weblio英語例文検索 (original) (raw)
evacuation safetyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 58件
例文
COMPARTING SYSTEM FOR EVACUATION AND SAFETY例文帳に追加
避難安全区画システム - 特許庁
SAFETY STRUCTURE FOR EVACUATION DEVICE例文帳に追加
真空排気装置の安全構造 - 特許庁
SAFETY LOCK OF EVACUATION DEVICE例文帳に追加
避難装置の安全ロック - 特許庁
HOUSE EVACUATION SAFETY EVALUATION METHOD AND HOUSE EVACUATION SAFETY EVALUATION SYSTEM例文帳に追加
住宅避難安全性評価方法及び住宅避難安全性評価システム - 特許庁
例文
SAFETY CONFIRMING SYSTEM AND EVACUATION ROUTE PRESENTING SYSTEM例文帳に追加
安否確認システムおよび避難経路提示システム - 特許庁
例文
To ensure evacuation safety in a large-scale space.例文帳に追加
大規模空間における避難安全性を確保することを目的とする。 - 特許庁
A route having the maximum safety rank is set as a recommended evacuation route.例文帳に追加
そして、安全ランクが最大の経路を推奨避難経路と設定する。 - 特許庁
EVACUATION SAFETY PERFORMANCE EVALUATION METHOD, EVACUATION SAFETY PERFORMANCE EVALUATION PROGRAM, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM, DESIGN, BUILDING, CALCULATION PROCESS CHART OR EVACUATION SAFETY PERFORMANCE EVALUATION CALCULATION SHEET例文帳に追加
避難安全性能評価方法、避難安全性能評価プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体、設計図、建築物、計算過程図もしくは避難安全性能評価計算書 - 特許庁
Once information about refugees in the evacuation site is registered through each evacuation site information terminal or the like, the wireless terminal management device 1 creates safety information and retains this safety information in an evacuation safety information retaining part 133 and transfers this safety information to a preset site for registration.例文帳に追加
無線端末管理装置１は各避難所情報端末等を通してその避難所への避難者の情報が登録されると、安否情報を作成して避難安否情報保持部１３３に保持し、予め設定されたサイトに転送して登録する。 - 特許庁
例文
An evacuation acceptance/rejection sensor for checking the safety of the elevator for evacuation in the traveling direction is arranged on upper and lower sides facing a hoistway of a passenger car.例文帳に追加
乗りかごの昇降路に面した上面及び下面に、避難用エレベータの走行方向の安全を確認するための避難可否センサを配設する。 - 特許庁
例文
A safety belt which a person seeking a refuge wears is hooked on the safety connector 4, and the safety connector is slid for lowering along the evacuation rail 3.例文帳に追加
よって、安全連結器４に避難者の装着した安全ベルトを掛け止め、避難レール３に対して安全連結器をスライドさせて降下する。 - 特許庁
DISASTER EVACUATION GUIDE AND SAFETY INFORMATION CONFIRMATION SYSTEM AND WIRELESS TERMINAL MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
災害時避難誘導及び安否情報確認システム、無線端末管理装置 - 特許庁
To provide an evacuation simulation system by which the bottleneck of obstructing safe evacuation can easily be specified so that improvement measures can be examined, and the influence of evacuee's individual characteristics on the safety of evacuation can be evaluated.例文帳に追加
安全な避難を妨げるボトルネックを容易に特定して改善施策の検討を行うことができ、また、避難者の個人特性が避難の安全性に及ぼす影響を評価することができる避難シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an evacuation operation system for an elevator allowing evacuation using the elevator before the arrival of firemen if safety conditions etc. are met even when the elevator is brought to an out-of-service state on an evacuation floor.例文帳に追加
エレベータが避難階で運転休止状態とされた場合においても、安全面等の条件を満たした場合、消防士が到着する前にエレベータを使って避難することが可能なエレベータの避難運転システムを提供する。 - 特許庁
After searching for a plurality of evacuation routes to the refuge, the navigation device determines a safety rank on the evacuation route searched for by using the information for specifying the safety rank.例文帳に追加
ナビゲーション装置は、避難場所への複数の避難経路を探索した後、安全ランクを特定する情報を用いて、探索した避難経路について安全ランクを求める。 - 特許庁
To quickly and surely ensure user's safety by dynamically selecting a safe evacuation place and a safe route to the evacuation place according to the current situation.例文帳に追加
安全な避難地とその避難地までの安全な経路とをそのときの状況に応じて動的に選択することでユーザの安全を迅速かつ確実に確保することを目的とする。 - 特許庁
To secure safety of workers by prompt grasp of an abnormality or disaster occurrence place in underground facilities, selection of an evacuation guidance path accompanying it, and prompt and appropriate instructions etc. for evacuation guidance.例文帳に追加
地下施設において異常又は災害発生場所の迅速な把握と、それに伴う避難誘導路の選択並びに避難誘導の迅速かつ適切な指示等によって作業員の安全を確保する。 - 特許庁
METHOD FOR CALCULATING EVACUATION START TIME OF PERSON STAYING IN BUILDING, METHOD FOR EVALUATING EVACUATION SAFETY PERFORMANCE OF THE BUILDING UPON FIRE BREAKING, AND CALCULATION PROGRAM AND CALCULATION SYSTEM FOR EXECUTING THESE CALCULATING METHOD OR EVALUATING METHOD例文帳に追加
建築物内在室者の避難開始時間算定方法、及び火災発生時の当該建築物の避難安全性能の評価方法、並びにこれらの算定方法又は評価方法を実行する算定プログラム及び算定システム - 特許庁
To provide a pressurized smoke exhaust system for a burning room which certainly prevents the intrusion of smoke from the burning room to an evacuation route, thereby ensuring the safety of evacuation in the event of fire.例文帳に追加
火災室から避難経路への煙の侵入を確実に防止することができ、よって火災時における避難の安全性を確保することができる火災室の加圧排煙システムを提供する。 - 特許庁
To secure the safety of a resident by using a host computer which monitors the status of an evacuation shelter installed detachable from a building to issue warning based on information transmitted from the evacuation shelter.例文帳に追加
建造物から離脱可能な避難シェルターから発信された情報に基づいて、該避難シェルターの状態を監視するホストコンピュータが、警報を発令することで、住人の安全を確保する。 - 特許庁
The parent room ratio β of the living room in the building is calculated when designing the evacuation safety of the building in the method.例文帳に追加
建物の避難安全設計に際して、該建物内の居室の親室率βを算定する方法である。 - 特許庁
To provide a system of supplying power during interruption of power supply, capable of further improving the safety at the time of evacuation and dealing with long interruption of power supply.例文帳に追加
避難時の安全性をさらに向上させるとともに、長時間の停電に対応できる停電時電力供給システムを提供する。 - 特許庁
To secure the safety of ship passengers at normal time and to speedily, safely and securely guide the ship passengers for evacuation at the time of an accident and a disaster.例文帳に追加
平常時に船客の安全を確保すると共に、事故や災害時に船客の迅速、安全で確実な避難誘導を可能にする。 - 特許庁
To provide an emergency evacuation room, for securing safety of the body from an intruder from the outside, without reducing a dwelling space in a house.例文帳に追加
家屋内の居住スペースを減らすことなく外部からの侵入者から身の安全を守ることができる緊急避難室を提供する。 - 特許庁
To evaluate the evacuation safety performance of a building when the fire breaks out on the basis of an evacuation start time by simply and exactly calculating the evacuation start time of an evacuating person staying in an annexed room having an entrance only to a reference room where the fire breaks out when the fire breaks out in the reference room having the entrance in an evacuation space.例文帳に追加
避難空間に出入口を有する基準室において火災が発生した場合に、火災が発生した基準室のみに出入口を有する付属室に在室する避難者の避難開始時間を簡易かつ的確に算定し、その避難開始時間に基づいて火災発生時の当該建築物の避難安全性能を評価する。 - 特許庁
Furthermore, the valve can operate at a prescribed pressure more surely, by having contact with the safety valve airtight at two positions of top and flat portions of evacuation cylinder of the closure as construction of the safety valve.例文帳に追加
さらに安全弁構造として、蓋の排気筒上端部と平坦部の２箇所で安全弁と気密に接することにより、より確実に所定の圧力で閉弁することができる。 - 特許庁
This makes it possible to perform emergency evacuation traveling with higher safety than that of the vehicle traveling in accordance with the normal traveling rule so as to improve the safety of vehicle traveling.例文帳に追加
これにより、通常の走行ルールに従った車両走行を行った場合よりも安全性の高い緊急避難走行を行わせることができ、車両の走行安全性の向上が図れる。 - 特許庁
To obtain a smoke exhaustion facility and a smoke exhaustion method securing safety of evacuation by achieving pressure balance between an indoor space where fire has broken out and an outdoor space and facilitating opening of an evacuation door even if it opens outward and are effective while securing airtightness, in particular, in a highly airtight space such as a noise attenuating room.例文帳に追加
外開き避難扉の場合であっても、火災発生室内と室外との圧力均衡を図り、避難扉を開きやすくして避難の安全性を確保でき、特に防音室のような気密性の高い空間に実施する場合、気密性を確保しつつ効果的な排煙設備および排煙方法を得る。 - 特許庁
To provide a disaster information communication device using vending machines placed everywhere in a region as a communication means for communicating an evacuation warning and emergency information and advising family's safety and user's own safety in an emergency such as disasters.例文帳に追加
災害等の緊急事態において、避難警報や緊急情報の伝達、家族の安否確認や本人の安否の通報する伝達手段として、地域のいたる所に設置されている自動販売機を利用した地域の災害情報伝達装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In May, during the internecine strife between Dosan SAITO and his son Toshitatsu, Yoshinari and Mataichi SENGOKU of the Saito faction fought a fierce battle while the Oda forces were withdrawing, and managed to ensure the Oda army's evacuation in safety. 例文帳に追加
4月、斎藤道三、義龍親子の内紛において、退却中に斎藤方の千石又一と激しく渡り合い、無事織田軍を退却に導く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This device, using the signal in the passenger evacuation, tells the position of the elevator cage 3 having a measuring circuit MC connected to a safety chain SC of a landing door in an elevator facility.例文帳に追加
本発明は、乗客の避難の場合、エレベータ設備の昇降場ドア安全チェーンＳＣに連結される測定回路ＭＣを備えるエレベータケージ３の位置を信号で伝える装置に関する。 - 特許庁
To provide an evacuation safety system in a facility, which accommodates persons who have difficulty in quickly evacuating by themselves and need to temporarily wait for rescue.例文帳に追加
自力で速やかに避難することが難しく救出を一時待避で待つ必要がある者を収容する施設における避難安全システムを提案する。 - 特許庁
To provide an evacuation ladder device which can obtain significant miniaturization and simple handleability in a stored state and which can sufficiently secure safety in an extending use state.例文帳に追加
収納状態で著しいコンパクト化及び簡易な取扱操作性が得られるとともに、伸長使用状態での安全性を十分に確保することができる避難用梯子装置を提供する。 - 特許庁
Since an LED 70 starts flashing promptly in an emergency to notify the evacuee of an evacuation direction even in a dark environment, higher safety can be secured by the flash-type emergency lighting system 10.例文帳に追加
本実施形態によれば、周囲が暗い状況であっても、非常時には速やかにＬＥＤ７０が点滅し避難者に避難方向を報知できるので、高い安全性を確保することができる。 - 特許庁
To provide a multi-functioned earthquake safety light of which the mounting setting is easy, and which has an announcement function which enables quick evacuation in the event of an earthquake and a blackout and which informs physical danger to the surroundings.例文帳に追加
取り付け設定が簡単で、地震や停電時に避難を迅速に行うことができ、かつ、周囲へ身の危険を知らせる通報機能を有する多機能な地震保安灯を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a tsunami shelter apparatus capable of suppressing the rolling of a floating and moored tsunami evacuation facility while it is afloat or afloat-movable, enhancing safety, and helping many trapped sufferers.例文帳に追加
浮上する、流失しない津波避難施設の浮上中や浮遊中の揺動を抑止し、安全性を高め、逃げ遅れた被災者も多く助けられる津波シェルター装置を提供する。 - 特許庁
To enable disaster victims in a disaster-stricken area to share particularly significant safety information among the disaster victims showing which evacuation place each disaster victim has evacuated to.例文帳に追加
各被災者がどの避難場所に避難しているかといった被災者間において得に重要な安否情報が被災地域内の被災者間で速やかに共有されることを課題とする。 - 特許庁
To provide an evacuation appliance of compact structure and high safety capable of compressing a commercially available or generally used sealed case with a product or the like stored therein.例文帳に追加
市販又は汎用されている密閉ケースにおいて製品等を入れて圧縮できるとともに構造がコンパクトで、しかも、より安全性の高い空気抜き器具を提供する。 - 特許庁
To guarantee safety of an operator by measuring a gas concentration at a spot where a concentration sensor is not installed, and to realize evacuation to a safe area and danger precognition by a simple and small-scale system configuration.例文帳に追加
濃度センサが設置されていない箇所でのガス濃度を計測し、作業員の安全を保証すると共に、安全区域への退避、危険予知を簡単で小規模なシステム構成で実現する。 - 特許庁
METHOD FOR CALCULATING LOWER END HEIGHT OF SMOKE LAYER, METHOD FOR EVALUATING EVACUATION SAFETY PERFORMANCE IN BUILDING FIRE, PROGRAM FOR PERFORMING CALCULATING AND EVALUATING METHODS, AND SYSTEM FOR CALCULATING LOWER END HEIGHT OF SMOKE LAYER例文帳に追加
煙層の下端高さの算定方法、建築物の火災時の避難安全性能の評価方法、この算定方法又は評価方法を実行するプログラム、及び煙層の下端高さの算定システム - 特許庁
To provide a structure for emergency evacuation for securing safety of the body by easily taking refuge when an earthquake occurs, without hindering a daily life.例文帳に追加
日常生活に支障を来さず、地震発生時には簡単に逃げ込んで身体の安全を確保することができる緊急避難用構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a smoke exhaust system capable of suppressing lowering of smoke in the vicinity of a wall and improving evacuation safety of persons in a building in case of a fire.例文帳に追加
壁近傍での煙降下を抑制し、火災時における在館者の避難安全性を向上させることができる排煙システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
At that time the plant manager was absent, but in accordance with the BCP the deputy manager took control, confirmed the safety of site employees and led the evacuation, facilitating smooth action. 例文帳に追加
その当時、茨城工場の責任者は不在であったが、BCP に基づき、代理責任者が指揮を執り、現場社員の安否確認連絡や誘導を行い、スムーズに行動することができた。 - 経済産業省
For Japan who was promoting the use of nuclear energy under the basic premise of ensuring safety, the JCO criticality accident which occurred in September 1999 was the first serious accident of its kind, and it was so serious that local residents were instructed for sheltering or evacuation.例文帳に追加
1999年9月のJCO臨界事故は、安全確保を大前提に原子力の利用を進めてきた我が国にとって、初めて住民の避難や屋内退避が実施されたきわめて重大な事故であった。 - 経済産業省
As the packaging bag 2 is monolithically attached on the back part 1a of the jacket 1 and wearing the jacket 1 without hesitation is only required in disastrous emergency, so one can have mental allowance in evacuation and sufficiently pay attention to safety on the evacuation route and further disaster prevention improvement is expectable.例文帳に追加
また、上着服１の背部１ａに上記収納バッグ２が一体的に取付けられており、災害非常時には何等迷うことなく上着服１を着用すれば良いため、避難に際して精神的な余裕をもつことができ、延いては避難経路における安全性にも十分に気を配ることができ、その結果、防災性の更なる向上が期待できる。 - 特許庁
In the Hama-dori and Naka-dori areas of Fukushima Prefecture, the Prefectural Labour Bureaus were notified of the concrete measures that should be taken to secure the safety and health of workers when hiring then for tasks dealing with disaster waste in areas excluding the Evacuation Zone and the Planned Evacuation Zone.例文帳に追加
福島県浜通り及び中通り地方のうち、避難区域及び計画的避難区域を除く地域で災害廃棄物を取り扱う業務に労働者を就かせる場合に労働者の安全衛生を確保するためにとるべき具体的措置について、都道府県労働局あて通知するとともに、福島県及び関係団体に対して当該措置の周知を要請（平成23年5月11日） - 厚生労働省
To provide a pressurization smokeproofing system capable of blocking smoke without using closure members such as a fire door or a shutter even when border surfaces of adjacent inner spaces are opened and respective spaces are continuous, thereby ensuring safety in evacuation paths.例文帳に追加
隣接する内部空間の境界面が開放されて各空間が連続するような場合においても、防火扉やシャッター等の閉塞部材を用いずに遮煙することができ、これにより避難経路における安全性を確保することができる加圧防煙システムを提供する。 - 特許庁
In this way, as the occurrence of the disaster can be announced with the evacuation map data displayed in the Pachinko machine 10 when the disaster is detected in the periphery of the Pachinko machine 10, a player can quickly recognize the occurrence of the disaster and the safety when the disaster occurs can be improved.例文帳に追加
よって、パチンコ機１０の周辺で災害が検知されると、パチンコ機１０で避難マップデータが表示されて災害発生を報知できるので、遊技者に災害発生を早期に認識させることができ、災害発生時の安全性を向上できる。 - 特許庁
NUCLEAR POWER STATION MANAGEMENT SYSTEM FOR RAISING SAFETY OF NUCLEAR POWER GENERATION, SYSTEM FOR DISTRIBUTING INFORMATION ON EVACUATION IN TROUBLE OCCURRENCE IN NUCLEAR POWER STATION AND SYSTEM CLARIFYING RESPONSIBILITY AFTER CLARIFYING CAUSE OF ACCIDENT IN THE NUCLEAR POWER STATION例文帳に追加
原子力発電の安全性を高めるための原子力発電所運営システム、原子力発電所のトラブル発生時に避難に関する情報を配信するシステムおよび原子力発電所の事故発生原因解明後に責任の所在を明確にするシステム - 特許庁
例文
To issue an approach warning in real time as a train approaches and provide a safety and highly reliable approach warning function, without causing a decrease in the efficiency of railway access work and delay of personnel evacuation, by optimizing the time to issue the approach warning.例文帳に追加
列車の接近に応じてリアルタイムに接近警報を発することができるとともに、接近警報の発出時間を適正化して線路接近作業の効率低下や作業者の退避遅れがなく、安全かつ信頼性の高い接近警報機能を発揮できるようにする。 - 特許庁