weblio英語例文検索 (original) (raw)

two left handsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23件

例文

She has two left hands 例文帳に追加

手が不器用だ - 斎藤和英大辞典

She has two left hands 例文帳に追加

女中は不器用者で困ります - 斎藤和英大辞典

She has two left hands 例文帳に追加

うちの女中は手先が不器用だ - 斎藤和英大辞典

Two daughters are left in Kaoru's hands. 例文帳に追加

二人の姫君たちは薫に托された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The term "nito-ryu" (two-sword fencing) is a general term for the technique of offense and defense with Japanese swords or other swords in both hands (left and right hands). 例文帳に追加

二刀流（にとうりゅう）とは、両手（右手と左手）にそれぞれ刀もしくは剣を持って、攻守をおこなう技術の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

By wearing them on both of right and left hands as a pair of two pieces, they can be hygienically and efficiently used.例文帳に追加

二枚一対として、左右両手にはめることによって、衛生的且つ能率的に使うことが出来るものである。 - 特許庁

By this method, when one or two tokens have been left in hands of the game player, one time of the game can be performed by dropping one or two tokens which have been left in hands while making the game player expect the obtaining of the putting out of three tokens by the establishment of the cherry bell winning.例文帳に追加

これにより、遊技者の手元に１枚または２枚のメダルが残った場合に、チェリーベル入賞成立によって３枚のメダル払出が得られることを遊技者に期待させつつ、手元に残った１枚または２枚のメダルを投入させて１回のゲームを行わせることができる。 - 特許庁

When a liquid like face lotion is impregnated, SP can simply be peeled by pinching and pulling two extension parts by fingers of right and left hands.例文帳に追加

化粧水などの液体を含浸させた場合にも、２つの延出部を左右の手の指でつまんで引張ると、簡単にパック用シートを剥がすことができる。 - 特許庁

A user holds the base plate 11 with four fingers of each hand, while inserts the remaining fingers (the total of two fingers of right and left hands) into the recesses 14.例文帳に追加

使用者は、両手の五指のうちの４指でベース板１１を保持しつつ、残りの１指（左右・計２本）を指先入れ窪み１４に差し入れる。 - 特許庁

例文

Major kumi-kata (clinches) styles are migi-yotsu (right-hand grip), hidari-yotsu (left-hand grip), kenka-yotsu (a sumo bout between two wrestlers who both try to get an underarm belt grip on the same side), te-yotsu (hand-to-hand posture), zu-yotsu (head-to-head posture), and gappuri-yotsu (the sumo hold to be locked together, each with a firm hold with both hands on his opponent's belt, or be locked in battle). 例文帳に追加

力士同士の組み方として、右四つ・左四つ・喧嘩四つ・手四つ・頭四つ・がっぷり四つ等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The player simultaneously controls the two characters on the game image screen by respectively simultaneously operating the right hand operation part and the left hand operation part by a righ hand and a left hand, and can advance a game by linking the two characters by linking both hands by simultaneously controlling the two characters on the game image screen.例文帳に追加

プレイヤーは、右手操作部及び左手操作部を右手及び左手でそれぞれ同時に操作することで、ゲーム画面上の２体のキャラクタを同時に制御し、両手の連携をとることにより２体のキャラクタの連携をとって、ゲームを進行させることが可能となる。 - 特許庁

Further, shot images scrawled at both the left- and right-hands screen is selected by priority or may be selected based on a combination of these two or more criteria.例文帳に追加

また、左右両画面で落書きされた写真画像を優先的に選択したり、これら基準の２以上の組み合わせに基づいて写真画像を選択したりしてもよい。 - 特許庁

This acupressure device for pressing the stiffness on the back comprises a crest-shape rod part being held with three fingers of the forefingers, the middle fingers and the thumbs of the left/right both hands and a pair of left/right acupressure parts with round tips projecting to its lower side and branched into two.例文帳に追加

背中の凝った部分を押圧する押圧具であって、左右両手の人差し指・中指・親指の３指で握るへの字形の棒状部と、その下側に突設し、二俣に分岐した左右一対の、先端の丸い押圧部とよりなる押圧具。 - 特許庁

Two grip parts 3 that an operator grips to hold a keyboard main body 2 in both the hands are formed as parts projecting to this side from both right and left ends of the main body 2.例文帳に追加

操作者がキーボード本体２を両手で保持するために握る２つのグリップ部３が本体２の左右の両端部のそれぞれから手前側に突出した部分として形成されている。 - 特許庁

Then, the key range dividing position S is dynamically controlled according to the hand positions detected with the keyboard performance of the player, for example, the key range dividing position S is automatically set between the two hands AR, BL in the central part of the keyboard or between the right and left hands (a2, b2).例文帳に追加

そして、演奏者の鍵盤演奏に伴い検出される手の位置に応じて鍵域分割位置Ｓが動的に制御され、例えば、鍵盤中央部の２つの手ＡＲ，ＢＬ或いは左右の手Ｌ，Ｒの中間に自動的に設定される（ａ２，ｂ２）。 - 特許庁

Both the end parts of a case 12 in an input device 10 are formed almost like circles and two independent operation parts 14, 16 for left and right hands are formed on respective circular parts.例文帳に追加

入力装置１０は、ケース１２の両端部がほぼ円状に形成されており、それぞれの円状の部分に左手用と右手用の独立した２つの操作部１４、１６が設けられている。 - 特許庁

The mouse 10 for both left and right hands is in a structure provided with at least two or more surfaces which can be a bottom surface when installed, and the state of using it with the right hand and the state of using it with the left hand are switched by changing the surface to be the bottom surface.例文帳に追加

左右兼用マウス１０は，その設置時に底面となる可能性がある面を少なくとも２面以上備えた構造をしており，底面となる面を変えることにより，右手で使用する状態と，左手で使用する状態とを切替える。 - 特許庁

This controller is equipped with two joy sticks for the right and left hands which can be moved longitudinally and laterally so as to manipulate the speed, ladder, elevator, ailerons, etc., of the manipulated model with the operating hands when an airplane, helicopter, etc., is manipulated by the radio control in a virtual space formed by software.例文帳に追加

ソフトウェアで作成された仮想空間の中で、ラジオコントロールで飛行機、ヘリコプタ等を模擬操縦する場合に、操作手が、操縦模型のスピード、ラダー、エレベーター、エルロンを操作するために、右手用、左手用の２本の縦、横方向に可動することができるジョイスティックを備え付けていることを特徴とする。 - 特許庁

Positions of right and left directions of player's hands and fingers are recognized by imaging them by two cameras installed in the vicinity of both ends of a keyboard, and by applying predetermined image recognition processing on each image data which are converted to digital data.例文帳に追加

鍵盤の両端近傍にそれぞれ設置された２台のカメラによってそれぞれ撮像され、デジタルデータに変換された各画像データに所定の画像認識処理が施され、演奏者の手や指の左右方向の位置が認識される。 - 特許庁

On the inner wall of the stone chamber, figures of two animals, a person on horseback shooting an arrow, four persons outstretching arms and legs and holding hands with each other and three persons holding articles were drawn in Shu-iro (Empire red) from right to left lining up sideways. 例文帳に追加

石室の奥壁には、右から順に2頭の動物像、矢を射る騎馬人像、大の字形に手足を広げて手を繋いでいる4人の人物像、器物を持った3人の人物像が横一列に朱色で描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To store playing data by dividing them into two parts through simple data processing and with practically sufficient precision as to a playing data generating method for an electronic keyboard musical instrument which stores the playing data generated by player's playing operation for a specific piece of music by dividing the data into two parts for the right and left hands and as to the electronic keyboard musical instrument.例文帳に追加

所定の楽曲に対する演奏者の演奏操作によって生成された演奏データを右手パートと左手パートの二つのパートに分けて記憶する電子鍵盤楽器の演奏データ生成方法およびその電子鍵盤楽器に関し、演奏データを２つのパートに、簡単なデータ処理で実用上十分な精度で分けて記憶する。 - 特許庁

A pair of right and left movable members 7 mounted movably in the Z-direction are mounted on an X-driving member 12 moving rightward and leftward in correlation to rotation of a ball screw 2 by a servomotor 1, and two contact hands 5 are attached there respectively through each aligning mechanism 8.例文帳に追加

サーボモータ１によるボールネジ２の回転によって左右に移動するＸ駆動部１２には、Ｚ方向に移動自在に取り付けられた左右一対の可動部７が取り付けられ、ここに、それぞれ２つのコンタクトハンド５が各々調芯機構８を介して取り付けられている。 - 特許庁

例文

This outdoor unit for the refrigeration/air-conditioner is provided with an outdoor unit body 1 transportable lifted by at least two persons and provided inside with a heat exchanger 3 and a blower 4 which blasts forward, and transportation handles 7-10 holdable with hands in transportation and provided at four front, rear, left and right corners of the outdoor unit body 1.例文帳に追加

内部に熱交換器３と前方へ送風する送風機４とを備えた少なくとも二人で持ち上げて運搬可能な室外機本体１と、前記室外機本体１の前後左右四隅の４ヶ所に運搬時手掛け可能な運搬用取手７〜１０と、を設けるとともに、４ヶ所の前記運搬用取手７〜１０の手掛部７ａ〜１０ａを、前記室外機本体１の設置床面から６００ｍｍ以上７００ｍｍ以下の高さに設定した。 - 特許庁