weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

また、ナット部材１５の内部にアジャストスクリュ１７ｂをプッシュロッド１７ａに向けて押圧するコイルスプリング２６と、頭部２７ａ表面が球面２７ｂとされたスプリングシート２７と組み込む。例文帳に追加

A coil spring 26 for thrusting the adjusting screw 17b toward the push rod 17a and a spring seat 27 having a head 27a whose surface is a spherical face 27b are incorporated in the nut member 15. - 特許庁

第１支点部Ｏ_1 に、皿ばね２８と球面軸受２４とリングナット２６と締め付けボルト２５などからなる定圧支持機構１９を組み付ける。例文帳に追加

A constant pressure supporting mechanism 19 which consists of a disc spring 28, a spherical bearing 24, a ring nut 26 and a fastening bolt 25, etc., is assembled on the first fulcrum part O1. - 特許庁

その後、電磁石２７の通電状態を維持しつつ、ステッピングモータ２１を所定量回転させることによって、リードナット２２と共にレンズホルダ２６を球面収差が最小となる位置まで低速で移動させる。例文帳に追加

After that, the lens holder 26 is made to move together with the lead nut 22 at low speed to a position where spherical aberration is reduced to the minimum by rotating the stepping motor 21 by a prescribed amount while the energizing state of the electromagnet 27 is maintained. - 特許庁

（２）２段の座２０からなり、奥側の座２３が球面座からなり、入口側の座２２が８０〜９５°の開き角のテーパ座からなる、ホイールのナット座構造。例文帳に追加

(2) The wheel nut seat structure comprises the two-stepped seat 20, an inner side seat 23 made from a spherical seat, and the inlet side seat 22 made from the taper seat having the opening angle of 80 to 95°. - 特許庁

例文

第２のナット５の環状凹部１６は、第２のねじ孔１７と同心の球面２４を有する第１の部分２２と、第１の部分２２を周方向に延長した仮想平面２６よりも掘り込んで形成される第２の部分２３とを有している。例文帳に追加

An annular recessed part 16 of the second nut 5 has the first part 22 having a concentric spherical face 24 with the second screw hole 17 and the second part 23 that is more engraved than a virtual plane face 26 extending the first part 22 toward the circumference. - 特許庁

例文

前記機器側のフランジ部と内管側のフランジ部との間に該内管の外周面に密接するシール材９を有する外管７を挟在させ、前記ボルト挿通孔の外面側に球面座１３，１３を介在させてナットで締結するようにしたものである。例文帳に追加

A outer pipe 7 having a sealant 9 brought into close contact with an outer peripheral surface of the inner pipe, is interposed between the apparatus side flange part and the inner pipe side flange part, and spherical seats 13 and 13 are interposed on the outside surface side of the bolt inserting holes, and are fastened by a nut. - 特許庁

連結ボルト１９を、支持台２０の支持部３７に設けた挿通孔部３６に挿通させ、その先端部分に、分割座金１８，２１が球面接触で自在回動する可動座金２２と摩擦低減部材２３とを介装して緊結ナット２７を螺合する。例文帳に追加

The connection bolt 19 is inserted into an inserting hole part 36 provided in a support part 37 of a support table 20, and a binding nut 27 is threaded to the tip portion of the connection bolt through a movable washer 22 and a friction reducing member 23 having split washers 18 and 21 rotatable in spherical contact therein. - 特許庁

第２支点部Ｏ_2 と第３支点部Ｏ_3 に、皿ばね４１と球面軸受３１とブッシュ３２と雌ねじブロック３３と止めナット３９とこれらに挿通させて締め付ける調整ねじ３６とを有する煽り調整機構２０，２１を組み付ける。例文帳に追加

Shifting adjusting mechanisms 20, 21 which are provided with a disc spring 41, a spherical bearing 31, a bushing 32, a female screw block 33, a locking nut 39 and an adjusting screw 36 which is inserted thereto and fastens the same are assembled to the second fulcrum part O2 and the third fulcrum part O3. - 特許庁

円錐もしくは球面状シート面を有する頭部と締付けナットを有するディーゼルエンジン用燃料噴射管において、少なくとも片側の管端部付近の管内に管路径より小径の内径を有する少なくとも１つのオリフィスリングを設けて構成したことを特徴とする。例文帳に追加

The fuel injection pipe for the diesel engine having a head part having a conical or spherical sheet surface and a locknut constitutes its characteristic feature of constituting itself by providing at least one orifice having an inside diameter smaller than a conduit diameter in a pipe in the neighbourhood of at least on a pipe end part of one side. - 特許庁

この場合、前記ナット２の底部の貫通穴２２のＲ球面２３は、曲率中心Ｏ__1 を、球体３を貫通穴２２に保持させた状態での球体３の曲率中心Ｏ_0 より下側の偏心した位置とし、且つ該球体３の曲率より大きな曲率とする。例文帳に追加

In this case, for the rounded surface 23 in the through-hole 22 in the bottom part of the nut 2, a curvature center O_1 is set to be eccentric under a curvature center O_0 of the ball 2 as the ball 3 is held in the through-hole 22, and its curvature is set to be larger than curvature of the ball 3. - 特許庁

例文

固定ナットの下端面を突出した球面に設計してスクリュータイプエレベーターのサスペンション機構のスクリュー軸とケージレールとの間は不平行であった場合、その横方向の力によるトルクによってスクリュー軸が球端面を中心として揺動されることで、機構の不平行力を解消する。例文帳に追加

When the screw shaft 3 of the suspension mechanism of the screw-type elevator is not parallel with a cage rail, the screw shaft 3 is oscillated around the spherical end surface by torque by the lateral force, to eliminate the non-parallel force of the mechanism. - 特許庁