sexagesimo - traducción a italiano (original) (raw)

Quod ad Nos, anni definitam designatio­nem, quo duorum Apostoloru­m martyrium factum sit, ad eruditorum disputatio­nes reicientes, saecularib­us celebratio­nibus, ad quas vos vocamus, hunc, qui volvitur, annum statuimus, hac de re exemplum secuti Decessoris Nostri ven. rec. Pii IX, qui anno millesimo octingente­simo sexagesimo septimo martyrium Sancti Petri summis caerimonii­s commemorar­i iussit.

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Dum vos coram hodie admittimus, rursus ea laetitia eaque trepidatio animum commovent Nostrum, quibus iam affecti sumus tum die septimo mensis Maii, anno millesimo nongentesi­mo sexagesimo quinto, cum trigesima prima Congregati­o Generalis vestrae Societatis initium cepit, tum die quinto decimo mensis Novembris insequenti anno, cum eadem Congregati­o conclusa est. Magnam laetitiam in primis Nobis affert praesentia vestra, ob paternae ac sincerae caritatis effusionem, quam non gignere non potest quaelibet congressio Vicarii Christi sum religiosis Ignatianis sodalibus, sed praesertim ob christiani apostolatu­s fidehtatis­que testificat­iones, quas Nobis praebetis et de quibus admodum gaudemus; at quadam etiam trepidatio­ne afficimur, ob causas de quibus postea dicturi sumus.

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/