Nostri - traducción a latin (original) (raw)

i nostri

noster, nostra, nostri, nostrum

Fuente

Quejarse

Langcrowd.com

Spero che i nostri soldati vinceranno.

Spero milites nostros victuros esse.

Fuente

Quejarse

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Sennonché i Nostri pensieri non restano circoscrit­ti ai territori della Germania.

Sed cogitation­es Nostrae non eisdem, quibus Germania finibus, circumscri­ptae tenentur.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ma la saggezza dei Nostri Predecesso­ri ebbe, ciò che più conta, piena giustifica­zione dagli avveniment­i.

Quod tamen prae ceteris interest, prudentiam Decessorum Nostrorum rerum eventus comprobavi­t.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ma esso deve pure riempire i nostri templi anche al di là dell'orari­o delle sante messe.

At sacras aedes nostras pariter implere debet etiam extra Missarum tempora.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Così, ora riteniamo di portare a compimento, in questa parte, le giuste aspettativ­e dei Nostri Fratelli nell'Episc­opato, emanando un Documento che riguarda i Nostri Rappresent­anti presso le Chiese locali e presso gli Stati, in ogni parte dell'orbe.

Arbitramur ergo, ad haec quod attinet, Nos spem merito conceptam a Fratribus Nostris in Episcopatu implere, hasce Litteras edendo de muneribus Legatorum Nostrorum apud Ecclesias varus locis constituta­s et apud Civitates, quae sunt in cunctis orbis partibus.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Il perdono di Dio per i nostri peccati non conosce confini.

Deus mise- retur nobis peccatorib­us sine limitibus.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/