weblio英語例文検索 (original) (raw)
second distanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2597件
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 51 52 次へ＞
例文
The dummy pattern groups 2, and the circuit part 8 and the dummy pattern group 2 are respectively spaced at a second distance 3 larger than the first distance.例文帳に追加
ダミーパターン群２同士、及び、回路部８とダミーパターン群２とは、いずれも、第１の距離よりも大きい第２の距離３を空けて配置されている。 - 特許庁
The presence of a foreign matter is determined by monitoring the distance between the intermediate plate 12 and the lower mold 13 which performs mold clamping of the electric vertical injection molding machine with a second distance sensor 9.例文帳に追加
電動竪型射出成形機の型締め動作を行う中間プレート１２と下型１３間を第二の距離センサ９により監視し、異物の有無を判定するようにした。 - 特許庁
The body index meter 100 estimates the obesity index by the arithmetic operation using the value of the ratio of a first distance to a second distance, distances at prescribed measuring points.例文帳に追加
そして、体指標計１００は、所定の測定箇所の距離である第２距離に対する第１距離の比の値を用いた演算により、肥満指標を推定する。 - 特許庁
The determination part determines that a vehicle is traveling along the lane where the distance observation radar is installed, when a distance between the first object and the second object is below a first threshold.例文帳に追加
判定部は、第１の対象物と第２の対象物の間の距離が第１の閾値以下の場合に、距離観測レーダが設置されている車線を車両が走行していると判定する。 - 特許庁
例文
A distance between the first supply position 26a and the second supply position 26b is set to be a multiple of a distance of the adjacent specimen containers 51 held in the specimen rack 50.例文帳に追加
第１供給位置２６ａと第２供給位置２６ｂの距離は、検体ラック５０に保持された隣接する検体容器５１の距離の倍数に設定される。 - 特許庁
例文
The minimum distance between the boundary lines forming the first partition region 3a and the minimum distance between the boundary lines forming the second partition region 3b are each 5 to 40 mm.例文帳に追加
第１隔壁領域３ａを形成する境界線の境界線間距離の最小距離と、第２隔壁領域３ｂを形成する境界線の境界線間距離の最小距離とがそれぞれ５〜４０ｍｍである。 - 特許庁
An inter-shaft distance T4 between a spindle 23b of the lower side blade 26 and a connection shaft 26b is made longer than an inter-shaft distance T3 between a spindle 23b of the intermediate blade 27 and the second connection shaft 27c.例文帳に追加
また、下側ブレード２６の支軸２３ｂと連結軸２６ｂとの軸間距離Ｔ４を、中間ブレード２７の支軸２３ｂと第２連結軸２７ｃとの軸間距離Ｔ３よりも長くする。 - 特許庁
To accurately read a color tone of a second read roller 96 even in the case that a tightly fitted image sensor 95 having a focal distance shorter than a minimum thickness correspondent distance value is used.例文帳に追加
最小厚対応距離値よりも小さいな焦点距離の密着型イメージセンサー９５を用いる場合であっても、第２読取ローラ９６の色調を精度良く読み取らせる。 - 特許庁
A first distance sensor 6 which measures a lowering position in the mold clamping direction of a movable platen 5 is arranged in order to detect the most suitable position for measuring the second distance sensor 9.例文帳に追加
また、第二の距離センサ９の測定に最適な位置を検出する為に可動プラテン５の型締方向への下降位置を測定する第一の距離センサ６を配設した。 - 特許庁
例文
The distance between the centers of conductors d+d_2 in the third section is a square ratio of (d+d_2)^2/(d+d_1)^2 for the distance between centers of conductors d+d_1 in the first and second sections and ranges from 0.30 to 0.82.例文帳に追加
第３の区間における導線の中心間距離ｄ＋ｄ_２は、第１及び第２の区間における導線の中心間距離ｄ＋ｄ_１に対する２乗比（ｄ＋ｄ_２）^２／（ｄ＋ｄ_１）^２で、０．３０乃至０．８２である。 - 特許庁
例文
The distance (gap) between a nozzle 13 of an inkjet head 12 and a second solvent L2 flowing in a flow path 21 of a flow mechanism 2 is controlled by the thickness of a gap plate 16, and thus the distance (gap) therebetween can easily be controlled.例文帳に追加
インクジェットヘッド１２のノズル１３と流動機構２の流動部２１を流動している第２溶剤Ｌ２との距離（間隔）を、ギャッププレート１６の厚みにより管理するので、距離（間隔）の管理が容易になる。 - 特許庁
A paper sensor 7 is set on a position where the sum of a distance Z1 between a first thermal head 2 and the sensor and a distance Z2 between a second thermal head 3 and the sensor satisfies a printing region of at least one unit of data.例文帳に追加
第１サーマルヘッド２との間の距離Ｚ１および第２サーマルヘッド３との間の距離Ｚ２の合計が少なくとも一単位分のデータのプリント領域を満たす位置に、用紙センサ７を設ける。 - 特許庁
In addition, when a focal distance of the second lens group G2 is f2, and a focal distance of the third lens group G3 is f3, the variable power optical system is constituted so as to satisfy a condition of 0.10<f3/(-f2)<1.34.例文帳に追加
また、第２レンズ群Ｇ２の焦点距離をｆ２とし、第３レンズ群Ｇ３の焦点距離をｆ３としたとき０．１０ ＜ ｆ３／（−ｆ２） ＜ １．３４の条件を満足するよう構成する。 - 特許庁
When the first resistive film comes into contact with the second resistive film at the two points, a potential V(X) has a value corresponding to the distance between the two points in the X-axis direction, and a potential V(Y) has a value corresponding to the distance in the Y-axis direction.例文帳に追加
第１の抵抗膜が第２の抵抗膜に対して２点で接触するとき、電位Ｖ（Ｘ）は、この２点のＸ軸方向の距離に係る値をとり、電位Ｖ（Ｙ）は、Ｙ軸方向の距離に係る値をとる。 - 特許庁
A projecting distance X from the first pins 18 at an end part of the substrate 10 and a spacing D_1 of the single first pin 18 and the single second pin 20 which come into closet distance of each other are related by the relation: 0.5X<D_1<5X.例文帳に追加
基板１０の端部の第１ピン１８からの突出距離Ｘと、相互に最も接近する１つの第１ピン１８及び１つの第２ピン２０の間隔Ｄ_１は、０．５Ｘ＜Ｄ_１＜５Ｘの関係を有する。 - 特許庁
A limiting part 76 the distance between which and the shaft center of a first gear 81 is made constant comes into contact with a arc surface 74 the distance between which and a second gear 82 is made constant, thereby limiting the movement of a movable supporter 64 with respect to a fixed supporter 62.例文帳に追加
第１ギヤ８１の軸心との距離が一定とされた規制部７６が、第２ギヤ８２のとの距離が一定とされている円弧面７４に接触して、可動支持体６４の固定支持体６２に対する移動を規制する。 - 特許庁
The imaging lens satisfies conditional expression (1), 0.8<f2/f<2.0, where f represents the focal distance of the entire system and f2 represents the focal distance of the second lens G2.例文帳に追加
第２レンズＧ２の焦点距離と全体の焦点距離とをほぼ同等か近い値にし、その第２レンズＧ２をガラスの球面レンズで構成することで、コストを抑えつつ、温度特性に優れた特性を得る。 - 特許庁
A fuel injection valve 3 is alternately provided with a first-kind nozzle for injecting spray having a long reach distance and a second- kind nozzle for injecting spray having a short reach distance.例文帳に追加
燃料噴射弁３は、到達距離が長い噴霧を噴射する第１種のノズルと、到達距離が短い噴霧を噴射する第２種のノズルと、を交互に具備している。 - 特許庁
Further, a second drop prevention part 12 having a mutual confronting distance A2 smaller than a diameter D of the cylindrical roller 3 and larger than a confronting distance A1 of the first drop prevention part 11 is provided in a position on an outside diameter side more than the first drop prevention part 11.例文帳に追加
さらに、第１の落ち止め部１１よりも外径側の位置に、互いの対向距離Ａ２が円筒ころ３の直径Ｄよりも小さく、かつ第１の落ち止め部１１の対向距離Ａ１よりも大きい第２の落ち止め部１２を設ける。 - 特許庁
The terminal support substrate and the protection part are constituted so as to allow a separation distance between the protection part and the inner side surface of the second casing 20 to be the distance not to allow the respective terminals to pass.例文帳に追加
端子支持基板および防護部は、防護部と第２の筐体２０の内側面との離間距離が、各端子が通ることができない距離となるよう構成される。 - 特許庁
As a result, even when there is the variation in the distance between the sensors, the first and second reading start points D and F still become the points before image reading positions A and B of the respective contact image sensors 21 and 22 by a first margin distance L1.例文帳に追加
この結果、センサ間の距離にバラツキがあっても、第１、第２読取開始時点Ｄ、Ｆは、それぞれ各コンタクトイメージセンサ２１、２２の画像読取位置Ａ、Ｂよりも第１マージン距離Ｌ１だけ手前の時点となる。 - 特許庁
In order to collect M1, a first collector 36 is positioned a projecting distance d1 from the plasma source, and in order to collect M2, a second collector 38 at a projecting distance d2.例文帳に追加
Ｍ_1を収集するため第一コレクタ３６をプラズマ源から投影距離ｄ_1に、Ｍ_2を収集するため第二コレクタ３８をプラズマ源から投影距離ｄ_2に配置する。 - 特許庁
A distance from a prescribed point to the center of gravity of the cargo and the first portion of the work machine and a distance from the prescribed point to the center of gravity of the second portion of the work machine are compared with prescribed values singularly or in combination.例文帳に追加
所定の点から荷及び作業機械の第１の部分の重心までの距離、並びに所定の点から作業機械の第２の部分の重心までの距離を、単独で、或いは組み合わせて、所定値と比較する。 - 特許庁
When the diameter of the tube wall structure is made D and an inter-electrode distance between the first electrode 32a and the second electrode 32b is made L, the diameter D and the inter-electrode distance L are substantially orthogonal and satisfy the relation of L/D>4.例文帳に追加
管壁構造の直径をＤとし、第１の電極３２ａと第２の電極３２ｂとの間の電極間距離をＬとすると、直径Ｄと電極間距離Ｌとは実質的に直交しており、かつ、Ｌ／Ｄ＞４という関係を満たす。 - 特許庁
When focal distance of the second lens group on the telescope side is f2t and focal distance of the whole lens system on the telescope side is ft, a conditional expression of 0.8<|f2t/ft|<2.3 is satisfied.例文帳に追加
望遠側第２レンズ群の焦点距離をｆ２ｔとし、望遠側でのレンズ系全体の焦点距離をｆｔとした時、０．８＜｜ｆ２ｔ／ｆｔ｜＜２．３ の条件式を満足する。 - 特許庁
In an x-ray tube 1A, a distance D1 between a first surface 32a and an inner surface 4a is approximately twice as long as a distance D2 between a second surface 32b and an end surface 19a.例文帳に追加
Ｘ線管１Ａでは、第１の面３２ａと内側面４ａとの間の距離Ｄ１は、第２の面３２ｂと端面１９ａとの間の距離Ｄ２に比べて２倍程度に大きくなっている。 - 特許庁
The distance between the first spindle (56) and the second spindle (58) is greater than the distance between a connection of the other end of the actuator (60) with the arm (50) and the first spindle (56).例文帳に追加
上記第１の支軸（５６）と第２の支軸（５８）との距離が、上記アクチュエータ（６０）の他端と上記アーム（５０）との連結位置（６２）と上記第１の支軸（５６）との距離よりも大きく決められている。 - 特許庁
To provide an information terminal device, capable of imaging a first subject located at a desired distance and a second subject, such as a bar code located at a distance closer than the first subject, with high resolution and very easily.例文帳に追加
所望の距離にある第１の被写体と、当該第１の被写体より近距離にある、バーコードなど第２の被写体を、高い解像度で極めて容易に撮像できる情報端末装置を提供する。 - 特許庁
Switching control is executed so that when a distance to the other game device is smaller than a predetermined value, the first transmitting/receiving unit receives the reception data and when the distance is not smaller than the predetermined value, the second transmitting/receiving unit receives the reception data.例文帳に追加
他のゲーム装置との距離が所定値より小さいとき第１の送受信部が、距離が所定値以上のとき第２の送受信部が受信データを受信するように切り替え制御を行なう。 - 特許庁
The other end of the pin 12 for contacting can butt against the second part of the lead pin 103 separated by a nearly equal distance to the fixed distance from the semiconductor chip 105.例文帳に追加
接触用ピン１２の他方端は半導体チップ１０５から一定の距離とほぼ同じ距離だけ離れたリードピン１０３の第２の部分に当接可能である。 - 特許庁
The optical connector plug 1 is provided with: a first mechanical reference surface 5 a prescribed distance in the direction of inserting the plug behind the optical reference surface formed by the plug distal end 7; and a second mechanical reference surface 6 a prescribed distance in the direction of inserting the plug behind the optical reference surface of the plug distal end 7.例文帳に追加
プラグ先端部７がなす光学的基準面から挿入方向に関して所定距離だけ後方に、レセプタクル内の要素と当接可能に配置された第１の機械的基準面５を備える。 - 特許庁
When a distance from the remote control 160 to the electronic inventory tag, the display screen of which is desired to be switched is long, the first infrared signal is used to achieve communication, and when the distance is short, the second infrared signal is used to achieve communication.例文帳に追加
表示画面を切り換えたい電子棚札に対するリモコン１６０の距離が長い場合には第１の赤外線信号により通信が成功し、短い場合には第２の赤外線信号により通信が成功する。 - 特許庁
The CPU 18 constitutes a first distance measuring instrument 21 together with a pointer light source 12a and constitutes a second distance measuring instrument together with a pointer light source 12b.例文帳に追加
ＣＰＵ１８は、ポインタ光源１２ａとで第１の距離測定装置２１を構成し、ポインタ光源１２ｂとで第２の距離測定装置２２を構成している。 - 特許庁
The compliant material extends a first distance beyond the rigid member at the central location of the groove 101 and a second shorter distance beyond the rigid member on each side of the central location.例文帳に追加
適合性材料は、溝１０１の中央位置では第一の距離だけ固体部材から突出し、中央位置の両側ではより短い第二の距離だけ固体部材から突出する。 - 特許庁
In addition, when the mobile communication unit and the second communication unit are spaced from one another at the prescribed distance, connection is established between both, a near-field radio connection is generated within this distance and the data exchange takes place.例文帳に追加
加えて、可搬式通信装置と、第２の通信装置とが互いに所定の距離を隔てて位置するときに、両者の間に連絡が確立し、この距離内に近接場無線接続が発生し、データ交換が行われる。 - 特許庁
The distance between the detection units computed by the computation unit is stored in a memory unit as the reference distance based on the detection signals of the first detection unit S1 and the second detection unit S2 when conveying the sheet with the known length in the sheet conveying direction.例文帳に追加
そして、シート搬送方向の長さが既知のシートを搬送した際の第１検知部Ｓ１及び第２検知部Ｓ２の検知信号に基づいて演算部により演算された検知部間距離を基準距離としてメモリ部に記憶する。 - 特許庁
The method further comprises the steps of then executing a photoresist layer 38 on a second mask 34, arranged at a pitch of a distance 2x and deviated at a distance x to the openings 33A of the first mask 33, that is, one pitch on the photoresist layer 38, and secondary exposure.例文帳に追加
次に距離２ｘのピッチで配列し且つ第一マスク３３の開口３３Ａ…に対して距離ｘ、即ち１ピッチ分ずれた第二マスク３４をフォトレジスト層３８に施して二次露光を行う。 - 特許庁
The first member 51 includes a distance sensor 512 for generating a sensor signal which indicates a distance from the opposing surface of the second member 52 to the first member 51.例文帳に追加
第一の部材５１は、第二の部材５２の第一の部材５１との対向面からの距離を示すセンサ信号を生成する距離センサ５１２を有する。 - 特許庁
Then, the braking part 53 is spaced from the rotor 21 by a second distance shorter than the first distance, or the braking part 53 is held in a contact state with the rotor 21 at a degree where a substantial braking force is not applied to the rotor.例文帳に追加
次に、制動部５３を回転体２１から第１の距離よりも短い第２の距離だけ離間した又は上記回転体に実質的な制動力を与えない程度に制動部５３が回転体２１に接触した状態に保持する。 - 特許庁
A distance L1 between the axis 222 of rotation of a stepping motor 22 and a first guide ring 24 is made smaller than a distance L2 between the axis 222 of rotation and a second guide ring 25.例文帳に追加
ステッピングモータ２２の回転軸線２２２と第１のガイドリング２４との距離Ｌ１は、回転軸線２２２と第２のガイドリング２５との距離Ｌ２よりも小さくしてある。 - 特許庁
A distance between each groove of the first group and the correspondingly adjacent groove of the second group is such a distance that the scribing wheel is not contacted simultaneously with two correspondingly adjacent grooves when press-contacted with the substrate being the fragile material.例文帳に追加
第１群の各溝と隣接する第２群の溝との間隔を、脆性材料基板に圧接したときに２つの溝が同時に接することがない間隔とする。 - 特許庁
The external light component is removed, by subtracting the number of pixels of the second image sensor 33 from the number of pixels of the first image sensor 23, and a distance image representing a distance to the subject by the number of pixels is produced.例文帳に追加
第１イメージセンサ２３の画素値から第２イメージセンサ３３の画素値を減算することで、外光成分を排除し、画素値によって被写体までの距離を表す距離画像を作成する。 - 特許庁
A portable terminal device is provided with a first jog dial 20 arranged at nearly the same distance from the both sides on a main operation face and a second jog dial 33 arranged at nearly the same distance from both sides on the rear side of the operation face.例文帳に追加
主要操作面上で両側辺からほぼ等距離の位置に配置された第１のジョグダイヤル２０と、背面側において両側辺からほぼ等距離の位置に配置された第２のジョグダイヤル３３とを有する。 - 特許庁
When recording on the paper is executed, the ink impacting part is moved to a first position M, the distance between which and the recording head is smaller; while when no recording is executed, the ink impacting part is moved to a second position N, with the distance between which and the recording head being larger.例文帳に追加
インク着弾部は、用紙に記録するときに記録ヘッドからの距離が小さい第１の位置Ｍに移動し、記録を行わないときに記録ヘッドからの距離が大きくかつ傾斜面を形成する第２の位置Ｎに移動する。 - 特許庁
Further, the device is provided with a first range finding means for measuring a distance from the moving object in the right direction to the vehicle and a second range finding means for measuring a distance from the moving object in the left direction to the vehicle.例文帳に追加
さらに、右方向にある移動物体から車両までの距離を計測するための第１の測距手段と、左方向にある移動物体から車両までの距離を計測するための第２の測距手段とを備える。 - 特許庁
A control means 21 moves one of the probes or both probes 26 and 28 in the forward or backward direction while controlling actuation of a first motor 32 and second motors 56 and 56 to keep the distance between the probes 26 and 28 at a predetermined distance L.例文帳に追加
制御手段２１は、第１モータ３２および第２モータ５６,５６の作動を制御して、両プローブ２６,２８を所定の離間距離Ｌとしたもとで、一方または両方のプローブ２６,２８を前進・進退移動させる。 - 特許庁
A straight distance S1 from a top 42 to a valley 44 of the projecting part 36 in the first wall 38 is set longer than a straight distance S2 from the top 42 to the valley 44 of the projecting part 36 in the second wall 40.例文帳に追加
第１壁部３８における突状部３６の頂部４２から谷部４４までの直線距離Ｓ１が、第２壁部４０における該突状部３６の頂部４２から谷部４４までの直線距離Ｓ２より長く設定される。 - 特許庁
Regarding the direction Y1, a distance L1 between the end surface 57a of the lock screw 57 and an end surface 34a of a speed reduction gear 34 is larger than a distance L2 between the end surface 57a of the lock screw 57 and the end surface 43a of the second housing 43.例文帳に追加
上記方向Ｙ１に関して、ロックねじ５７の端面５７ａと減速ギヤ３４の端面３４ａとの距離Ｌ１が、ロックねじ５７の端面５７ａと第２のハウジング４３の端面４３ａとの距離Ｌ２よりも大きい。 - 特許庁
The first condenser lens 9a (focal distance f1) is provided in a measuring probe 8 side holding integrally a light projection part and a photoreception part, the second condenser lens 9a (focal distance f2) is provided in a measuring object side, and f1≤f2 is satisfied.例文帳に追加
投光部と受光部と一体に保持する測定プローブ８側に、第１集光レンズ９ａ（焦点距離ｆ１）を設け、測定対象物側に第２集光レンズ９ｂ（焦点距離ｆ１）を設け、ｆ１≦ｆ２とした。 - 特許庁
例文
The heater 1 is arranged in the position where the distance between the first surface 1a and the top surface of the foaming chamber 10 to which the outlet port 4 opens is shorter than the distance between the second surface 1b and the bottom surface of the foaming chamber 10.例文帳に追加
また、ヒータ１は、第１の面１ａから吐出口４が開口している発泡室１０の天面までの距離が第２の面１ｂから発泡室１０の底面までの距離よりも短くなる位置に配置されている。 - 特許庁