weblio英語例文検索 (original) (raw)
Controllersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2253件
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 次へ＞
例文
A number of storage areas B in a RAM 13 storing connection information to the remote controller R is set as an address by using the count X and normal communication can be conducted without the need for increasing the kinds of the remote controllers by deviating a time of object data G to be sent to the main controller M.例文帳に追加
そのカウント値Ｘによって、リモコンＲとの接続情報を記憶させるＲＡＭ１３内の記憶領域Ｂの番号をアドレスとして設定し、目標データＧをメインコントローラＭに送信する時期をずらして、リモコンの種類を増やさなくても正常に通信を行うことができる。 - 特許庁
An integrated controller 11 acquires status information of each power storage device 3A, 3B from controllers 4A, 4B of each unit module 2A, 2B, compares the status information thus acquired with each other, and performs drive control of an electric load 6 based on the worst value of the status information.例文帳に追加
統合制御装置１１は、各単位モジュール２Ａ、２Ｂの制御装置４Ａ、４Ｂから各蓄電装置３Ａ、３Ｂのステータス情報を取得し、この取得したステータス情報を相互比較するとともに、このステータス情報の最悪値に基づいて電気負荷６の駆動制御を行う。 - 特許庁
When the second air jet chamber 4d faces a trailing corner 2c of the substrate 2, the flow controllers 6a and 6b increase the air quantity for a blow jetted by the second air jet chamber 4d and stop an air jet by the first air jet chamber 4c.例文帳に追加
そして、基板２の後方角部２ｃに第２のエア噴射室４ｄが対面する際に、流量コントローラ６ａ，６ｂにより、第２のエア噴射室４ｄから噴射するエア量を増量させて噴付けると共に、第１のエア噴射室４ｃからのエア噴射を停止させる。 - 特許庁
Respective controllers 1 are connected in series through a communication line and receives production target data transmitted from a host controller PC20 and calculates the rotational speed of the motor 10 to be controlled to form a driving signal of a frequency dependent on the calculated result to supply to the motor 10.例文帳に追加
各コントローラ１は、通信回線を介して一連に接続され、上位のコントローラであるＰＣ２０から生産目標データの送信を受けて、制御対象のモータ１０の回転速度を算出し、その算出結果に応じた周波数の駆動信号を生成してモータ１０に供給する。 - 特許庁
例文
To provide a wiring inspection device for a game machine capable of easily inspecting in a short time that signal lines for connecting the controllers of the game machines with each other is accurately connected and also detecting that the connected controller is an appropriate one.例文帳に追加
遊技機の制御装置同士を接続する信号線が的確に接続されていることを容易にかつ短時間に検査することができるとともに、接続されている制御装置が適切なものであることを検出することができる遊技機の配線検査装置を提供する。 - 特許庁
例文
The controller 8 calculates the electric signal inputted from electric remote controllers 7a and 7b and the pressure sensors 41 and 42, and outputs the electric signal for improving interlocking operability between an attachment cylinder 15 and an arm cylinder 21 to electromagnetic proportional pressure control valves 9a, 9b, 10a, and 10b and the electromagnetic proportional valves 43 and 44.例文帳に追加
コントローラ８は、電気リモコン7a，7bおよび圧力センサ41，42から入力する電気信号を演算処理して、電磁比例圧力制御弁9a，9b，10a，10bおよび電磁比例圧力制御弁43，44に対し、アタッチメントシリンダ15とアームシリンダ21との連動操作性を向上させる電気信号を出力する。 - 特許庁
A wiring base board frame 50, extending in the left and right directions of a car inside its dash board, being thin and box-shaped, is provided, and into this box-shaped frame 50 distributing electric wires 71, electronic controllers 65, 66, and electric components, such as an antenna 70 to be arranged inside the dash board, are fitted.例文帳に追加
計器盤内側にて車両左右方向に延びる薄型で箱状の配線基盤フレーム５０を有し、この箱状の配線基盤フレーム５０内に計器盤内側に配置される電気配線７１、電子制御装置６５、６６、アンテナ７０等の電気部品を組み付ける。 - 特許庁
To solve the problem with a video system of the prior art utilizing an SDI (Serial Digital Interface) that the area of the video display per SDI receiving circuit is fixed and therefore more controllers and the SDI receiving circuits are needed than a video display area when a screen which is extremely elongated longitudinally or vertically is controlled.例文帳に追加
ＳＤＩを利用した先行する映像装置においては、ＳＤＩ受信回路の１回路当りの映像表示は固定エリアであるため、極端な横長又は縦長のスクリーンを制御する場合には、映像表示面積以上にコントローラ及びＳＤＩ受信回路が必要となる。 - 特許庁
The robot controller is equipped with a master controller (102), slave controllers (201a to 201d), which are linked to the master controller through communication means (106 to 108, 202a to 202b) and has a function capable of being recomposed based on information from the master controller side, and a software development device (101) linked with the master controller.例文帳に追加
マスタコントローラ（１０２）と、通信手段（１０６〜１０８、２０２ａ〜２０２ｄ）でマスタコントローラに接続され、マスタコントローラ側からの情報で再構成可能な機能を持つスレーブコントローラ（２０１ａ〜２０１ｄ）と、マスタコントローラに接続されたソフトウェア開発装置（１０１）とを備える。 - 特許庁
例文
Furthermore, changeover sections 43a, 43b provided in the base station controllers 40a and 40b conduct path connection among communication lines 30a-30d, soft hand-over control sections 41a, 41b, a QCELP/ PCM conversion section 42a, the connection lines 70a, 70b and the control signal line 80.例文帳に追加
また、基地局制御装置４０ａ，４０ｂ内に設けられた切替部４３ａ，４３ｂにおいて、通信回線３０ａ〜３０ｄ、ソフトハンドオーバー制御部４１ａ，４１ｂ、ＱＣＥＬＰ／ＰＣＭ変換部４２ａ、接続回線７０ａ，７０ｂ及び制御信号回線８０間のパス接続を行う。 - 特許庁
例文
To reduce labor for the preparation of a program for network management with respect to a controller provided with plural programmable logic controllers(PLCs) to be connected to devices such as equipment to be controlled and sensors, plural display devices corresponding to respective PLCs and a host computer for controlling these devices.例文帳に追加
制御対象機器１２やセンサ１３などのデバイスが接続されるプログラマブル・ロジック・コントローラＡ１，Ｂ１，Ｃ１と、それに対応する表示装置Ａ２，Ｂ２，Ｃ２と、それらを制御するホストコンピュータ１１とを備える制御装置において、ネットワーク管理のためのプログラム作成の負担を軽減する。 - 特許庁
An operation section comprising a combination of, e.g. remote controllers 310, 320, an ESW (escutcheon switch) 340, and an operation processing section 420 generates an operation signal whereby an operation signal input source can be identified and allows the instruction processing section 430 to individually control the output audios in response to the operation signal.例文帳に追加
例えばリモコン３１０，３２０、ＥＳＷ（エスカッションスイッチ）３４０および操作処理部４２０の組合せからなる操作部は、操作信号入力源を識別可能な操作信号を生成し、この操作信号に応じて指示処理部４３０に出力音声を個別制御させる。 - 特許庁
Between the output interface portions 5 and 7 and the splitter 21, switches 23 and 25 to select whether amplifiers 33 and 35 have to be passed through or not for each of output interface 5 and 7, the amplifiers 33 and 35, and amplifier ON/OFF controllers 27 and 31 are provided.例文帳に追加
出力インターフェイス部５・７と分配器２１との間には、増幅器３３・３５を通すか否かをそれぞれの出力インターフェイス部５・７毎に選択することができるスイッチ２３及び２５と、増幅器３３・３５と、増幅器ＯＮ／ＯＦＦ制御部２７・３１と、が設けられている。 - 特許庁
When the processing exceeds the specified time, the report data processing servers 83a, 83b, 83c and 83d instruct air-conditioning controllers 69a and 60c to push forward the next report time through a load dispersion device 82 in order to increase the number of times of report to reduce the data volume included in the report data.例文帳に追加
規定時間を超えていれば、発報データに含まれるデータ量少なくなるように発報回数を増やすために、発報データ処理サーバ８３ａ，８３ｂ，８３ｃ，８３ｄが負荷分散装置８２を介して空調コントローラ６９ａ，６０ｃに次回の発報時刻を早めるよう指示を与える。 - 特許庁
To provide a GUI driven type network control system by which an operation environment suitable for each function and each device can be built up with a simple configuration and an operation environment operating integrally each device can easily be configured and to provide devices and controllers used for the GUI driven type network control system.例文帳に追加
簡単な構成で各機能や各機器に適した操作環境を構築可能であり、各機器を統合的に動作させる操作環境を容易に構成できるＧＵＩ駆動型ネットワーク制御システム及びＧＵＩ駆動型ネットワーク制御システムに用いるデバイス並びにコントローラを提供する。 - 特許庁
First and second flow rate regulating valve 6 and 7 are situated at a connection part between the first and second radiators 2 and 3 and the hot water pipe 5, and first and second remote controllers 9 and 11 incorporating first and second temperature sensors 8 and 10 are situated on the inner wall surfaces of each room.例文帳に追加
第１及び第２放熱器２，３と温水パイプ５との接続部には第１及び第２流量調節弁６，７が設けらており、各室内の壁面には第１及び第２温度センサ８，１０を内蔵した第１及び第２リモコン９，１１が設けられている。 - 特許庁
A water treatment plant control system 1 is provided with a water treatment plant 2, a low rank level control system 4 for controlling a plurality of water treatment devices 3 of the water treatment plant 2, and a high rank level control system 6 for controlling a plurality of low rank level controllers 5 of the low rank level control system 4.例文帳に追加
水処理プラント制御システム１は、水処理プラント２と、水処理プラント２の有する複数の水処理装置３を制御する下位レベル制御系４と、下位レベル制御系４の有する複数の下位レベル制御装置５を制御する上位レベル制御系６とを備えている。 - 特許庁
To provide a power supply device capable of improving reduction of the number of controllers while maintaining high reliability in a safety monitoring function as a whole, in the power supply device which has a power generator including the controller and a power converter including the controller.例文帳に追加
コントローラを備えた発電装置と、コントローラを備えた電力変換装置とからなる電力供給装置において、全体としての安全監視機能について高い信頼性を維持しつつ、コントローラ数の削減を図ることができる電力供給装置を提供する。 - 特許庁
Each terminal controller 2 discriminates whether or not passengers can pass through doors by using the passage history of each division in a building as passage information and reports outer terminal controllers 2 of the passage information by using a multi-address communication function without through a data setting terminal 1.例文帳に追加
各端末コントローラ２は、建物内の各区画の通行履歴を通行情報として扉の通行可否を判断し、この通行情報を、データ設定端末器１を経由することなく、端末コントローラ２から他の端末コントローラ２へ同報通信機能により通報する。 - 特許庁
Regulator parts 14-1 and 14-3 step down the DC voltage being cleared of noise and rectified by a filter part 11 and rectified and smoothed with a forward converter 12, and output it respectively to one system each of a power output system 21 for the main board of an electronic apparatus, based on the control of PWM controllers 15-1 and 15-3.例文帳に追加
レギュレータ部14-1,14-3は、フィルタ部１１によってノイズ除去および整流され、フォワードコンバータ部１２で整流平滑された直流電圧を降圧し、PWM制御部15-1,15-3の制御に基づいて、電子機器のメイン基板用の電源出力系統２１の１系にそれぞれ出力する。 - 特許庁
A hot-water floor heating device 10 is constituted of a plurality of floor mats 2A, 2B, arranged on a floor surface, a heat source machine 1, supplying hot-water into these floor mats 2A, 2B, and a plurality of wireless remote controllers 4A, 4B, controlling the heating operation of respective floor mats 2A, 2B independently and respectively.例文帳に追加
床面に配置された複数個の床マット２Ａ、２Ｂと、これら床マット２Ａ、２Ｂに温水を供給する熱源機１と、各床マット２Ａ、２Ｂの暖房運転を各々独立に制御する複数の無線リモコンコントローラ４Ａ、４Ｂとで温水床暖房装置１０を構成する。 - 特許庁
For each entity class the IDE also created JSF converter and controller classes in the hibernatesample.jsf package.Each JSF converter class implements the javax.faces.convert.Converter interface defined by JavaServer Faces and performs the work of converting instances of the corresponding entity class to String objects and vice versa.The IDE generated three utility classes in the hibernatesample.jsf.util package containing the general JSF logic used by the JSF controllers.例文帳に追加
各 JSF コンバータクラスは、JavaServer Faces で定義されている javax.faces.convert.Converter インタフェースを実装し、対応するエンティティークラスのインスタンスと文字列型のオブジェクトの間の変換を行います。 hibernatesample.jsf.util パッケージ内には、JSF コントローラによって使用される汎用の JSF ロジックを含む 3 つのユーティリティークラスが生成されます。 - NetBeans
A second storage 110 controls the DMA controllers 106 and 116, the DMA controller 116 divides the compression-coded data every time the DMA controller 106 transfers the image data in every predetermined unit, and transfers the divided data.例文帳に追加
第２の記憶部１１０は、第１のＤＭＡコントローラ１０６および第２のＤＭＡコントローラ１１６を制御し、第２のＤＭＡコントローラ１１６は、圧縮符号化されたデータを、第１のＤＭＡコントローラ１０６が画像データを所定単位転送する毎に分割して転送する。 - 特許庁
A switching control part 9 selects one signal by a reception selection part 10 based on a transmitting state of the signal controlled by the plurality of data controllers 4a, 4b and transmitted, and translates the MAC addresses by a MAC conversion part 11 to transmit the signal to the network 2.例文帳に追加
切替制御部９は、複数のデータ制御装置４ａ、４ｂで制御され送信された信号の送信状態に基づいて、受信選択部１０により一つの信号を選択し、ＭＡＣ変換部１１によりＭＡＣアドレスを変換してネットワーク２に信号を送出する。 - 特許庁
The convenience of a user is further enhanced by making the terminal equipment such as a human detection sensor 5 and the household electric appliances such as a washing machine 2 work together and also making remote controllers of each household electric appliance such as a remote controller 11 of an air conditioner 3 work together by a central processor 1.例文帳に追加
中央処理装置１を介して、人感センサ５などの端末機器と洗濯機２などの家電機器を連携させる他、エアコン３のリモコン１１のような各家電機器の専用のリモコンを連携させることにより、ユーザの利便性を更に一段と向上できるものである。 - 特許庁
To provide an autonomous decentralized type security system that make it possible to change, add, or delete devices to be controlled such as an electric lock 4, lighting 5, and a sensor 6 connected to controllers 2A to 2N from the side of a managing device 1 only by changing controlled device setting information without modifying a control program.例文帳に追加
制御装置２Ａ〜２Ｎに接続した電気錠４、照明５、センサ６等の制御対象機器の変更、追加、あるいは削除を、制御プログラムの変更無しに、管理装置１側から、制御対象機器設定情報の変更のみで行える自律分散型のセキュリティシステムを実現する。 - 特許庁
To provide a remote control system that can confirm the sound in each area and a PA operation of an other remote controller when a remote controller makes PA, does not disturb the PA by the other remote controllers and causes no PA area.例文帳に追加
本発明は、遠隔制御装置により拡声を行うときに、各拡声エリアの拡声状況および他の遠隔制御装置の拡声動作を確認することができ、また、他の遠隔制御装置の拡声を妨げることなく、かつ、未拡声エリアが生ずることのない遠隔制御システムを提供すること。 - 特許庁
Signals from operating devices 23-1 and 23-2 or input devices 24-1 and 24-2 are transmitted from the controllers 20-1 and 20-2 to the multiple spot connecting device 10 as returned data, while the simulators are operated, and are successively transmitted to the server 11 in the order of priority.例文帳に追加
操作装置２３−１，２３−２又は入力装置２４−１，２４−２からの信号はシミュレータを操作すると共に、制御装置２０−１，２０−２から返信データとして多地点接続装置１０へ送られ、ここで優先順位に従って順次サーバ１１へ送られる。 - 特許庁
When data are transmitted to a source driver 24 from an S/P controller 46 that is one of liquid crystal controllers employing a data inversion transmission method, data inversion signals are controlled so that the polarities of image data to be inputted to a two port source driver are mutually inverted in a blanking interval.例文帳に追加
液晶コントローラの一つであるＳ／Ｐコントローラ４６からソースドライバ２４にデータ反転伝送方法を用いてデータを伝送する場合に、２ポートのソースドライバに入力される画像データの極性が、ブランキング期間で互いに反転するようにデータ反転信号を制御する。 - 特許庁
Each of the controllers has a fault time processing means for outputting a signal for discharging a signature bundle 5 in which a fault occurs to a discharge unit 14 by obtaining at which of the signature discharging unit the fault occurs according to timing of imaging the camera 11 and the signature feeding amount of a conveyor 2.例文帳に追加
また、各コントローラは、ＣＣＤカメラ11の撮影を行うタイミングと搬送装置2の折丁送り量とによって、どの折丁取出し機で異常が起きたかを求め、異常が起きた折丁束5を排出する信号を排出機14に出力する異常時処理手段を内蔵している。 - 特許庁
The control system comprises a plurality of control network interfaces 41a... for connecting devices as objects under control to a plurality of networks Na... respectively, and device controllers 32 for controlling the devices connected to the control networks Na....例文帳に追加
デバイスを制御するグラフィック操作パネルには、制御対象とするデバイスが、それぞれ接続された複数の制御ネットワークＮａ…へ、それぞれ接続するための複数の制御ネットワークインターフェース４１ａ…と、制御ネットワークＮａ…に接続されたデバイスを制御するデバイス制御部３２を備えている。 - 特許庁
A gas supplying unit 170 has a connecting block 182 of nearly rectangular parallelopiped shape, to one side 182a of which a magnetic valve block 180 consisting of a plurality of magnetic valves 190 and a speed controller block 181 consisting of a plurality of speed controllers 200 are connected.例文帳に追加
気体供給ユニット１７０は、略直方体形状の連結ブロック１８２を有し、連結ブロック１８２の一の側面１８２ａには、複数の電磁バルブ１９０からなる電磁バルブブロック１８０と、複数のスピードコントローラ２００からなるスピードコントローラブロック１８１が連結されている。 - 特許庁
The demonstration tool is provided with the pattern display device 14, a selecting device 31 for selecting one of the plurality of pattern display presentations and controllers (30 and 16) for permitting thee pattern display device 14 to perform the pattern display presentation which is selected by the selecting device 31.例文帳に追加
デモンストレーションツールは、図柄表示装置１４と、複数の図柄表示演出の中から一の図柄表示演出を選択する選択装置３１と、選択装置３１で選択された図柄表示演出を図柄表示装置１４に実行させる制御装置（３０，１６）を有する。 - 特許庁
In head correction controllers 52, 53, 54, and 55, the lighting amount is corrected in response to the screen kind by referring to a lighting amount correction data table 56 according to a screen kind based on the screen kind information of the print pixel information, so that line heads 66, 67, 68, and 69 are controlled.例文帳に追加
ヘッド補正制御部５２、５３、５４、５５においては印刷画素情報のスクリーン種別情報に基づいて、スクリーン種別光量補正データテーブル５６を参照することで、スクリーン種別に応じた光量補正を行い、ラインヘッド６６、６７、６８、６９を制御する。 - 特許庁
A distributed information utilization control means is provided in a distribution server 10 or the like being the distribution source of distributed information, and controllers 20-1 and 20-2 start utilization of distributed information distributed from the distribution server 10 on condition that the distributed information utilization control means permits utilization.例文帳に追加
配信情報の配信元である配信サーバ１０等に配信情報利用制御手段を設け、制御装置２０−１、制御装置２０−２は、該配信情報利用制御手段が利用を許可したことを条件に、配信サーバ１０から配信された配信情報の利用を開始する。 - 特許庁
To provide a nonvolatile memory card that can be used with host controllers and card slots for nonvolatile memory cards of any standards when there are a plurality of types of nonvolatile memory cards of similar electrical characteristics and shapes but different standards.例文帳に追加
電気的特性及び形状が類似しているが規格が異なる複数種類の不揮発性メモリカードが存在する場合、それらのうちのどの規格の不揮発性メモリカードのためのホストコントローラ及びカード挿入台においても、利用することができる不揮発性メモリカードを開発する。 - 特許庁
Thus, supply voltage to the respective remote controllers 20 and 40 increases, and even in the unoperated remote controller 40 for a kitchen, an RC control part 41 of itself is stated by receiving a change in this voltage, and the whole communication system of a water heater with the reheating function is started, and is put in an ordinary mode.例文帳に追加
これにより、各リモコン２０，４０への供給電圧が上がり、操作されていない台所用リモコン４０においても、この電圧変化を受けて自身のＲＣ制御部４１が起動し、追焚機能付給湯器の通信システム全体が起動して通常モードになる。 - 特許庁
The communication terminal 1 has a transmitting and/or receiving token buckets 101, 105 for radio link sand token buffer controllers 102, 106 for controlling the token to be inputted in a token buffer of a token bucket, based on user utilization information which determines accounting requirements of the radio link.例文帳に追加
通信端末１は、無線リンクに対する送信用及び／又は受信用のトークンバケット１０１及び１０５と、トークンバケットのトークンバッファに入力すべきトークンを、無線リンクの課金条件を定めたユーザ利用情報に基づいて制御するトークンバッファ制御部１０２及び１０６とを有する。 - 特許庁
The code quantity controllers 31 and 32 provide a period not to output all the data packets (to output only a null packet) and control the code quantities so that the relevant period can become the boundary of access units, and the stream switcher 8 switches two TS within the period.例文帳に追加
符号量制御器３１，３２は、全てのデータパケットを出力しない（ヌルパケットのみ出力する）期間を設け、且つ、当該期間をアクセスユニットの境界となるよう符号量を制御し、また、ストリーム切替え器８では、期間で２つの多重化ストリーム（ＴＳ）の切り替えを行う。 - 特許庁
Since a harness 4 for connecting the first electronic controller 3 for image processing to a second electronic controller 5 for image processing is different from the harnesses 21 to 24 for transmitting the plurality of video signals and has only to transmit only a video signal corresponding to a single integration image, the controllers 3 and 5 are configured by using one harness.例文帳に追加
第１の画像処理用電子制御装置３と第２の画像処理用電子制御装置５とを結線するハーネス４は、複数の映像信号を伝送するハーネス２１〜２４とは異なり、単一の統合画像に対応する映像信号のみを伝送すれば足りるので、一本のハーネスで構成できる。 - 特許庁
The television camera system taking a one-cable control system using a coaxial cable CA for connecting a camera A with a camera platform and a controller B comprises control signal transmission controllers 30, 31 which use a FM-modulated burst-like carrier for transmission control commands so that they are transmitted only during the vertical blanking period.例文帳に追加
雲台カメラ装置Ａと制御装置Ｂを同軸ケーブルＣＡで接続した１ケーブル制御方式のテレビジョンカメラシステムにおいて、制御信号伝送制御部３０、３１を設け、制御コマンドの伝送にＦＭ変調したバースト状のキャリアを用い、これを垂直ブランキング期間にのみ伝送するようにしたもの。 - 特許庁
To provide data transfer control in which no throughput decrease or its threat does not exist in data transfer even at a far distance between a transmitting side port and a receiving side port performing data transfer according to a fiber channel protocol, such as when a remote copy system is formed between a plurality of storage controllers between the both ports.例文帳に追加
ファイバチャネルプロトコルにしたがってデータ転送を行う、送信側ポートと受信側ポート間が、複数の記憶制御装置間でリモートコピーシステムを構成している場合など、遠距離であっても、両ポート間でのデータ転送においてスループットの低下或いはそのおそれが無い、データ転送制御を提供する。 - 特許庁
A PCI-PCI bridge for connecting a primary PCI bus 2 and a secondary PCI bus 4 is composed of two physically different controllers of a primary PCI serial transfer controller 15 arranged on the side of a main body 100 of PC and a secondary PCI serial transfer controller 35 arranged on the side of a docking station 200.例文帳に追加
プライマリＰＣＩバス２とセカンダリＰＣＩバス４間をつなぐＰＣＩ−ＰＣＩブリッジは、ＰＣ本体１００側に配されたプライマリＰＣＩシリアル転送コントローラ１５と、ドッキングステーション２００側に配されたセカンダリＰＣＩシリアル転送コントローラ３５との２つの物理的に異なるコントローラから構成される。 - 特許庁
In case the game medium leasing device is attempted to unlock wirelessly, the unlocking control performance of the bill storage part is secured safely by using two kinds of associated remote controllers that can register the use permission information of one wireless unlocking device from the other wireless unlocking device in a mutual setting relationship.例文帳に追加
遊技媒体貸出装置に対する無線解錠に際して、一方の無線解錠装置の利用許可情報を他方の無線解錠装置から設定できるように相互に関連付けて登録するという２種類の関連するリモコンを用いることで、紙幣収納部の解錠管理性能を安全に保つ。 - 特許庁
Each wireless remote controller requests wireless remote controllers included in the directly communicative wireless remote controller group list to transmit the directly communicative wireless remote controller group list, collects chains of the directly communicating wireless remote controller group lists and creates a communication route group list by using the chained list groups.例文帳に追加
各ワイヤレスリモコンは、直接通信可能なワイヤレスリモコン群リストに含まれるワイヤレスリモコンに対し、そのワイヤレスリモコンがもつ直接通信可能なワイヤレスリモコン群リストの発信を要求し、直接通信可能なワイヤレスリモコン群リストの連鎖を収集し、その連鎖のリスト群を用いて通信ルート群リストを作成する。 - 特許庁
The movement of those respective actuators are detected by respective sensors 22-1-22-3, and transmitted through the robot controllers 20 to the multi-spot connector 10, and sequenced, and successively transmitted to the server 11 so as not to be interfered with, and screen-displayed on a display device 23 so as to be monitored by the server 11.例文帳に追加
各アクチュエータの動きは各々のセンサ２２−１〜２２−３により検出され各機器、ロボット制御装置２０を介して多地点接続装置１０へ送られ、順位付けが行なわれ、混信しないように順次サーバ１１へ送られ、サーバ１１で表示装置２３に画像表示し監視することができる。 - 特許庁
By fitting a first control side output part 14 and the connector 24 on the side of the wiring between the control with each other and fitting a second control side input part 17 and the connector 25 on the side of the wiring between the controllers, the first controller 12 and a second controller 16 are connected by the wiring 23 between the control.例文帳に追加
第１制御側出力部１４と制御間配線側コネクタ２４とが互いに嵌合され、第２制御側入力部１７と制御装置間配線側コネクタ２５とが嵌合されることにより、第１制御装置１２と第２制御装置１６とが制御間配線２３により接続される。 - 特許庁
An apparatus for matching an antenna of a mobile communication terminal includes: the predetermined number of antenna matching units 30 for connecting to the antenna of the mobile communication terminal; and a plurality of path controllers for selectively connecting any one of those antenna matching units 30 to an antenna 10 and an internal circuit unit 50 of the mobile communication terminal.例文帳に追加
移動通信端末機のアンテナマッチング装置は、移動通信端末機のアンテナに連結された所定個数のアンテナマッチング部３０と、それらアンテナマッチング部３０中いずれか１つを前記移動通信端末機のアンテナ１０及び内部回路部５０に選択的に連結する複数の経路制御部と、を含んで構成される。 - 特許庁
To provide a pinball game machine which extremely prevents adverse effect of radiation noises or static electricity (noise) on controllers handling the control related to games by inhibiting the generation thereof and further removing the static electricity in the supply of game balls to a storage tank from an island structural body.例文帳に追加
遊技球を島構造体側から貯留タンクに供給する際、放射ノイズや静電気（ノイズ）が発生するのを抑制し、更には静電気を除去することにより、そのノイズが遊技に関連する制御を司る制御装置に悪影響を及ぼすことを極力防止できるようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
例文
A navigation control part 92 having received a signal from controllers 14 or 16 decides which of a touch signal and a click signal the signal is and reads in a voice guidance switching program from a storage medium 98 when the signal is the touch signal to decide whether the signal is from the controller 14 or 16.例文帳に追加
コントローラ１４、１６からの信号を受けたナビ制御部９２はその信号がタッチ信号であるかクリック信号であるかを判定し、タッチ信号の場合には記憶媒体９８から音声ガイダンス切替プログラムを読み込んでコントローラ１４からの信号か若しくはコントローラ１６からの信号かを判定する。 - 特許庁