weblio英語例文検索 (original) (raw)
絞りリングの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 256件
例文
装置（１０）は、加工ストロークの第１の段階における丸い円盤状又は板状素材（３２）からのカップ部の深絞りのため使用される駆動可能な**絞りリング（２７）を有している。例文帳に追加
The device (10) includes a drawing ring (27) that can be driven and is used for the deep drawing of a cup part from a round disk or plate shape material (32) in a first stage of the work stroke. - 特許庁
一眼レフデジタルカメラにおいて、交換レンズユニットにおける*絞りリング有無を判断し、交換レンズユニットとカメラ本体のいずれかにより*絞り**値の設定を行うことができる撮像装置を提供する。例文帳に追加
To provide an imaging apparatus capable of setting a drawing value by means of either of an interchangeable lens unit and a camera main body by judging the presence or the absence of a draw ring in the interchangeable lens unit in a single-lens reflex digital camera. - 特許庁
油圧の立ち上がり特性が目標範囲を満足するように可変絞り群の絞り特性を補正することができるパワーステアリング駆動装置を提供する。例文帳に追加
To provide a power steering drive for correcting the restriction characteristics of a group of variable restrictors so that the start-up characteristics of hydraulic pressure satisfy a target range. - 特許庁
各絞り羽根３は、一方の面に設けられている羽根軸３ａを、地板１の羽根取付孔１ｃに回転可能に嵌合させ、他方の面に設けられた連結ピン３ｂを、絞り駆動リング４のカム溝４ａに挿入している。例文帳に追加
A diaphragm shaft 3a provided on one surface of each diaphragm blade 3 is rotatably fit in a blade mount hole 1c of the bottom board 1, and a coupling pin 3b provided on the other surface is inserted in a cam groove 4a of the diaphragm drive ring 4. - 特許庁
例文
絞り弁の最低開度及びアイドリング開度を調整する絞り弁調整装置をコンパクトに形成するとともに絞り弁開度調整の操作性を向上し、特に二輪車への搭載性の優れた吸気制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide an intake control device with superior in loading property onto, especially, a motorcycle by miniaturizing a throttle valve control device for controlling the lowest opening and idling opening of a throttle valve and improving operability of the throttle valve opening control. - 特許庁
例文
スプリングケース、スプリングガイドピン、エジェクタケース及びスクラップシュートといったプレス金型用部品として深絞り管を用いることにより、プレス金型の製造コストを大幅に低減する。例文帳に追加
To greatly reduce the manufacturing cost of a press die by using deep-drawn tubes as parts for press dies such as a spring case, spring guide pin, ejector case and scrap chute. - 特許庁
吐出側通路途中のメータリング 絞りの上、下流側の流体圧により作動してカムリングの揺動を制御するスプール式の制御バルブを備える。例文帳に追加
A spool type control valve to control oscillation of the cam ring by working by fluid pressure on the upstream and downstream sides of a meter ring restrictor in the middle of a discharge side passage is furnished. - 特許庁
フィルタリング手段１２は、特定の変数の値を指定するフィルタリングの操作を受け付けることにより、格納手段１１に格納されたレコードを絞り込む。例文帳に追加
A filtering means 12 narrows the record stored in the storage means 11, by receiving an operation of filtering for assigning a value of a specified variable. - 特許庁
従って、 蓋１ のかしめ部１ｄ を缶本体 側に絞り込んでかしめる際に、シーリング材３が かしめ部１ｄと 缶胴カール部の間に巻き込まれてシーリング材３が破断することがない。例文帳に追加
Thus, when the caulking part 1d of the lid 1 is drawn to the can body side and caulked, the sealing material 3 is neither caught between the caulking part 1d and the can barrel curled portion and the sealing material 3 is nor broken. - 特許庁
例文
その当接状態では、リング状前端面部６ａがアダプタ絞り２２で遮られるので撮影時の入射光がリング状前端面部６ａで反射されることがなく、良好な撮影画像が得られる。例文帳に追加
In the abutted state, the ring-shaped front end part 6a is shielded by the adapter stop 22, so that incident light in photography is not reflected by the ring-shaped front end surface part 6a, an excellent photographed image can be obtained as a result. - 特許庁
例文
そして、バーリング部１８と同心を成して絞り凹部１７を設け、バーリング部１８の穴１９に固定板材１２の挿入穴１６から挿入したネジ１１を螺合する。例文帳に追加
A drawing recessed part 17 is formed concentrically with the burring part 18, and the screw 11 inserted from the insertion hole 16 of the fixing plate material 12 is engaged with a hole 19 of the burring part 18. - 特許庁
カムリングの揺動を制御する制御バルブ４０を設け、これを作動するために吐出側通路途中に可変メータリング 絞り６１を設ける。例文帳に追加
A control valve 40 is provided to control oscillation of the cam ring and a variable metering restriction 61 is situated midway of a passage on the discharge side to work the control valve. - 特許庁
絞り装置の一部を用いて操作リングの回動規制を行うことにより、操作リングの回動規制を正確に行い、且つ、部品点数の少ないレンズ鏡胴を提供する。例文帳に追加
To provide a lens barrel capable of accurately regulating the turning of an operation ring and achieving the reduction of the number of parts by regulating the turning of the operation ring by using part of a diaphragm device. - 特許庁
リング状治具の孔に軟質樹脂シート製の樹脂パックを挿通し、樹脂パックの口部に向かって該リング状治具を押し出すことで、樹脂パック内の残液を口部から絞り出す。例文帳に追加
This resin pack of soft resin sheet is inserted through a hole of the ring-shape tool and the tool is pushed away toward a mouth of the resin pack to squeeze the remaining liquid out of the resin pack. - 特許庁
好ましくは、密閉部材の外周面に片方の端面を絞り込んだリング状のリング部材で密閉部材の端面を被覆するように圧入被覆、固定することが望ましい。例文帳に追加
Preferably, it is desirable that the ring member of ring-shape with one end-face narrowed down is pressed in to cover and fixed to the outer periphery of the sealing member so as to cover the end face of the sealing member by the ring member. - 特許庁
ハブ部の形成はピアスバーリング及びその後の両側からの加圧増肉にて行うが、ピアスバーリング時の減肉を最小とすべく先行してハブ部の形成方向と逆に浅絞りをかける。例文帳に追加
Forming of the hub part is conducted with pierce-burring and subsequent press-thickening from both sides, in order to minimize thinning in pierce burring, a hub part is, in advance, subjected to shallow drawing opposite to a forming direction of the hub part. - 特許庁
インテークマニホールドの吸入口に絞りを設けてエンジンをモータリング運転し、一定の回転速度でインテークマニホールド内に臨界圧力を発生させる（モータリング工程）。例文帳に追加
The engine is motoring-driven by installing a restrictor in an intake port of an intake manifold and critical pressure is generated within the intake manifold at constant revolution speed (a motoring process). - 特許庁
内容説明クラスタリング部109は絞り込んだ特許文献の内容説明についてクラスタリングを行い、対応付け部110が最上位クラスタの内容説明に未解決課題を対応付ける。例文帳に追加
A content explanation clustering part 109 performs clustering about the content explanation of the narrowed down patent document, and an association part 110 associates the unsolved subject with the content explanation of the most significant cluster. - 特許庁
サンプリングパルスの周波数を高めたりデューティ比を特別に絞り込むことなく実効的にデューティ比の小さいサンプリングパルスを得ることができ、従って、高域までの周波数特性に関する要求水準が緩和されたサンプリングミキサ回路を提供する。例文帳に追加
To provide a sampling mixer circuit, capable of effectively providing sampling pulses having a small duty ratio without increasing the frequency of the sampling pulses nor particularly narrowing down the duty ratio, and accordingly, to provide a circuit with relaxed demand level related to the frequency characteristics, up to a high range. - 特許庁
眼屈折力測定光源からスポット像を被検眼眼底に投影し、その反射光をリング 絞り、円錐プリズムを用いてリング状にし、そのリング像Ｒを撮像素子１８により撮像を行い、楕円近似することにより被検眼Ｅの眼屈折力を求める。例文帳に追加
For obtaining the eye refractive power of an examined eye E, an eye refractive power measuring light source projects a spot image onto the examined eye fundus, a ring stop and a conical prism shape the reflected light into a ring, and an image pickup element 18 picks up the ring image R, which is subjected to elliptic approximation. - 特許庁
バッテリが劣化したと判断された場合には、ドライバーのステアリング操作に支障がでない範囲で、ステアリング機構に対するアシスト力を絞り、ドライバーにステアリング操作が重くなったことを体感せしめることによって、バッテリ交換の警告を間接的に行なうこととした。例文帳に追加
When it is determined that the battery is deteriorated, an assist force for a steering mechanism is weakened in a range without causing trouble to a steering operation for the driver, and the warning for the battery change is indirectly performed by making the driver feel that the steering operation becomes heavy. - 特許庁
この絞り器Ｐは、溝１０ａ奥壁に嵌めた状態で、ロックリングを縮径することとなるため、その嵌め込みによって、グリップ片３３とロックリング１０端とは外れにくく、スムースにロックリング１０を受口の溝に嵌め得る。例文帳に追加
Since this squeezer P shrinks the lock ring with the grip pieces 33 inserted into the depth wall of the groove 10a, the grip pieces 33 are hardly released from the end of the lock ring 10, and the lock ring 10 can be smoothly inserted into the groove of a socket. - 特許庁
拡散板３２と一体化した導光体３１は、略円錐中空体構造をしており、リング状入射口３１ａとリング状出射口３２ｂを有するとともに、撮像用カメラ１５やリング状光ガイド部材３３と接合する固定部と、透過する光線を絞り込む（集光する）絞り部とで構成されている。例文帳に追加
The light guide 31 integrated with the diffusion plate 32 is formed into substantially conical hollow structure, and is constituted of a fixing part having a ringlike incident port 31a and a ringlike emission port 32b, and for joining an imaging camera 15 and the ringlike photoguide member 33, and a converging part for converging (condensing) a transmitted light beam. - 特許庁
絞り駆動リング４には、外周部の近傍領域に七つの肉厚部４ｂが形成されていて、各肉厚部４ｂは、絞り開口の如何なる大きさの制御状態においても、所定の絞り羽根３とだけ常に接触するようになっているので、その肉厚部４ｂと地板１との間隔を小さくし、絞り羽根３の傾きを抑制することができる。例文帳に追加
Seven thick parts 4b are formed in the near area of an outer periphery part in the diaphragm drive ring 4, and always contact only with the predetermined diaphragm blade 3 in the control state of the diaphragm aperture whether the diaphragm aperture is large or small, so that space between the thick part 4b and the bottom board 1 is made small to suppress the tilt of the diaphragm blade 3. - 特許庁
中間筒金具３の各リング部３１は、軸方向外側に位置し絞り加工が施される絞り大径部３１ａと、絞り大径部３１ａの内側に段部３１ｂを介して絞り大径部３１ａよりも小径に形成され周方向に沿って等間隔に設けられた６個のスリット３１ｄを有する小径部３１ｃとから構成されている。例文帳に追加
Each ring part 31 of the intermediate cylinder fitting 3 comprises a throttle large part 31a positioned at the outside in an axial direction and throttling processing is applied, and a small part 31c formed inside the throttle large part 31a and in a smaller size than that of the throttle large part 31a and having six slits 31d formed at equal intervals along a peripheral direction. - 特許庁
この絞り量可変手段は、形状記憶合金により形成された第１のスプリング２８の伸縮状態に応じてピストン弁２７を駆動することにより、そのピストン弁２７を収容するバルブ室２６の側面に開口する接続口３３ａの絞り量を可変する。例文帳に追加
The variable restriction quantity means varies restriction quantity of a connection port 33a opening to a side surface of a valve chamber 26 holding a piston valve 27 by driving the piston valve 27 according to an expansion and contraction condition of a first spring 28 formed out of shape-memory alloy. - 特許庁
パワーステアリング装置に用いる電磁比例絞り弁において、弁体２５がバルブ穴２４に挿入されて可変絞り部４１の開口面積が弁体２５の軸方向への変位に伴って変化する開口面積可変領域を設定する一方、バルブ穴２４を薄刃オリフィスに形成する。例文帳に追加
In the electromagnetic proportional throttle valve used for the power steering device, an opening area variable range of which the opening area of a variable throttle part 41 changes in accordance with displacement of a valve element 25 in an axial direction after the valve body 25 is inserted in a valve hole 24, and the valve hole 24 is formed into a sharp-edged orifice. - 特許庁
このような補正装置を有する共焦点顕微鏡が、試料スポット（１０）を結像する共焦点絞りを有し、その際に開口絞りの結像を検出ユニットの上にセンタリングするために検出ユニット（２）の光路（１）中に平行平面の板（９）が予め配置されている。例文帳に追加
The confocal microscope with such a correction device exhibits a confocal screen, which illustrates a specimen mark (10), whereby the plane-parallel plate (9) is placed in front of the detector unit (2) in the light path (1), in order to center the illustration of the aperture diaphragm on the detector unit. - 特許庁
絞り部８０には、燃料ガス供給連通孔３０を周回して絞り用孔部８０ａが形成され、調圧部８２には、略リング状の調圧室８２ａが形成され、ろ過部８４には、複数のろ過用孔部８４ａが形成される。例文帳に追加
Contracting hole parts 80a are formed around a fuel gas supply through-hole 30, in the contraction part 80, a substantially ring-like pressure regulation chamber 82a is formed in the pressure regulation part 82, and a plurality of filtrating holes 84a is formed in the filtration part 84. - 特許庁
液圧式のステアリングダンパに、作動液の絞り通路３３の通路断面積を変化させる電磁式の制御バルブ３１を設け、この電磁バルブを構成するプランジャー４３の先端に形成されたニードル部４４をバイパス通路３３に接続する絞り部４５内へ進退動させる。例文帳に追加
A needle part 44 formed at a tip of a plunger 43 forming the solenoid valve is moved into a throttle part 45, which is connected to a bypass passage 33, freely to move backward. - 特許庁
絞り装置１００は、精密空気圧ノズルフラッパ弁の本体ブロックに組み込まれ、本体ブロックの一部である上蓋ブロック１１０と下ケースブロック１２０と、Ｏリング１３０と、下ケースブロック１２０内に収容される絞り部１４０とを含む。例文帳に追加
The throttling device 100 built in a body block of a precision pneumatic nozzle flapper valve comprises an upper cover block 110 and a lower case block 120 forming a part of the body block; an O-ring 130; and a throttle part 140 held in the lower case block 120. - 特許庁
６枚の絞り羽根７は、各々、羽根軸７ａと連結ピン７ｂとを立設していて、羽根軸７ａを地板１の羽根取付孔１ｃに回転可能に嵌合させ、連結ピン７ｂを絞り駆動リング６のカム溝６ａに挿入している。例文帳に追加
The six diaphragm blades 7 have blade shafts 7a and connection pins 7b, which are mounted erect, respectively, wherein the blade shaft 7a is rotatably engaged with a blade fixing hole 1c of a base plate 1, and the connection pin 7b is inserted into a cam groove 6a of the diaphragm ring 6. - 特許庁
図１に例示するように、現フレーム画像からテンプレートをあてはめる候補領域を絞り込んだ後、この優先テーブルに基づいて、先ほど絞り込みを行った候補領域のうち車両から近い順にラベリングを行う。例文帳に追加
As shown by a figure 1, a candidate region to which a template is applied is narrowed from a current frame image, and the labeling of the candidate region narrowed in a previous process is performed in the order of the candidate region which is closer to a vehicle based on a priority table. - 特許庁
ステップモータが、絞り羽根用の駆動リングを、撮影時には、２相励磁駆動で回転させ、撮影前に初期位置にイニシャライズするときには、１−２相励磁駆動で回転させるようにしたカメラ用絞り装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a diaphragm device for a camera constituted so that a stepping motor rotates a driving ring for a diaphragm blade by two phase excitation driving in photographing, and rotates it by one-two phase excitation driving when initializing it to an initial position before photographing. - 特許庁
この保持部５８には、アイリスメータを装着して絞り羽根５０、５２を電動で開閉動作させるための電動用駆動機構を装着することができ、または、アイリスリングを回動自在に支持して絞り羽根５０、５２を手動で開閉動作させるための手動用駆動機構を装着することができる。例文帳に追加
The holding section 58 can be mounted with the motor operated driving mechanism for actuating the diaphragm blades 50 and 52 to open and close by the electric motor or can be mounted with the manually operated driving mechanism for manually actuating the diaphragm blades 50 and 52 to open and close by freely rotatably supporting an iris ring. - 特許庁
また、絞り羽根地板１４は、駆動リング１３と補助地板１２の間で安定した作動が行えるので、地板１１の開口部を大きくすることができ、被写体側にあるレンズなどを絞り羽根１４に接近して配置することが可能である。例文帳に追加
Since diaphragm blades are stably operated between the driving ring 13 and the auxiliary base plate 12, the aperture part of the base plate 11 can be made larger, and a lens or the like on the subject side can be arranged close to the diaphragm blades 14. - 特許庁
連動機構が故障すると、吸気絞り弁２０が通常作動時の閉弁方向と反対方向へスプリング３０に付勢されて回転し、従動プレート２７に設けられるアーム部２７ａの側面が絞り弁側ストッパ３１に当接して停止する。例文帳に追加
When a failure occurs in an interlocking mechanism, an intake throttle valve 20 turns by being urged with a spring 30 in a direction opposite to the valve closing direction at a normal operation, causing the side surface of an arm 27a provided to a driven plate 27 to contact a throttle valve side stopper 31 and to stop. - 特許庁
また入力装置９で上記枠による選択範囲の設定を確認・変更可能として、ＣＰＵ６は*絞りリングの回転に応じて選択範囲の定量的情報である濃度値の分布や、最適な*絞り**調整のレベルを表示する。例文帳に追加
Furthermore, an entry device 9 can confirm/revise the setting of the selection range by means of the frame above and the CPU 6 allows the display device 10 to display a distribution of density being quantitative information of the selection range and an optimum diaphragm adjustment level in response to turning of a diaphragm ring. - 特許庁
可変容量型ポンプにおいて、カムリングを揺動変位可能にするとともに、揺動変位するカムリングにより流量調整用主絞りの流路面積を増減させ、ポンプ回転数に応じた吐出流量を得るようにするに際し、ポンプの小型化を図ること。例文帳に追加
To provide a variable displacement pump capable of oscillating and displacing a cam ring, increasing or reducing the area of a flow passage of a main restriction for adjusting a flow rate by oscillating and displacing the cam ring and obtaining a flow rate of discharge in accordance with the rotational speed of the pump to miniaturize the pump. - 特許庁
本発明は、加速度を検出するセンサ（３４）を使用し、ステアリング運動の際にステアリングロッド（１２）に発生する加速度値を検出し、減衰装置（２６）の絞り装置（３８）をとりわけこのセンサ（３４）の信号に依存して制御することを提案する。例文帳に追加
The invention proposes that an acceleration value generated in the steering rod 12 at the time of steering movement should be detected by an acceleration sensor 34 so that a throttling device 38 of the damping device 26 can be controlled depending particularly on the signal of the sensor 34. - 特許庁
調整機構は、円すい形状の位置決め用絞りパンチ１４ｄを有するモータ取付け板１４、位置決めピン２１、２本の角度調整用ビス２３、２４、２個の圧縮スプリング２５、高さ調整板５０、１本の高さ調整用ビス２６、１個の高さ調整用圧縮スプリング２７で構成されている。例文帳に追加
The adjusting mechanism is comprised of a motor mounting plate 14 having a conic drawing punch 14d for positioning, a positioning pin 21, two screws 23, 24 for angle adjustment, two compression springs 25, a level adjusting plate 50, one level adjustment screw 26, and one compression spring 27 for level adjustment. - 特許庁
成形用のパンチと、成形用のダイス１２と、ブランク材をダイス１２との間で押圧保持するブランクホルダ１３とを備えた深絞り成形型において、ブランクホルダ１３の押圧面側にリング溝４１を形成し、リング溝４１と平坦部４２とで凹凸を構成した。例文帳に追加
In a deep drawing mold which includes a molding punch, a molding dice 12, and a blank holder 13 for pressing and holding a blank material with the dice 12, ring grooves 41 are formed on a press face side of the blank holder 13, and the ring grooves 41 and flat parts 42 constitute projections and recesses. - 特許庁
絞りフランジ１にオリフィス穴８を設け、このオリフィス穴８にロッド２を挿入してロッド２の挿入長を変化させることにより、オリフィス穴８を流れる流体の流量を調整する可変絞り弁１３であって、絞りフランジ１を取付けられた押え板３とロッド２との間にローリング９を設けた。例文帳に追加
A variable throttle valve 13, which controls the fluid flow rate passing through an orifice hole 8 by making the insertion length of a rod 2 which is inserted into the orifice hole 8 holed in a throttle flange 1 change, is installed with an O-ring 9 in the space between a presser plate 3 attached to the throttle flange 1, and the rod 2. - 特許庁
所定のレンズ又は絞りを操作するための操作リングをロックつまみの締め込みによりロックするロック機構を備えたレンズ装置において、ロックつまみを挿通する操作リングの溝に嵌入するスペーサをロックつまみに取り付けることにより、操作リングをロックする際の位置ずれが生じないようにしたレンズ装置を提供する。例文帳に追加
To provide a lens device provided with a lock mechanism for locking an operation ring for operating a predetermined lens or diaphragm by tightening a lock knob and capable of preventing the operation ring from causing positional deviation when locking it by attaching a spacer to be fitted into a groove of the operation ring allowing the lock knob to be inserted into it to the lock knob. - 特許庁
設計審査の結果、先ず原広司案、安藤案、スターリング案の3案に絞り込まれ、更なる協議を経て、原広司案が最終案として採用された。例文帳に追加
The eliminatory screening of the design narrowed the seven proposals down to those of HARA, ANDO and STIRLING, and after further deliberation the proposal of Hiroshi HARA was adopted as the final plan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
被検眼Ｅの角膜Ｃで反射された複数の角膜リング像を、レンズ２７、３２、テレセントリック絞り３３を介して撮像手段３５で撮像し、テレビモニタ４０で観察し位置合わせをする。例文帳に追加
Plural cornea ring images reflected at the cornea C of an eye E to be tested are picked up in an image pickup means 35 through lenses 27 and 32 and a telecentric diaphragm 33 and observed on a television monitor 40 and positioning is performed. - 特許庁
ピストンロッド５のストロークが所定より大きくなると、ロッドガイド３の絞り部３２１が、ピストンロッド５と共に軸方向移動する摩擦リング７の外周に相対的に乗り上げる。例文帳に追加
When the stroke of a piston rod 5 becomes larger than prescribed stroke, a squeezing portion 321 of a rod guide 3 is relatively moved on an outer periphery of a friction ring 7 axially moving with the piston rod 5. - 特許庁
また、ピストンロッド５のストロークが所定より小さい場合は、摩擦リング７への絞り部３２１の乗り上げによるフリクションが発生しない。例文帳に追加
Further when the stroke of the piston rod 5 is smaller than the prescribed stroke, the friction caused by moving-on of the squeezing portion 321 to the friction ring 7 is not generated. - 特許庁
すなわち、圧電振動子間の短径方向の距離を制御することで、隣接する圧電振動子から発振された音波の位相キャンセリングを抑制することができ、高効率に音波の指向性を絞り込むことができる。例文帳に追加
In other words, phase cancelling of sound waves oscillated from adjoining piezoelectric vibrators can be suppressed by controlling the distance between the piezoelectric vibrators in the short diameter direction, and thereby the directivity of sound waves can be narrowed with high efficiency. - 特許庁
例文
リング状治具はその孔に樹脂パックを一度通すだけで、樹脂パック内に残った液体を効率よく絞り出すことが可能であり、これにより内容物の残量の低減を図ることができる。例文帳に追加
The tool can efficiently squeeze the remaining liquid in the resin pack by only a single operation to reduce the remaining amount of the contents. - 特許庁