gentle - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
From Middle English gentil (“courteous, noble”), from Old French gentil (“high-born, noble”), from Latin gentilis (“of the same family or clan”), from gens (“[Roman] clan”). Doublet of gentile, genteel, and jaunty.
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈdʒɛntl̩/
- (General American) enPR: jĕn′tl, IPA(key): /ˈd͡ʒɛntl̩/, [ˈd͡ʒɛ̃ɾ̃l̩]
- Hyphenation: gen‧tle
- Rhymes: -ɛntəl
gentle (comparative gentler or more gentle, superlative gentlest or most gentle)
- Tender and amiable; of a considerate or kindly disposition.
Stuart is a gentle man; he would never hurt you. - Soft and mild rather than hard or severe.
I felt something touch my shoulder; it was gentle and a little slimy.- 2023 December 6, Jessica DeFino, “Too Many Products Can Stress Out Your Skin. Here’s How to Scale Back.”, in The New York Times[1]:
As for daytime sun protection, Dr. Bowe said mineral sunscreens made with zinc oxide may be gentler on sensitized skin than chemical formulas.
- 2023 December 6, Jessica DeFino, “Too Many Products Can Stress Out Your Skin. Here’s How to Scale Back.”, in The New York Times[1]:
- Docile and easily managed.
We had a gentle swim in the lake.
a gentle horse - Gradual rather than steep or sudden.
The walks in this area have a gentle incline. - Polite and respectful rather than rude.
He gave me a gentle reminder that we had to hurry up. - (archaic) Well-born; of a good family or respectable birth, though not noble.
- 1893-1897, Charles Kendall Adams (editor), Johnson's Universal Encyclopedia
British society is divided into nobility, gentry, and yeomanry, and families are either noble, gentle, or simple.
- 1893-1897, Charles Kendall Adams (editor), Johnson's Universal Encyclopedia
(polite): friendly, kind, polite, respectful
(antonym(s) of “polite”): rude
Belarusian: высакаро́дны (vysakaródny), ласка́вы (laskávy)
Bulgarian: благоро́ден (bg) (blagoróden), любе́зен (bg) (ljubézen), приве́тлив (bg) (privétliv), дружелю́бен (bg) (druželjúben), мил (bg) (mil)
Esperanto: milda
Finnish: herttainen (fi), kiltti (fi)
Georgian: რბილი (rbili), ფაქიზი (pakizi), ნაზი (nazi), სათუთი (satuti), მოსიყვარულე (mosiq̇varule), მეგობრული (megobruli), გულკეთილი (gulḳetili)
German: liebenswürdig (de)
Gothic: 𐌵𐌰𐌹𐍂𐍂𐌿𐍃 (qairrus)
Greek:
Ancient Greek: ἤπιος (ḗpios), πραΰς (praǘs), προσηνής (prosēnḗs)Ingrian: veeno
Māori: ngākau mōwai, hūmārie
Norman: bénîn
Old English: bilewit
Plautdietsch: saunft
Russian: благоро́дный (ru) (blagoródnyj), любе́зный (ru) (ljubéznyj), не́жный (ru) (néžnyj), ла́сковый (ru) (láskovyj), приве́тливый (ru) (privétlivyj), дружелю́бный (ru) (druželjúbnyj), доброду́шный (ru) (dobrodúšnyj), ми́лый (ru) (mílyj)
Thai: เป็นกันเอง (th) (bpen-gan-eeng), ใจดี (th) (jai-dii)
Ukrainian: люб'я́зний (ljubʺjáznyj), ласка́вий (laskávyj), благоро́дний (uk) (blahoródnyj), ні́жний (nížnyj)
soft and mild rather than hard or severe — see also soft, light
Finnish: hellävarainen, leuto (fi)
German: einfühlsam (de), sanftmütig, sanft (de)
Macedonian: нежен (nežen)
Māori: māhū, kāwatawata (refers to breezes), momohe (of appearances), māhū, māriri (of the wind), mārū
Plautdietsch: saunft
Turkish: hoşgörülü (tr), yumuşak başlı (tr)
Belarusian: паслухмя́ны (pasluxmjány)
Galician: manso
Georgian: გამგონი (gamgoni), დამჯერი (damǯeri), მშვიდი (mšvidi), თვინიერი (tvinieri)
German: einfühlsam (de)
Irish: mín
Russian: послу́шный (ru) (poslúšnyj)
Thai: ว่าง่าย (wâa-ngâai)
Ukrainian: слухня́ний (sluxnjányj)
Bashkir: һөҙәк (höźək) (not steep)
Dutch: geleidelijk (nl)
Finnish: vähittäinen, loiva (fi)
Georgian: დამრეცი (damreci), დაქანებული (dakanebuli)
German: gemächlich (de), sachte (de)
Turkish: tedricî (tr), yavaş yavaş (tr)
Arabic: مُؤَدَّب (muʔaddab)
Chinese:
Mandarin: 斯文 (zh) (sīwén), 有禮貌 / 有礼貌 (zh) (yǒulǐmào), 客氣 / 客气 (zh) (kèqi)Finnish: ystävällinen (fi)
German: freundlich (de), liebenswürdig (de)
Macedonian: учтив (učtiv)
Russian: ве́жливый (ru) (véžlivyj), учти́вый (ru) (učtívyj), мя́гкий (ru) (mjáxkij)
Slovak: zdvorilý
Ukrainian: вві́чливий (uk) (vvíčlyvyj)
gentle (third-person singular simple present gentles, present participle gentling, simple past and past participle gentled)
- (intransitive) To become gentle.
- 2013, Kathryn L.M. Reynolds, Garland Roses, Kathryn L.M. Reynolds, →ISBN, page 226:
“She's experienced a horrific and nasty scare and is in a state of shock, but otherwise she's relatively okay.” Conrad replied, his tone at first grim (as he recalled what he'd seen in the family room) and then it gentled to a more doctorial tone as he directed his next comments to his patient.
- 2013, Kathryn L.M. Reynolds, Garland Roses, Kathryn L.M. Reynolds, →ISBN, page 226:
- (transitive, obsolete) To ennoble.
- c. 1590–1592 (date written), William Shakespeare, “The Taming of the Shrew”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene iii]:
[…] For he to-day that sheds his blood with me / Shall be my brother; be he ne'er so vile, / This day shall gentle his condition […]
- c. 1590–1592 (date written), William Shakespeare, “The Taming of the Shrew”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene iii]:
- (transitive, animal husbandry) To break; to tame; to domesticate.
- 2008, Frank Leslie, The Killing Breed, Penguin, →ISBN:
Yakima could have tried to catch him, gentle him as Wolf had been gentled, but having two stallions in his cavvy would lead to a different kind of trouble.
- 2008, Frank Leslie, The Killing Breed, Penguin, →ISBN:
- (transitive) To soothe; to calm; to make gentle.
- 1996, William C. Loring, An American Romantic-realist Abroad: Templeton Strong and His Music, Scarecrow Press, →ISBN, page 201:
A hornist, his playing gentled by perspective, is out of sight within the woods, but his notes are heard through or over the murmuring mix of bird song and breeze in leaves.
- 1996, William C. Loring, An American Romantic-realist Abroad: Templeton Strong and His Music, Scarecrow Press, →ISBN, page 201:
gentle (plural gentles)
- (archaic) A person of high birth.
- c. 1590–1592 (date written), William Shakespeare, “The Taming of the Shrew”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene ii]:
Gentles, methinks you frown. - 2012, Lizzie Stark, Leaving Mundania: Inside the Transformative World of Live Action Role-Playing Games, Chicago Review Press, →ISBN, page 43:
While actual medieval societies were full of lots of peasants and a few rich and noble gentles, SCA personas tend to be nobles rather than commoners.
- c. 1590–1592 (date written), William Shakespeare, “The Taming of the Shrew”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene ii]:
- (fishing) A maggot used as bait by anglers.
- 1846, Douglas William Jerrold, “The History of St. Giles and St. James”, in (Please provide the book title or journal name):
Pooh! the whole thing is as alive and wrigging as an angler's box of gentles - 1983, The Fisherman Who Laughed, page 67:
Years ago, on Victoria's Port Phillip Bay, the recognised bait for garfish were `gentles', a genteel word for maggots, which were especially grown for gar fishermen.
- 1846, Douglas William Jerrold, “The History of St. Giles and St. James”, in (Please provide the book title or journal name):
- A trained falcon, or falcon-gentil.