weblio英語例文検索 (original) (raw)
house environmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 183件
例文
That's the white house environment office.例文帳に追加
ホワイトハウス 環境保護室 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SYSTEM FOR CLEANING UP ENVIRONMENT IN HOUSE例文帳に追加
住宅内環境浄化システム - 特許庁
SYSTEM FOR CLEANING ENVIRONMENT OF SLAUGHTER HOUSE例文帳に追加
屠殺場の環境浄化システム - 特許庁
HOUSE ENVIRONMENT INFORMATION PROVIDING DEVICE例文帳に追加
住宅環境情報提供装置 - 特許庁
例文
ENVIRONMENT CONTROL APPARATUS AND CARE HOUSE例文帳に追加
環境制御機器およびケア住宅 - 特許庁
例文
HOUSE ENVIRONMENT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, HOUSE ENVIRONMENT INFORMATION DATA MANAGEMENT DEVICE, HOUSE ENVIRONMENT INFORMATION DATA MANAGEMENT METHOD AND HOUSE ENVIRONMENT INFORMATION DATA MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
住宅環境情報管理システム、住宅環境情報データ管理装置、住宅環境情報データ管理方法並びに住宅環境情報データ管理プログラム - 特許庁
However, the in-house network environment is currently under maintenance.例文帳に追加
しかし、社内ネット環境はメンテナンス中である。 - Weblio Email例文集
EXECUTION WORK METHOD FOR SUITABLY MAINTAINING HOUSE UNDEFLOOR ENVIRONMENT例文帳に追加
家屋床下環境を好適に保全する施工方法 - 特許庁
DISPLAY MATTER FOR DISPLAYING THERMAL ENVIRONMENT OF DWELLING HOUSE例文帳に追加
住宅の温熱環境を表示するための表示物 - 特許庁
例文
THERMO-TEMPERATURE ENVIRONMENT HOMOGENIZING CONSTRUCTION METHOD FOR BUILDING INTERIOR IN STEEL HOUSE例文帳に追加
スチールハウスにおける建物内部の熱温環境均質化工法 - 特許庁
例文
To simply and accurately measure the environment in a house or office.例文帳に追加
住宅やオフィスにおける環境を簡単かつ正確に測定すること。 - 特許庁
THERMAL ENVIRONMENT COMPARISON DISPLAY SYSTEM OF HOUSE AND METHOD OF UTILIZING THE SAME例文帳に追加
住宅の温熱環境比較表示システム及びそれを利用する方法 - 特許庁
a historical fact that Mencius's mother moved house thrice for her son's better educational environment 例文帳に追加
孟子の母が孟子の教育のために三度住居を変えたという故事 - EDR日英対訳辞書
The repeater improves the radio wave environment in a closed space such as in a room or house, etc.例文帳に追加
室内や屋内等平空間の電波環境を改善するリピータ装置である。 - 特許庁
To enable even a general person to easily acquire environment information on house.例文帳に追加
一般の人々も容易に住宅の環境情報を取得できるようにしたい。 - 特許庁
To provide a communication service environment for giving back earnings to a resident of a multiple dwelling house.例文帳に追加
集合住宅居住者に対し収益が還元性される通信サービス環境の提供。 - 特許庁
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams! 例文帳に追加
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。 - Tanaka Corpus
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!例文帳に追加
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。 - Tatoeba例文
To provide a house lot/house supply method by which a person intending to acquire a house can select neighboring environments and houses and can acquire the environment and house matched with a customer's request.例文帳に追加
住宅取得予定者が近隣の環境及び住宅を選択でき、住宅取得予定者の要望に合致した環境及び住宅を供給することができる宅地及び住宅を供給する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an indoor environment display apparatus that can easily grasp a scattering state of house dust in a house and impress the state.例文帳に追加
住宅建物内のハウスダストの飛散状態を容易に把握でき、その状態を印象づけることができる室内環境展示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air environment in a vehicle or house with rich negative ion which is favorable for human health.例文帳に追加
人体の健康に良好なマイナスイオンに富んだ車内あるいは室内の空気環境を実現する。 - 特許庁
To provide a vibration-control and sound-insulation material which can improve the air environment and sound environment of a house by adsorbing a volatile chemical substance causing a sick house syndrome occurring inside the house, and reducing a floor impact sound, a transmitted sound and the like.例文帳に追加
住宅内部で発生するシックハウス症候群の原因となる揮発性化学物質を吸着し、かつ、床衝撃音や透過音等を減少させ、住宅の空気環境および音環境を改善することのできる制振遮音材を提供する。 - 特許庁
To provide an indoor environment control system capable of automatic ventilation and cleaning of air in a house.例文帳に追加
屋内の空気の換気、清浄化を自動的に行うことができる屋内環境制御システムを提供すること。 - 特許庁
This multiple dwelling house is so constituted that multiple dwelling buildings 2 and a natural environment prepared space 7 are separated in a site.例文帳に追加
敷地１内に集合住宅用住棟２と自然環境整備空間７とを離隔して配置して成る。 - 特許庁
To provide a multiple dwelling house building having a rational structure and capable of obtaining comfortable living environment.例文帳に追加
構造的に合理的であり快適な居住環境が得られる形態の集合住宅建物を実現する。 - 特許庁
To provide a reinforcement method for dwelling house ground, which inexpensively suppresses the inclination of a house below 5/1,000, without giving influences on circumferential environment, when there is no room at the circumferential space of a building area.例文帳に追加
建坪の周辺スペースに余裕が無い場合に、周辺環境に対する影響が少なく、安価に、かつ家屋の傾きを５／１０００未満に抑えることができる。 - 特許庁
To provide a scheme whereby the intrusion of mosquitoes transmitting malaria can be prevented and residents inside a house can be protected safely with little degradation of the living environment in the house.例文帳に追加
マラリアを媒介する蚊の侵入を防ぎ、家屋内の住民を安全に保護することができ、且つ家屋の住環境を悪化させることが少ない方策を提案する。 - 特許庁
To obtain a wooden house which can inhibit dew formation and moisture in the house and generation of mold and ticks, and can keep a comfortable temperature and humidity environment in the house by efficiently diffusing the moisture and outside air, and to provide a furring strip material used for the wooden house.例文帳に追加
より効率よく湿気や外気を拡散させることによって、住宅の結露や湿気を抑え、カビやダニの発生を抑えると共に、快適な住宅の温度・湿度環境の維持を可能とする木造家屋及びその木造家屋に用いる胴縁材を得る。 - 特許庁
To provide a poultry house which can improve a poultry-raising environment and a worker-working environment and enables the production of high quality eggs, and to provide a method for raising poultries therewith.例文帳に追加
鶏の飼育環境と、作業者の作業環境とをともに向上させ、高品質の卵を生産できる鶏舎及びこれを用いた養鶏方法、を提供する。 - 特許庁
To obtain an indoor environment improving agent for ameliorating the indoor sanitary environment by removing or defusing house dust easily and by inhibiting the propagation of mites or molds.例文帳に追加
ハウスダストを容易に除去あるいは無害化し、且つダニやカビの繁殖を抑制すして室内の衛生環境を改善しうる室内環境改善剤を提供する。 - 特許庁
A thermometer 3 and a hygrometer 4 are attached to the front of the external part so that an environment in the house can be confirmed from the outside.例文帳に追加
小屋内環境が外部より確認出来るよう温度計３及び湿度計４を外部前面に取り付ける。 - 特許庁
To provide a cattle house ventilating device for improving cattle breeding environment while keeping a cattle house always clean by driving a plurality of blowers and a ventilator set up in the cattle house at the same time or driving only the blowers depending on a temperature in the cattle house.例文帳に追加
畜舎内に設定した複数の送風装置と換気装置とを畜舎温度に応じて同時に駆動したり送風装置のみを駆動することによって、畜舎内を常に清浄に維持して家畜の飼育環境を向上させるようにした畜舎用換気装置を提供する。 - 特許庁
To provide an experiencing system for indoor ventilation or indoor lighting which enables a person planning to build a house to make a plan to build the house while experiencing the environment of an area planned to build the house reproduced from a meteorological observation data base.例文帳に追加
気象観測データベースより再現した住宅建設予定地域の環境を、住宅建設予定者が体感しながら住宅建設プランが行えるようにする、室内通風又は室内採光の体感装置を提供する。 - 特許庁
In the thermal environment display columns 1-6, the structure of the same dwelling house 6, the lighting state to the dwelling house 6 of solar beam 7 in each period, and the flows of interior air 8-11 are shown.例文帳に追加
そして、温熱環境表示欄(１)〜(５)には、夫々同じ住宅(６)の構造と、各時期の太陽光(７)の住宅(６)への照射状況と、室内の空気の流れ(８)〜(11)を図示する。 - 特許庁
To realize a comfortable lighting environment capable of providing a higher peace of mind, in a living room space in a dwelling house or the like.例文帳に追加
住宅等の居室空間において、より高い安らぎ感を得ることができる快適な照明環境の実現を図る。 - 特許庁
To enable an information distribution device to timely control a display of information on life and environment on a house information panel.例文帳に追加
住宅情報盤での生活環境情報の表示を情報配信装置の側からタイムリーに制御できるようにする。 - 特許庁
To provide a cold storage house and a cold storage method capable of creating a low temperature and low humidity storage environment.例文帳に追加
低温かつ低湿度の貯蔵環境を実現することができる低温貯蔵庫及び低温貯蔵方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a multistoried or super high-rise apartment house building which can ensure a rational and comfortable living environment.例文帳に追加
本発明は、合理的で、快適な居住環境を確保しうる高層ないし超高層の集合住宅建物を提供する。 - 特許庁
To provide a heating system and a cooling system that are friendly to the global environment which can be easily installed in an existing house.例文帳に追加
地球環境に優しく既設の住宅に簡易に設置することが可能な暖房システム及び冷房システムを提供すること。 - 特許庁
To inexpensively and easily reinforce the dwelling house ground having no room at its circumferential space of a building area without giving the influence on the circumferential environment.例文帳に追加
建坪の周辺スペースに余裕が無い住宅地盤を、周辺環境に影響を与えないで安価かつ容易に補強できる。 - 特許庁
(v) Whether in-house regulations have been developed regarding the measures mentioned in (iii) and (iv) above, and a control environment has also been developed for ensuring the examination of compliance of such regulations. 例文帳に追加
⑤ 上記③及び④の措置に関する社内規則を整備するとともに、その遵守状況を検証する態勢となっているか。 - 金融庁
The other day a water quality inspection was carried out at our house. We had it down by a certain famous company's Environment Analysis Centre or some such name. 例文帳に追加
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。 - Tanaka Corpus
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.例文帳に追加
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。 - Tatoeba例文
To provide a dwelling house capable of achieving an environment enabling a wheelchair user to live therein with an easy mind in a physically and mentally comfortable manner.例文帳に追加
車椅子使用者が心身共に快適に安心して居住できる環境を実現することができる住宅を提供する。 - 特許庁
In an in-house environment with a plurality of UPSs 2 (uninterrupted power system), power is accommodated to each other between the respective UPSs 2 to thereby achieve effective power backup of the entire in-house.例文帳に追加
複数台のＵＰＳ２が存在している構内環境において、各ＵＰＳ２の間において電力を融通し合うことで、構内全体の効果的な電力バックアップを実現するようにしたものである。 - 特許庁
To provide a vibration control structure of an apartment house building capable of rationally controlling the vibration of a high-rise or a super high-rise apartment house building and, at the same time, ensuring a comfortable habitable environment.例文帳に追加
本発明は、合理的に高層ないし超高層の集合住宅建物の振動を抑制するとともに、快適な居住環境を確保しうる集合住宅建物の制震構造を提供する。 - 特許庁
To provide a method of stain prevention for plastic green house or tunnel house for agriculture, keeping light transmittance for a long period of time and enhancing prevention effect to all kind of stain causative substance floating in the outdoor environment.例文帳に追加
光線透過性を長期間維持できる、屋外環境で浮遊しているあらゆる汚れ原因物質に対して優れた防止効果を有する、農業用ハウス、トンネルの汚れ防止方法を提供する。 - 特許庁
To quickly remove any organic compound which becomes high concentration just after building and which is a cause of the so-called sick house syndrome, shorten an interval where the organic compound becomes concentration at which any person can live in the house, and further form a comfortable dwelling environment by removing harmful matter in air in the house and humidity in the same also after any person lives in the house.例文帳に追加
建築直後には高濃度になり、所謂シックハウス症候群の原因になる有機化合物を速やかに除去すると共に、入居可能な濃度になる期間を短縮することができ、入居後も家屋内の空気中の有害物質や湿気を除去することにより、快適な居住環境を形成する。 - 特許庁
To provide a system capable of comparing and displaying performance of thermal environment of a house for exhibition which a construction scheduled person experiences and an actual house in order to make the person realize actual housing environment by associating it with experience on an actual life in a housing exhibition site, etc. and a method of utilizing the system as a sales tool at the time of sales of a house.例文帳に追加
住宅展示場等において、実際の住宅環境を実生活上の体験と結びつけて実感させるために、建築予定者が体験した展示用住宅と実邸との温熱環境の性能を比較表示することができるシステムと、住宅の販売時に、このシステムを販売ツールとして利用する方法を提供する。 - 特許庁
例文
To provide a house information panel capable of displaying information on life and environment, in a display period designated by an information distribution device.例文帳に追加
情報配信装置の側で指定した表示期間に生活環境情報を表示できるようにした住宅情報盤を提供する。 - 特許庁