weblio英語例文検索 (original) (raw)
technical productの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 205件
例文
Also, “the public” means general people having no secrecy obligations with respect to the invention.the concept of the use invention is generally applied to the technical fields in which it is relatively difficult to understand how to use the product from the structure or name of the product, such as the technical field in which compositions containing chemical substances are used. 例文帳に追加
また、「公衆」とは、その発明に対する守秘義務のない一般公衆をいう。 - 特許庁
The appearance of a product whose features are solely dictated by the technical function of the product 例文帳に追加
製品の外観であって，その特徴が製品の技術的機能のみで決まるもの - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR OFFERING TECHNICAL PRODUCT SUPPORT FROM REMOTE SITE例文帳に追加
遠隔の場所から技術的製品サポ—トを提供する方法と装置 - 特許庁
(*) Technical Barriers to Trade (TBT) Agreement is an agreement to discipline product standards and certification procedures in member countries. 例文帳に追加
(*) TBT協定（Technical Barriers to Trade：貿易の技術的障害に関する協定）は、各国の製品規格・認証手続を規律する協定。 - 経済産業省
例文
The case where a “method of using a product” is considered to be “suitable” for use of “that product” is, for example, a case where a special technical feature of the “method of using the product” utilizes properties and/or functions particular to a special technical feature of “the product.” 例文帳に追加
「物を使用する方法」が「物」の使用に「適している」とは、例えば、「物を使用する方法」の特別な技術的特徴が、「物」の特別な技術的特徴の特有な性質・機能を使用していることをいう。 - 特許庁
例文
Accordingly, if a special technical feature of “a product solely utilizing the specific properties of another product” solely utilizes the special technical feature of “another product,” the requirement of unity of invention is satisfied. 例文帳に追加
「物の特定の性質を専ら利用する物」の特別な技術的特徴が「物」の特別な技術的特徴の特定の性質を専ら利用している場合、発明の単一性の要件を満たす。 - 特許庁
Designs whose shape is basically due to the technical or functional requirements of the product 例文帳に追加
その形が基本的に製品の技術又は機能的要件に由来する意匠。 - 特許庁
METHOD FOR ANALYSIS, CONTROL, AUTOMATION AND INFORMATION MANAGEMENT OF LIFE-CYCLE-PROCESS OF TECHNICAL PRODUCT例文帳に追加
技術製品のライフサイクルプロセスの分析、制御、自動化及び情報管理方法 - 特許庁
Assessment of the appropriate technical value is an important process during new product development.例文帳に追加
適正なテクニカルバリューの評定は、新製品開発において重要な過程である。 - Weblio英語基本例文集
例文
Legal protection shall not be granted to the features of the appearance of a product that are solely dictated by the technical functions of the product.例文帳に追加
製品の技術的機能によってのみ決定付けられる製品の外観の特徴には， 法的保護が付与されない。 - 特許庁
例文
Information about the process of element development/product development is unified by means of a product specification/technical issue database 20 or the like.例文帳に追加
要素開発・製品開発プロセスの情報を、製品仕様・技術課題データベース２０等にて一元的に管理する。 - 特許庁
Inventions mean new technical solutions proposed for a product, a process or the improvement thereof. 例文帳に追加
発明とは、製品、方法又はその改善に対して行われる新たな技術方案を指す。 - 特許庁
(c) invention concerns a microbiological or other technical process or a product obtained by means of such process,例文帳に追加
(c) 微生物学的若しくはその他の技術的方法，又はそのような方法により得られる物 - 特許庁
Fig. 3-2-6 Impediments (by product category) to technical capabilities and skills being reflected in sales prices例文帳に追加
第3-2-6図 技術力・技能の販売価格への反映を妨げているもの（製品分野別） - 経済産業省
The case where a “production method or production device, etc.” is “suitable” for producing “the product” includes, for example, a case where a special technical feature of “production method or production device, etc.” necessarily causes conversion of raw material into a special technical feature of “the product” (including the product itself).Since a contribution over the prior art made by the special technical feature of “production method or production device, etc.” gives special technical features of “the product,” the said contributions are closely related, and thereby they are deemed to have the same or corresponding special technical features. 例文帳に追加
この場合、「生産方法又は生産装置等」の特別な技術的特徴のもたらす、発明の先行技術に対する貢献は、その「物」の特別な技術的特徴をもたらすことであるから、それぞれの特別な技術的特徴のもたらす、発明の先行技 術に対する貢献は密接に関連しており、両者は同一の又は対応する特別な技術的特徴を有する関係にある。 - 特許庁
To adequately and quickly find out a cause of technical phenomenon even when the technical phenomenon is generated on an auto-tensioner incorporated in a mechanical device product.例文帳に追加
機械装置製品に組み込まれたオートテンショナに技術的な現象が発生しても、その原因を的確、かつ速やかに解明できるようにすることである。 - 特許庁
In this case, the contribution over the prior art, which is made by the special technical feature of “a product solely utilizing the specific properties of another product,” lies in the sole utilization of the specific properties of the special technical feature of “another product.” Therefore, the contribution over the prior art which is made by each of the special technical features is closely related and both “a product” and “another product” have the same or corresponding special technical features. 例文帳に追加
この場合、「物の特定の性質を専ら利用する物」の特別な技術的特徴のもたらす、発明の先行技術に対する貢献は、その「物」の特別な技術的特徴の特定の性質を専ら利用することであるから、それぞれの特別な技術的特徴のもたらす、発明の先行技術に対する貢献は密接に関連しており、両者は同一の又は対応する特別な技術的特徴を有する関係にある。 - 特許庁
As for a chemical product invention, the use and/or its technical effect of the product shall be completely disclosed. 例文帳に追加
化学物質の発明については、当該物質の用途と技術的効果の両方又はいずれか一方を完全に開示しなければならない。 - 特許庁
Even if a product includes all technical characteristics described in the claims, an examiner should not regard the product as the product described in the claim when the product is not appropriate for the relevant use or when the product needs conversion to be used. 例文帳に追加
請求項に記載されたすべての技術的特徴を含む物であっても、審査官は当該用途で使用するのに不適当であったり、又はその用途で使用するために変更が必要である場合には、その物に該当しないものとする。 - 特許庁
In this case the contribution over the prior art, which is made by the special technical feature of “a handling method or another handling product,” is to maintain and exercise the function of a special technical feature of “the product.” Therefore, the contribution over the prior art which is made by each of the special technical features are closely related and both the “handling method or another handling product” and “the product”have the same or corresponding special technical features. 例文帳に追加
この場合、「取り扱い方法又は取り扱う物」の特別な技術的特徴のもたらす、発明の先行技術に対する貢献は、その「物」の特別な技術的特徴の機能を必然的に維持又は発揮させることであるから、それぞれの特別な技術的特徴のもたらす、発明の先行技術に対する貢献は密接に関連しており、両者は同一の又は対応する特別な技術的特徴を有する関係にある。 - 特許庁
The case where “a handling method or another handling product” is “suitable” for handling “the product” is a case, for example, where the special technical feature of “a handling method or another handling product” necessarily maintains or exercises the function by external action on the special technical feature of “the product” and does not basically give substantial changes to “the product.” 例文帳に追加
「取り扱い方法又は取り扱う物」が「物」の取り扱いに「適している」とは、例えば、「取り扱い方法又は取り扱う物」 の特別な技術的特徴が、「物」の特別な技術的特徴に対して外的な作用を施すことにより機能を必然的に維持又は発揮させ、基本的にはその「物」を本質的に変化させないことをいう。 - 特許庁
A right on a design shall not consist in apparent characteristics of a product, which is limited exclusively by the technical function thereof. 例文帳に追加
意匠権は，専ら技術的機能によって限定される製品外観の特徴については，成立しない。 - 特許庁
Features of appearance of a product which are solely dictated by its technical function shall not be granted design right. 例文帳に追加
製品の技術的機能からのみ帰結される当該製品の外観の特徴は意匠権を与えられない。 - 特許庁
The first basic kind of claim includes any physical entity (product, apparatus) that is produced by a person’s technical skill. 例文帳に追加
1種類目の基本的なタイプの請求項には人的技術により生産された物（製品、設備）を含む。 - 特許庁
Even if a product includes all technical characteristics described in the claims, an examiner should not regard the product as the product described in the claim when the product is not appropriate for the relevant use or when the product needs conversion to be used. 例文帳に追加
請求項に記載されたすべての技術的特徴を含む物であっても、当該用途で使用するのに不適当であったり、又はその用途で使用するために変更が必要であると認められる場合には、その物に該当しないものと取り扱う。 - 特許庁
Even when the control program of the old product is rewritten into a new program, the recording speed of the old program remains as same as that of the old product, the old product is not operated equally to the new product, and the technical trouble due to an exceeded speed can be avoided.例文帳に追加
新製品用制御プログラムに書き換えられても記録速度は旧製品のままであり、旧製品を新製品と同等に動作させることはできず、また、速度超過による技術的トラブルを防止できる。 - 特許庁
When the insecticidal technical product 14 is evaporated from the gas-permeable film 12 by heating the evaporating liquid housing bag 11, the insecticidal technical product 14 is heated and evaporated in a state brought into contact with the gas-permeable film 12.例文帳に追加
この蒸散液収容袋１１を加熱して、ガス透過性フィルム１２から殺虫原体１４を蒸散させる際に、殺虫原体１４はガス透過性フィルム１２と接触するような状態で加熱蒸散される。 - 特許庁
This double face velour cloth product comprises a knit fabric having a technical surface 18 formed with a stitch yarn 14 of micro-denier filaments and a technical back face 20 formed with a loop yarn of micro-denier filaments.例文帳に追加
両面ベロア布製品はマイクロデニールフィラメントのステッチ糸より形成される技術面及びマイクロデニールフィラメントのループ糸より形成される技術裏面を有する編み布体より成る。 - 特許庁
technical terms used in industry, science and art, that are related to the product or service to be distinguished; 例文帳に追加
識別対象とする製品又はサービスに関連する産業，科学及び技術において使用されている技術用語 - 特許庁
(c) consist of shapes that give a functional or technical advantage to the product or service to which they are applied;例文帳に追加
(c) 標章が使用されている製品又はサービスに機能的若しくは技術的利点を与える形状から成る標識 - 特許庁
One can see that due to increasingly demanding expectations relating to product quality and precision, and the rapid shortening of technological innovation and product development cycles, SMEs in need of technological and technical skills not only lack time to educate young skilled technical personnel and transmit technological and technical skills to them, they also lack personnel to do so.例文帳に追加
技術・技能人材を必要とする中小企業においては、製品に求められる品質・精度の高まりや技術革新・製品開発のサイクルの短縮化等を背景に、若年の技術・技能人材に対する技術・技能の承継等の育成を行う時間的余裕のみならず、人的余裕がない様子がうかがえる。 - 経済産業省
In addition to the performance and technical features of a product, the international competitiveness of a product depends greatly on winning the international standard.例文帳に追加
製品の国際競争力は、性能や技術力等の製品の属性に加えて、国際標準を獲得できたか否かに大きく左右されるようになっている。 - 経済産業省
Even if a product includes all technical characteristics described in the claims, an examiner should not regard the product as the product described in the claim when the product is not appropriate for the relevant use or when the product needs conversion to be used. 例文帳に追加
請求項に記載されたすべての技術的特徴を含む物であっても、審査官は、当該用途で使用するために不適当であったり、又はその用途で使用するために変更が必要であると認められる場合には、その物に該当しないものと取り扱わなければならない。 - 特許庁
Also, the concept of the use invention is generally applied to the technical fields in which it is relatively difficult to understand how to use the product from the structure or name of the product, such as the technical field in which compositions containing chemical substances are used. 例文帳に追加
そして、この用途発明の考え方は、一般に、物の構造や名称からその物をどのように使用するかを理解することが比較的困難な技術分野（例：化学物質を含む組成物の用途の技術分野）において適用される。 - 特許庁
The concept of the use invention is generally applied to the technical fields in which it is relatively difficult to understand how to use the product from the structure or name of the product, such as the technical field in which compositions containing chemical substances are used. 例文帳に追加
この用途発明の考え方は、一般に、物の構造や名称からその物をどのように使用するかを理解することが比較的困難な技術分野(例：化学物質を含む組成物の用途の技術分野)において適用される。 - 特許庁
Also, the concept of the use invention is generally applied to the technical fields in which it is relatively difficult to understand how to use the product from the structure or name of the product, such as the technical field in which compositions containing chemical substances are used. 例文帳に追加
そして、この用途発明の考え方は、一般に、物の構造や名称からその物をどのように使用するかを理解することが比較的困難な技術分野(例：化学物質を含む組成物の用途の技術分野)において適用される。 - 特許庁
The system, method and computer program product further determine the patterns of behavior that affect a socio-technical conditions.例文帳に追加
本システム、方法、およびコンピュータ・プログラム製品は、社会技術状況に影響を与える挙動のパターンをさらに解明する。 - 特許庁
Utility models mean new technical solutions proposed for the shape and structure of a product, or the combination thereof, which are fit for practical use. 例文帳に追加
実用新案とは、製品の形状、構造又はその結合に対して行われ、実用に適した新たな技術方案を指す。 - 特許庁
(1) The product referred to in Art. 7 paragraph (1) of the Law is the subject-matter of an invention in so far as it constitutes the solution to a technical problem.例文帳に追加
(1) 本法第7条第1段落にいう物は，それが技術的課題を解決する限りにおいて，発明の主題である。 - 特許庁
The features of appearance of a product which are solely dictated by its technical function shall not be registrable under this Act.例文帳に追加
製品の技術的機能によってのみ決定されるその外観的特徴は，本法に基づいて登録を受けることができない。 - 特許庁
A product invention should be (except for certain particular cases where it is impossible to specify the product without using a manufacturing process thereof) described in such a way that the technical constitutions are directly stated in the claim, even if the manufacturing process of the product is disclosed in the product claim. 例文帳に追加
物の発明は（その製造方法により物を特定せざるを得ない特別の場合を除き）、請求項に製造方法が記述されていたとしても、発明の対象である物の構成を直接特定する方式で記載しなければならない。 - 特許庁
Combination of related components of three axes of a product satisfying the design specifications are narrowed down in a narrowing-down manner taking business or technical experience of a seller of the product into consideration (S81).例文帳に追加
設計仕様を満たす製品の３軸の関連部品の組合せを、製品の販売者の営業又は技術上の経験を加味した絞り込み方式により絞り込む（Ｓ８１）。 - 特許庁
the necessary, common, or ordinary form of the product or packing, or also that one which cannot be dissociated from a technical effect; 例文帳に追加
製品若しくは包装に係わる必然的な，共通の若しくは通常の形状，又は技術的効果の観点から不可欠な形状 - 特許庁
In this case, the contribution over the prior art, which is made by the special technical feature of “method of using a product,” lies in the utilization of the properties and/or functions of the special technical feature of “the product.” Therefore, the contribution over the prior art which is made by each of the special technical features is closely related and both “product” and “the method of using it” have the same or corresponding special technicalfeatures. 例文帳に追加
この場合、「物を使用する方法」の特別な技術的特徴のもたらす、発明の先行技術に対する貢献は、その「物」の特別な技術的特徴の特有な性質・機能を使用することであるから、それぞれの特別な技術的特徴のもたらす、発明の先行技術に対する貢献は密接に関連しており、両者は同一の又は対応する特別な技術的特徴を有する関係にある。 - 特許庁
(3) The aesthetic creation within the meaning of Art. 8 paragraph (1) letter b) of the Law refers, by definition, to a product which does not present technical features.例文帳に追加
(3) 本法第 8条第 1段落(b)の意味における審美的創作物は，定義により，技術的特徴を示さない物を示す。 - 特許庁
To provide an encapsulated product capable of highly exerting various functions in various industrial and technical fields, and its manufacturing method.例文帳に追加
様々な産業・技術分野において、様々な機能を高く発揮することができマイクロカプセル化物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
For example, where one or more technical features of a product claim cannot be clearly defined by either features of structure or features of parameter, it is allowed to define the technical features by virtue of features of process. 例文帳に追加
例えば、物の請求項の1つ以上の技術的特徴を構造の特徴又はパラメータの特徴によって明確に特定できない場合、技術的特徴を方法の特徴によって特定することができる。 - 特許庁
To enable various manufacturers to compete in the market based on not only the price or shape of a product but also the technical features of the content.例文帳に追加
様々な製造業者が、製品の価格や形だけでなく中身の技術的特徴によっても市場で競争できるようにすること。 - 特許庁
To provide a design support device and a design support method which support design of a product to support generation of design data surely incorporating production technical requirements relating to production of the product.例文帳に追加
製品の設計を支援し、この製品の生産に関連する生産技術要件を確実に織り込んだ設計データの作成を支援する設計支援装置及び設計支援方法を提供する。 - 特許庁
例文
However, if at an exhibition or demonstration of a product no explanation of the technical contents thereof is provided so that the structure and function or composition of the product is not known to a person skilled in the art, the exhibition or demonstration does not constitute a disclosure by use. 例文帳に追加
但し、関連技術の内容説明が一切なく、当業者がその構造、機能、或いは材料成分を知ることができない製品の展示は、使用による公開には当たらない。 - 特許庁