go - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
| go | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [ˈgo] |
| silabación | go |
| acentuación | monosílaba |
| longitud silábica | monosílaba |
| rima | o |
[1]
go (singularia tantum)
1
Juego de tablero de origen chino, en que dos jugadores intentan ocupar el mayor espacio posible.
Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] Go (de)
- Árabe: [1] غو (ar)
- Aragonés: [1] go (an)
- Asturiano: [1] go (ast)
- Bielorruso: [1] го (be)
- Bávaro: [1] go (bar)
- Bretón: [1] go (br)
- Búlgaro: [1] го (bg)
- Catalán: [1] go (ca)
- Checo: [1] go (cs)
- Cantonés: [1] 圍棋 (yue)
- Chino clásico: [1] 弈 (och)
- Chino: [1] 围棋 (zh)
- Chuvasio: [1] го (cv)
- Coreano: [1] 바둑 (ko)
- Danés: [1] go (da)
- Eslovaco: [1] go (sk)
- Esloveno: [1] go (sl)
- Estonio: [1] go (et)
- Esperanto: [1] goo (eo)
- Extremeño: [1] go (ext)
- Vasco: [1] go (eu)
- Finés: [1] go (fi)
- Francés: [1] go (fr)
- Gaélico escocés: [1] go (gd)
- Galés: [1] go (cy)
- Gallego: [1] go (gl)
- Gàn: [1] 圍棋 (gan)
- Armenio: [1] գո (hy)
- Griego: [1] γκο (el)
- Hebreo: [1] גו (he)
- Hindi de Fiyi: [1] go (hif)
- Húngaro: [1] go (hu)
- Indonesio: [1] igo (id)
- Inglés: [1] go (en)
- Interlingua: [1] go (ia)
- Irlandés: [1] gó (ga)
- Islandés: [1] gó (is)
- Italiano: [1] go (it)
- Japonés: [1] 囲碁 (ja)
igo)
- Lituano: [1] go (lt)
- Letón: [1] go (lv)
- Lojban: [1] gos (jbo)
- Malayo: [1] go (ms)
- Mongol: [1] го (mn)
- Neerlandés: [1] go (nl)
- Noruego bokmål: [1] go (nb)
- Noruego nynorsk: [1] go (nn)
- Oseta: [1] го (os)
- Panyabí pakistaní: [1] گو (pnb)
- Persa: [1] گو (fa)
- Polaco: [1] go (pl)
- Portugués: [1] go (pt)
- Rumano: [1] go (ro)
- Ruso: [1] го (ru)
- Samogitiano: [1] go (sgs)
- Serbocroata: [1] го go (sh)
- Sueco: [1] go (sv)
- Tagalo: [1] go (tl)
- Tamil: [1] வெய்ச்சி (ta)
- Tailandés: [1] หมากล้อม (th)
- Tibetano: [1] མིག་མངས་སྒོར་སྒོར། (bo)
- Turco: [1] go (tr)
- Ucraniano: [1] го (uk)
- Urdu: [1] گو، لعبہ (ur)
- Vietnamita: [1] cờ vây (vi)
- Võro: [1] go (vro)
- Samareño: [1] go (war)
- Chino wu: [1] 围棋 (wuu)
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
| go | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [ˈgo] |
| silabación | go |
| acentuación | monosílaba |
| longitud silábica | monosílaba |
| rima | o |
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
| go | |
|---|---|
| central (AFI) | [ˈɡo] |
| valenciano (AFI) | [ˈɡo] |
| baleárico (AFI) | [ˈɡo] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | monosílaba |
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
| go | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | /ˈgo/ |
| silabación | go |
| acentuación | monosílaba |
| longitud silábica | monosílaba |
| rima | o |
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
| go | |
|---|---|
| no gheadante (AFI) | [ˈɡo] |
| gheadante (AFI) | [ˈħo] |
| silabación | go |
| acentuación | monosílaba |
| longitud silábica | monosílaba |
| rima | o |
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁.
1
Go (juego).
| go | |
|---|---|
| Received Pronunciation (AFI) | /ɡəʊ/ Londresⓘ |
| General American, Standard Canadian (AFI) | /ɡoʊ/ Californiaⓘ |
| Australia (AFI) | /ɡəʉ/[ɡɐʉ] Queenslandⓘ |
| Nueva Zelanda (AFI) | /ɡɐʉ/ |
| dialectal en Canadá (AFI) | [ɡoː] |
| Black Country (AFI) | [ɡu] |
| longitud silábica | monosílaba |
Del inglés medio gon, y este del inglés antiguo gan, del protogermánico occidental *gān, del protogermánico *gāną, en última instancia del protoindoeuropeo *g̑ʰēh-. Compárese el alemán gehen, el danés gå y el sueco gå, o el neerlandés gaan. Las formas del inglés antiguo wendan.
1
- Uso: obsoleto, anticuado
2
Ir.
- Ejemplo:
You can come and go as you please.→ Puedes ir y venir a tu antojo.
3
- Ejemplo:
Go on holiday.→ Irse de vacaciones.
- Ejemplo:
All his money goes on records.→ Todo el dinero se le va en discos.
4
5
6
- Ejemplo:
They had only gone a mile when the car stopped.→ Sólo habían recorrido una milla cuando se les paró el auto.
7
Ser para, ir a, adjudicarse a.
8
Pasar el tiempo.
- Sinónimo: pass
9
- Sinónimo: vanish
- Ejemplo:
My car is gone.→ Mi auto ha desaparecido.
10
11
- Sinónimo: go bad
12
13
Funcionar, marchar una máquina.
- Ejemplo:
The car won't go.→ El auto no funciona.
14
- Sinónimo: become
- Ejemplo:
I'm going crazy.→ Me estoy volviendo loco.
15
- Sinónimo: fit
- Ejemplo:
The bed won't go into the room.→ La cama no cabrá en la habitación.
16
- Ejemplo:
Almost anything goes to win.→ Para ganar, casi todo es lícito.
17
18
19
- Sinónimo: match
20
Contribuir, ayudar, aportar a un resultado.
21
22
Hacer las necesidades biológicas, ir al baño.
- Uso: eufemismo, coloquial
- Sinónimo: use the toilet
23
24
25
26
27
Seguir un camino o curso.
- Ejemplo:
Go for it.→ Adelante, hazlo.
28
Ofrecer un importe.
29
- Uso: referido a las palabras de alguien, a frases hechas, refranes, chistes, etc.
- Sinónimo: say.
- Ejemplo:
So he goes "Why?" and she goes "Just because.".→ Así que él dice "¿Por qué?" y ella dice "Porque sí.".
30
Hacer, producir un sonido, emitir su voz característica un animal.
- Uso: seguido de alguna onomatopeya.
- Ejemplo:
Cats go meow and cows go moo.→ Los gatos hacen miau y las vacas hacen mu.
31
- Uso: coloquial
32
- Ámbito: Australia.
go (irregular) ¦ plural: goes
33
- Ejemplo:
It's your go.→ Es tu turno.
34
- Ejemplo:
I'd like to have a go at hang gliding.→ Me gustaría intentar vuelo en ala delta.
35
36
- Uso: eufemismo, coloquial.
37
Se emplea para iniciar un juego o competencia. ¡Ya!, ¡ahora!, ¡fuera!, ¡vamos!.
38
Se emplea para infundir ánimo. ¡Vamos!, ¡adelante!.
Conjugación de go (went, gone) (irregular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | go | |||
| Gerundio | going | |||
| Participio | gone | |||
| Formas personales | ||||
| Modo indicativo | ||||
| I | you (thou) | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I go | you go, goest† | he, she, it goes | we, you, they go |
| Pretérito | I went | you went | he, she, it went | we, you, they went |
| Pretérito compuesto | I have gone | you have gone | he, she, it has gone | we, you, they have gone |
| Pretérito pluscuamperfecto | I had gone | you had gone | he, she, it had gone | we, you, they had gone |
| Futuro | I will go | you will go | he, she, it will go | we, you, they will go |
| Futuro compuesto | I will have gone | you will have gone | he, she, it will have gone | we, you, they will have gone |
| Modo condicional | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Condicional simple | I would go | you would go | he, she, it would go | we, you, they would go |
| Condicional compuesto | I would have gone | you would have gone | he, she, it would have gone | we, you, they would have gone |
| Modo subjuntivo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I go | you go | he, she, it go | we, you, they go |
| Pretérito | I went | you went | he, she, it went | we, you, they went |
| Modo imperativo | ||||
| ― | (you) | ― | (we) | |
| Presente | ― ― | (you) go | ― ― | (we) let's go |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
1
Que.
- Uso: provoca mutación nasal. en oraciones afirmativas, en otro caso se usa nár
- Ejemplo:
Bhí sé pósta ar sheisear ban i ndiaidh a chéile, ach mharaigh sé alig an tsaoil iad, ar eagla go mbeadh páistí ar bith acu.An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.
2
Hasta que.
- Uso: provoca mutación nasal.
- Ejemplo:
3
- Uso: provoca mutación nasal. en tiempo presente, en otro caso se usa gur.
- Ámbito: Munster
- Sinónimo: a
4
- Uso: provoca mutación nasal.
5
Se emplea para construir adverbios a partir de adjetivos.
Uso: provoca mutación aspirada
Ejemplo:
Nuair a chuaigh sé giofta eile, chonaic sé chuibhreann talún agus scota mór caorach ann, agus bhí siad ramhar, feolmhar, beathaithe, gidh nach raibh an féar ach go han-lom.An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.
| go (preposición conjugada) | |||
|---|---|---|---|
| Persona | Pronombre personal | Posesivo | |
| Normal | Enfático | ||
| 1ª sg. | go mé | go mise | go mo |
| 2ª sg. | go dtú | go dtusa | go do |
| 3ª sg. m. | go sé | go séisean | gona |
| 3ª sg. f. | go sí | go sise | gona |
| 1ª pl. | go sinn | go sinne | gonár |
| 2ª pl. | go sibh | go sibhse | go bhur |
| 3ª pl. | go siad | go siadsan | gona |
| Singular | Plural | ||
| Artículo | go an | go na | |
| Pronombrerelativo | Cópula1 | Cópula2 | |
| Presente | [[#Irlandés|]] | gur | gurb |
| Pretérito | [[#Irlandés|]] | gur | gurbh |
| 1Cópula en oración subordinada de estilo indirecto ar.2Cópula en oración subordinada de estilo indirecto ante vocal arb (presente), arbh (pretérito). |
| go | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | /ˈgo/ |
| silabación | go |
| acentuación | monosílaba |
| longitud silábica | monosílaba |
| rima | o |
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
1
Forma de acusativo y genitivo de on; a él; de él.
| go | |
|---|---|
| brasilero (AFI) | /ˈgu/ |
| europeo (AFI) | /ˈgu/ |
| silabación | go |
| acentuación | monosílaba |
| longitud silábica | monosílaba |
| rima | u |
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del japonés 碁 (go).
1 Juegos
Go.
Del japonés 碁 (go).
1 Juegos
Go.
Del japonés 碁 (go).
1 Juegos
Go.
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Del protoeslavo gol.
1
Del inglés go.
1
Ir.
Del japonés 碁 (go).
1 Juegos
Go.
Hiperónimo: brädspel.
Wikipedia en sueco tiene un artículo sobre go (brädspel).
Del japonés 碁 (go).
1 Juegos
Go.
Del japonés 碁 (go).
1 Juegos
Go.
Del japonés 碁 (go).
1
Go (juego).
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
1
Trama (de un tejido).
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
1
Del japonés 碁 (go).
1 Juegos
Go.
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
1 Alimentos, plantas