. - 特許庁
この高周波治療器は，治療用高周波数の高周波交番磁界を患部に対して作用させるため，治療用高周波数の高周波電磁波を発生させる高周波電磁波発生手段を備え，上記治療用高周波数は５０〜１４０ＭＨｚの範囲から選択されることを特徴とする。例文帳に追加
The treatment-use high frequency is selected from the range of 50-140 MHz. - 特許庁
高圧電位治療器の効果を促進するために用いられる高圧電位治療器用局部放電装置であって、電位治療を行っている被治療者の身体に装着される電極（２）と、該電極（２）に接続された発光手段（３）とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加
The locally discharging device for a high voltage therapeutic tool used for accelerating effect of the high voltage therapeutic tool is provided with electrodes 2 mounted on the body of the person to be cured to which electric potential therapy is performed and a light emitting means 3 connected with the electrodes 2. - 特許庁
新たなアミロイドβ蛋白質の抑制手段を見出して、この手段を用いたアルツハイマー病の治療剤を提供すること。例文帳に追加
To provide an drug for the treatment of Alzheimer's disease based on a newly found enzyme for suppressing amyloid β-protein. - 特許庁
また、治療対象部位の動きなどに対しては、動き判別手段２５０および輪郭抽出手段を備えることにより正確な照射を行う。例文帳に追加
A movement judging means and a contour extraction means are arranged to accomplish accurate irradiation for the movement of the part to be treated, or the like. - 特許庁
癌に関連するDKK1遺伝子、蛋白質及び抗体を用いた癌の診断・モニター手段および**治療手段の提供。例文帳に追加
To provide a means(method) for diagnosing/monitoring cancer using cancer-related DKK1 gene, protein and antibody, and to provide a means(method) for treating the cancer. - 特許庁
参照手段１５は、格納手段１４に格納された治療前情報および治療実施情報を、患者をキーとして検索し、ユーザに参照させる。例文帳に追加
A reference means 15 retrieves the pre-therapy information and therapy execution information stored in the storage means 13 with the patient as a key to make a user refer to the information. - 特許庁
電圧特性変更手段設定手段によって、入力された治療環境の相違に応じて，指令値と治療用電気信号の出力電圧との対応関係となる電圧特性が変更される。例文帳に追加
By a voltage characteristic change means setting means, a voltage characteristic which is the correspondence relation of the command value and the output voltage of the electric signal for the treatment is changed according to the difference of the input treatment environment. - 特許庁
ブロックと補償フィルタとを一体化した放射線調整手段、この放射線調整手段を用いたコンパクトな放射線治療装置、また、放射線調整機能を直接的に検査することができる放射線治療装置を得る。例文帳に追加
To obtain a radiation adjusting means constituted by integrating a block and a compensation filter with each other, and to obtain compact radiotherapy equipment that uses the radiation adjusting means and can be inspected directly for its radiation adjusting function. - 特許庁
哺乳動物血液中に存在する細胞の異常に起因する種々の疾患の診断・治療などに有用な手段、並びにこれら疾患の診断・治療などの精度を向上させる手段を提供すること。例文帳に追加
To provide a means useful in diagnosing and treating various diseases caused by abnormalities in cells occurring mammalian blood, and a means of improving accuracy in diagnosing and treating these diseases. - 特許庁
仮パス生成手段１ｂが、医療実績記憶手段１ａから医療実績データ２を抽出し、抽出した医療実績データ２に設定されている治療行為４を治療行為予定として設定した仮パス３を生成する。例文帳に追加
A temporary path generation means 1b extracts medical result data 2 from a medical result storage means 1a, and generates a temporary path 3 in which a treatment act 4 set in the extracted medical result data 2 is set as a scheduled treatment act. - 特許庁
電圧特性変更手段設定手段によって、入力された治療部位に応じて，指令値と治療用電気信号の出力電圧との対応関係となる電圧特性が変更される。例文帳に追加
By a voltage characteristic change means-setting means, according to the entered treated area, a voltage characteristic as the correspondence relationship of the command value and the output voltage of the electric signal for treatment is changed. - 特許庁
治療鍼搬送システムは、組み立て済みかつ使用前の状態において、糸状の軸と大径のヘッド部とを有する治療鍼と、軸方向の長さが治療鍼の軸方向の長さより小さく、少なくとも治療鍼の糸状の軸を格納して該糸状の軸を汚染から保護する、挿管と、該挿管の外面に摺動可能に係合する安定用スリーブと、治療鍼を前記挿管内に固定する、除去可能なリテイナ手段とを備える。例文帳に追加
In a fully assembled pre-use state, the acupuncture needle delivery system includes an acupuncture needle having a filiform shaft and an enlarged head portion, an insertion tube accommodating at least the filiform shaft of the acupuncture needle to protect the filiform shaft from contamination, a stabilization sleeve slidably engaging the outer surface of the insertion tube, and retainer means for releasably securing the acupuncture needle within the insertion tube. - 特許庁
対象患者の疾病等で定まる所定の医療行為を持つ治療段階を記憶手段から抽出し、前段の治療段階の終了条件に関連付けられる治療段階が後段となるように配列し、現在の治療段階が持つ終了条件が満たされた場合に次段の治療段階へ進むことを許可する診療支援システム。例文帳に追加
Medical treatment stages having specific medical actions determined by diseases, etc., of an object patient are extracted from, a storage means and a medical treatment stage related to the finishing condition off a precedent medical treatment state is arrayed behind; when the finishing condition that the current medical treatment stage has is satisfied the next medical treatment stage is entered. - 特許庁
またマルチリーフコリメータを含むシステムを、患者の治療計画のための計画ステージと、計画ステージに基づいて患者の治療を行うための治療ステージと、１つ以上の計画ステージおよび治療ステージに応答し、マルチリーフコリメータにおける漏洩を最小限に抑えつつ、放射線治療のための向上した手段を実現する高精度強度システムとを有するように構成すること。例文帳に追加
The proceedings are executed while dividing a system into a planning stage and a treatment stage, a curative port dose is divided into segments, a field is moved in parallel with a beam during each segment, and a leaf position is adjusted by the MLC 4 to keep the outline of a tumor. - 特許庁
前記光源手段（４０、１４０）と前記導光手段（４２、１４２）が前記筐体（５２）内に一体的に内蔵されており、治療光が、前記光源手段（４０、１４０）から前記導光手段（４２、１４２）に直接入光する。例文帳に追加
The above light source means (40 and 140) and the above light guiding means (42 and 142) are integrally contained in the above housing (52) and the treatment light enters into the above light guiding means (42 and 142) directly from the above light source means (40 and 140). - 特許庁
本発明の目的は、リパーゼ活性に起因する疾患の有効な予防手段または治療手段を提供し、また当該**治療手段**となりうるリパーゼ阻害剤、脂肪吸収抑制剤、脂肪蓄積抑制剤、医薬組成物、食品および飲料、ならびに化粧料を提供することである。例文帳に追加
To provide an effective means for preventing and treating diseases caused by lipase activity and to obtain a lipase inhibitor, fat absorption inhibitor, fat accumulation inhibitor, medicine composition, food, beverage and cosmetic to be the treatment means. - 特許庁
前記光源ユニット（１４、１１４）が、所定の波長を有する治療光を発生する光源手段（４０、１４０）と、前記光源手段（４０、１４０）から発生した治療光を前記被検眼（Ｅ）の所望部位に導光して照射する導光手段（４２、１４２）と、筐体（５２）とを有する。例文帳に追加
The above light source unit (14 and 114) includes a light source means (40 and 140) to generate the treatment light having a subscribed wavelength, a light guiding means (42 and 142) which guides the treatment light generated by the above light source means (40 and 140) to a desired region of the above subject eye (E) to illuminate, and a housing (52). - 特許庁
アレルギー性鼻炎・結膜炎（花粉症など）の予防・治療法、あるいは皮膚アレルギーやアトピー性皮膚炎の予防・治療法、川崎病の予防・治療法を開発する手段として、ほくろ・母斑の生成系を促進する方法。例文帳に追加
The prophylactic/therapeutic method for allergic rhinitis/conjunctivitis (pollenosis, or the like), or the prophylaxis/therapy for skin allergy or atopic dermatitis and that for Kawasaki disease can be used as a means for promoting a formation system for moles/birth marks. - 特許庁
頸椎牽引治療を行う際に、患者や牽引治療装置の使用者に手間や負担をかけることなく、患者の頭部支持体と温熱手段の位置調節を簡便な操作で実施可能な頸椎牽引治療装置を、簡潔な構成で実現し提供すること。例文帳に追加
To achieve a cervical vertebra traction treatment device in a simple structure, and provide it enabled to control the position of a head support body of a patient and a heating means by easy operation without getting in trouble and having a burden for the patient and the device operator during the cervical traction therapy. - 特許庁
更にまた、本発明によるシステムは、前記複数の挿入治療経路の前記一群から少なくとも１つの治療経路の位置を同定し、前記同定位置を前記治療計画に存在する１つ以上の前記事前計画位置と比較するための同定手段が存在することを特徴とする。例文帳に追加
This system is characterized in having an identification means which identifies the position of at least the single treatment route out of the group of the plurality of insertion treatment routes and compares the identified position with one or more advancely planned positions in the treatment plan. - 特許庁
超音波治療用の超音波を照射する照射手段と、治療領域における気泡の生成を検出する信号検出部８，９，２３（２５，２４，２３）を備え、信号検出部からの情報を受けて、治療用超音波の持続照射時間を制御する制御回路１３を備える。例文帳に追加
The apparatus is equipped with a means for irradiation to irradiate ultrasonic waves for an ultrasonic wave treatment, signal detection parts 8, 9, 23, (25, 24, 23) that detect generation of foams in the treatment area, and a control circuit 13 that controls duration of irradiated ultrasonic waves for treatment when it receives information from the signal detection parts. - 特許庁
本発明は、癌治療用放射線照射設備自体に患者の患部を冷却しうる手段を付設することにより、放射線治療の直前および直後における患部の冷却を迅速に且つ能率よく行えるようにした癌治療用放射線照射設備を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide radiation irradiating equipment for cancer treatment which achieves the quick and efficient cooling of the affected parts of the patients immediately before and after the radiation treatment by attaching a means capable of cooling the affected parts to the radiation irradiating equipment for cancer treatment itself. - 特許庁
超音波トランスデューサーを内蔵した超音波治療ヘッドモジュール、該超音波の照射を制御する制御手段を備え、創傷部位に対して超音波パルスを照射する創傷治療装置。例文帳に追加
A wound treatment device comprises an ultrasonic treatment head module having an ultrasonic transducer therein and a controlling means to control its ultrasound radiation, from which an ultrasonic pulse is irradiated to the wounded area. - 特許庁
超音波トランスデューサーを内蔵し、骨疾患患者の障害部位に対して超音波を照射する超音波治療ヘッドモジュール、該超音波の制御をする制御手段を備えた疼痛治療装置。例文帳に追加
The pain treatment equipment is equipped with an ultrasonic treatment head module having an ultrasonic transducer built therein to irradiate the affected region of the patient suffering from the osteopattic disease with ultrasonic waves and a control means for controlling ultrasonic waves. - 特許庁
慢性閉塞性肺疾患、例えば気腫や慢性気管支炎により引き起こされる低酸素症を効果的に治療するために利用される長時間酸素治療システムを有効且つ効果的に実施するための手段を提供することにある。例文帳に追加
To provide a means for effectively conducting a long term oxygen therapy system utilized for effectively treating hypoxia caused by chronic obstructive pulmonary disease, for example, emphysema and chronic bronchitis. - 特許庁
癌治療に対するより有効な治療戦略の開発のために、感受性の増加と副作用の減少を伴う肝細胞増殖因子受容体（ＨＧＦＲ）拮抗剤の同定を可能にする手段を提供する。例文帳に追加
To provide a means for enabling identification of a hepatocyte growth factor receptor (HGFR) antagonist accompanied by increase of sensitivity and reduction of adverse effects to develop therapeutic strategy effective for cancer therapy. - 特許庁
９５０ｎｍないし１５００ｎｍの範囲の波長を有する発散電磁放射線を放出する手段を含み、治療部位に対し少なくとも５０μワット／ｃｍ^２の強度の放射が可能な電磁放射線治療システムである。例文帳に追加
This electromagnetic radiation therapy system includes means for emitting divergent electromagnetic radiation having a wavelength between 950 nm and 1,500 nm and being capable of producing, at the site being treated, a radiation intensity of at least 50 μWatts/cm^2. - 特許庁
酸化窒素放出物質をヒト等の哺乳類の組織に送達し、組織の加温、インポテンスの治療、育毛、脚の表面的な潰瘍の治療、痛みの緩和等の有益な効果を得ることができる手段を提供すること。例文帳に追加
To provide a means for obtaining beneficial effects such as warming tissues, treating male erectile failure, treating hair growth, treating superficial ulcers such as leg ulcers, mitigating pain, by delivery of a nitrogen oxide releasing substance to tissues of mammals such as humans, etc. - 特許庁
本発明は、経口投与を主な手段とする生活習慣病改善治療にかかわり生活習慣病を改善する食品および経口投与を含む高血圧症治療薬を提供する例文帳に追加
To provide a food for ameliorating lifestyle-related diseases and a hypertension therapeutic agent including oral administration, involved in ameliorating and curing the lifestyle-related diseases through oral administration as the primary means. - 特許庁
また、腸溶コーティング加工したお茶の葉の微粉末を付着、又は混合をして混入をしたシリアル、グミキャンディー、チョコレート、ポテトチップス、煎餅、パンなどの駄菓子を使用しての治療を目的とした**治療手段とする。例文帳に追加
The therapeutic measure for treatment includes using cheap candies such as cereal, gummy candy, chocolate, potato chip, rice cracker, bread, etc. that are mixed with fine powder of tea leaves subjected to enteric coating processing by adhesion or mixing. - 特許庁
疾患を予防または治療するIMSを同定する手段および方法であって、さらに特に自己免疫疾患または炎症性疾患の治療および予防に関する。例文帳に追加
The invention further relates to the means and methods for the identification of the IMSs for preventing or treating disease, more particularly the treatment and prevention of autoimmune or inflammatory diseases. - 特許庁
書込手段５は、患者を識別する識別データを備え患者の診察により作成される治療計画データを受け取ると、この治療計画データを電子カルテ４に書き込む。例文帳に追加
A write-in means 5 writes treatment plan data comprising identification data for identifying a patient and being created through medical examination of the patient in the electronic medical chart 4 when receiving the treatment plan data. - 特許庁
例文
少なくとも１つの治療器具（１）、中央制御装置およびディスプレーユニット（２）を有する歯科装置を制御するために、歯科装置は治療器具（１）の空間的位置を検出するための追加手段（４、５、６）を有している。例文帳に追加
The dental treatment apparatus comprises at least one treatment instrument 1, a central control device and a display unit 2, and also has additional means 4, 5 and 6 for detecting the position of the treatment instrument 1 for controlling the dental treatment apparatus. - 特許庁